ADRENALINE
Lyrics:
[日本語]
Adrenaline が fight or flight
飛び越えたよ border line
ふとした衝撃感じたのなら
愛の罠 everyday
Is this love? 夢じゃないよね
主だった恋は大抵bad
この頃進化中
ふと現れた君が baby
Chanceは二度とない
打ち明けたい秘密がある my heart
周りには見えない合図 going, going home
きらめく瞳に恋をした
Why don't you, baby 咲き誇れ今
焦がれて溶ける瞬間に酔う
いけるとこまでしびれればいい
Yeah, yeah, yeah
戸惑ってるその振る舞い
堅苦しいプライド
言われるままにthrillじゃない？
恋の罠仕掛ける
さらけ出し恋しよう my heart
張り裂ける想いなら we'll be leaving you
激しく求めた恋だから
特別仕様 24 hours long
光以上の速さの中
掴んだよ揺るぎない絆
I call you B-E-A-U-T-Y 完璧な夜に
君しか知らない野獣になってあげる
OKならおいで
Hotでsweetな癒してあげる I promise you, ma baby
きらめく瞳に恋をした
焦がれて解ける瞬間に酔う
激しく求めた恋だから
光以上の速さの中
きらめく瞳に恋をした
Why don't you, baby 咲き誇れ今
焦がれて溶ける瞬間に酔う
いけるとこまでしびれればいい
Yeah, yeah, yeah
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Adrenaline が fight or flight
➔ Use of Ga (が) as the subject marker in a sentence
➔ 'が' marks 'Adrenaline' as the subject performing the action
-
飛び越えたよ border line
➔ Past tense form of 植える (飛び越える) + よ for emphasis
➔ Using the past tense ‘飛び越えた’ to indicate the action was completed
-
ふとした衝撃感じたのなら
➔ Conditional form of 感じた (felt) using のなら (if it is that...)
➔ Expresses a hypothetical condition: if you felt that impact
-
愛の罠 everyday
➔ Noun + の to indicate possession or relation
➔ ‘の’ shows that ‘罠’ (trap) is related to ‘愛’ (love)
-
How can I, baby 咲き誇れ今
➔ Imperative form of 咲き誇れ (blossom proudly)
➔ Command/request to ‘blossom proudly’
-
光以上の速さの中
➔ Using の中 to indicate 'inside' or 'within' a certain condition or scope
➔ Indicates ‘inside’ or ‘within’ a scope of speed faster than light
-
掴んだよ揺るぎない絆
➔ Past tense of 掴む (to grasp) + よ for emphasis; ない form for negation
➔ ‘掴んだ’ is past tense of ‘to grasp’, emphasizing that the bond was firmly held
