Mein Herz brennt – Bilingual Lyrics German/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
liebe /ˈliːbə/ A1 |
|
kinder /ˈkɪndər/ A1 |
|
stimme /ˈʃtɪmə/ B1 |
|
herz /hɛʁts/ A1 |
|
macht /maxt/ B2 |
|
augenlider /ˈaʊɡn̩ˌliːdɐ/ C1 |
|
demonen /deˈmoːnən/ B2 |
|
geister /ˈɡaɪ̯stɐ/ B2 |
|
sehen /ˈzeːən/ A2 |
|
singen /ˈzɪŋən/ A2 |
|
erwachen /ɛʁˈvaχən/ B1 |
|
schein /ʃaɪ̯n/ B2 |
|
nacht /naχt/ A1 |
|
tränen /ˈtʁɛːnən/ B2 |
|
kalten /ˈkaltn̩/ B1 |
|
brennt /bʁɛnt/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Nun liebe Kinder, gebt fein acht.
➔ Imperative mood
➔ The phrase "gebt fein acht" is an imperative form, instructing children to pay attention.
-
Ich bin die Stimme aus dem Kissen.
➔ Present tense
➔ The sentence uses the present tense "Ich bin" to state a fact about the speaker's identity.
-
Ein heller Schein am Firmament.
➔ Noun phrase
➔ The phrase "Ein heller Schein" is a noun phrase that describes a bright light in the sky.
-
Sie kommen zu euch in der Nacht.
➔ Future tense
➔ The phrase "Sie kommen" indicates a future action, suggesting that they will come to you at night.
-
Und drücken sie in meine kalten Venen.
➔ Subordinate clause
➔ The phrase "Und drücken sie in meine kalten Venen" contains a subordinate clause that adds detail to the main action.
-
Ich singe, bis der Tag erwacht.
➔ Conjunction 'bis'
➔ The conjunction "bis" introduces a clause that indicates the time until the action occurs.
-
Mein Herz brennt.
➔ Simple present
➔ The phrase "Mein Herz brennt" uses the simple present tense to express a current state of being.
Album: Mutter
Same Singer

Du Hast
Rammstein

Deutschland
Rammstein

Amerika
Rammstein

Keine Lust
Rammstein

Dicke Titten
Rammstein
Related Songs