歌词与翻译
想通过音乐学习日语吗?《摩天楼》不仅拥有绚丽的都市氛围,还融合了日语诗意表达与英日混搭的口语句式,如“儚さに惹かれる 摩天楼”“ロマンティクにサバイブ”。聆听这首现代都市流行曲,你可以掌握城市意象词汇、情感描写以及独特的韵律感,让学习变得更有趣、更贴近真实情境。
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
摩天楼 /mantenrō/ C1 |
|
電飾 /denshoku/ B2 |
|
四季 /shiki/ A2 |
|
迷路 /mīro/ B1 |
|
葛藤 /kattō/ B2 |
|
サバイブ /saBaibu/ B2 |
|
渇き /kaki/ A2 |
|
潤す /urusu/ B1 |
|
迷路 /mīro/ B1 |
|
空きグラス /akiguragu/ B2 |
|
舐めて /namete/ B2 |
|
解いて /toite/ B2 |
|
重点语法结构
-
儚さに惹かれる 摩天楼
➔ 动词 + に惹かれる (被吸引)
➔ '惹かれる'是被动形式,意味着'被吸引'。
-
瞬きも譲らない電飾
➔ 也 + 否定动词 (甚至不)
➔ '瞬きも譲らない'表示强调,意思是'连眨眼都不让步'。
-
散り散りと過ごした四季折り返しもした
➔ 动词过去式 + も + 动词过去式 (也曾 ...)
➔ '過ごした'是'過ごす'的过去式,意味着'度过了'。
-
男勝りに
➔ 名词 + に (表示方式、状态或方向)
➔ '男勝り'表示'男性气概'或'勇敢坚强','に'显示方式。
-
染まってない
➔ '染まってない'是'染まる'的否定现在进行时形式。
➔ '染まってない'是'染まる'的口语否定现在进行时,表示'没有被染上色'或'还没有'的意思。
-
酔ってもう
➔ '酔って'是'酔う'的て形,加上'もう',意思是'已经醉了'。
➔ 'て'形连接动词,结合'もう'可表示'已经'。
-
語呂良い 堪能の
➔ 名词 + の (所有格或名词化)
➔ 'の'是所有格或名词化助词,连接名词或形容词。
Album: neon

卑弥呼
水曜日のカンパネラ

摩天楼
iri

Erkläre mir die Liebe
Philipp Poisel

Wie soll ein Mensch das ertragen
Philipp Poisel
同一歌手
相关歌曲

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Down With Me
Alemán, Emy Soul

Suit & Tie
Justin Timberlake, Jay-Z

Michael Myers
Myke Towers

Cuban Links
Rod Wave, Kevin Gates

FLIP PHONE
DaBaby

What's The Move
Young Thug, Lil Uzi Vert

Catch Me A Body
Soulja Boy

Till It’s Gone
Yelawolf

Move B***H
Ludacris, Mystikal, I-20