I Want You Back – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: BE:FIRST

Lyrics & Translation

Dive into the world of BE:FIRST with 'I Want You Back'! This song is a perfect gateway to learning Japanese through modern, rhythmic pop. You can master natural conversational expressions of desire and emotion, all while enjoying the sophisticated vocal textures and urban grooves that make this track a standout.

[English]

There's no way I wouldn't play this song.

Club, club, club, club, club...

Looking forward to it the most.

Thank you so much.

I don't need sweet words of love; I just need you.

Everything feels lighter, but I can't even speak anymore.

Just head home as you are; nothing is ever guaranteed.

And everything in my memory is all now, for...

take

me

It's hopeless, isn't it?

No matter how much I cry, this cold night won't end. Forever lost...

In a hopeless dream, reaching for someone, knowing it won't reach them, yet I keep...

Pushing myself.

Yeah.

Okay. Let's club, club, club.

Both the joy and the sorrow...

Before they vanish with you.

Even if I can't rewind, when I go, I'll lean on you, leaving no scars.

In this rhythm full of wounds, deep down in the depths, I'll find it.

You.

me.

Thank you.

Truly, thank you

so much for today.

It was an amazing night.

[Japanese]

やらないわけないよね、この曲。

クラブクラクラクラクラフ

1番楽しみず

本当にありがとう。

キマ愛の言葉はいらない君がないためき

ばかりもう軽くなた方言えなくなっちゃっ

たままの帰りなさい当たり前なんて1つも

ないし記憶の中の全てが大Nowfor

take

me

どうしもないね。

何度泣いたってこの冷たい夜はまだ開けない永遠にボ

ダめな夢の中誰かの中届かないってわかってでまた自分

あげてくぜ。ク、

ク。

オケー。クラ、クラブ、クラるぞ。プ、プイ。

喜べの悲しみもそのが

連れて消える前にも

巻もせないうに行く時頼れば重ねしない傷

だらけのバイナにも奥の奥にまたは分で

君

me

ありがとう。

今日は本当に

ありがとうございました。

最高な夜だったわ。

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
楽しみ tanoshimi N4	noun - pleasure, enjoyment, anticipation
言葉 kotoba N5	noun - word, language
記憶 kioku N3	noun - memory
永遠 eien N3	noun - eternity, forever
冷たい tsumetai N4	adjective - cold (to the touch)
夜 yoru N5	noun - night
夢 yume N4	noun - dream
悲しみ kanashimi N3	noun - sadness
消える kieru N4	verb - to disappear, to vanish
傷 kizu N3	noun - wound, scar, injury
最高 saikou N3	adjective - the best, highest
泣く naku N4	verb - to cry
自分 jibun N4	noun - self, oneself
当たり前 atarimae N3	adjective - natural, obvious, commonplace
重なる kasanaru N3	verb - to overlap, to pile up