Du Hast – Bilingual Lyrics German/English

• By: Rammstein
• Album: Sehnsucht

Lyrics & Translation

Explore the impactful German lyrics of Rammstein's 'Du Hast.' This song is a masterclass in linguistic play, using homophones to create layers of meaning related to commitment and defiance, all set to a signature industrial metal sound. Learning German through 'Du Hast' offers a unique glimpse into cultural nuances and the band's powerful artistic expression.

[English]

You, you have, you have me

You, you have, you have me

You, you have, you have me

You, you have, you have me

...

You, you have, you have me, you have me

You asked me, you asked me

You asked me, and I said nothing

Do you want until death parts you

To be faithful to her all your days?

No!

No!

Do you want until death parts you

To be faithful to her all your days?

No!

No!

...

You, you have, you have me

You, you have, you have me

You, you have, you have me, you have me

You asked me, you asked me

You asked me, and I said nothing

...

Do you want until death parts you

To be faithful to her all your days?

No!

No!

Do you want until death parts you

To love her even in bad days?

No!

No!

Do you want until death parts you

To be faithful?

No!

No!

...

[German]

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich, du hast mich

Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich, du hast mich

Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Willst du bis zum Tod der Scheide

Sie lieben auch in schlechten Tagen?

Nein!

Nein!

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein?

Nein!

Nein!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hast /hast/ A1	verb - have (2nd person singular, present tense)
mich /mɪç/ A1	pronoun - me (accusative case)
gefragt /ɡəˈfʁaːkt/ B1	verb - asked
gesagt /ɡəˈzaːkt/ A2	verb - said
Tod /toːt/ B1	noun - death
scheidet /ˈʃaɪ̯dət/ B2	verb - separates, divides
treu /tʁɔɪ̯/ B2	adjective - faithful, loyal
Tage /ˈtaːɡə/ A1	noun - days
Nein /naɪ̯n/ A1	interjection - no
lieben /ˈliːbn̩/ A1	verb - to love
schlechten /ˈʃlɛçtn̩/ B1	adjective - bad
Tage /ˈtaːɡə/ A1	noun - days