Memoria
Lyrics:
[日本語]
Memoria, memoria
...
Memoria, memoria
...
一人太陽の下
ひとみを閉じてみた
そう always 感じた
ぬくもりが come back to me
どんなに悲しくて
涙を流しても
君とのダイアリー
心に刻まれて
いるから shine 笑って shine
めぐりめぐる時を超えて
風がふいて 君の元へ届いて
ほしい
Memoria, memoria
儚い 記憶だけど
抱きしめて 強くなる
I love you, I love you
伝えたい
Memoria, memoria
夢から 覚めた時も
二人なら 繋がって
はるかはるかかなたへ
We're gonna fly
In the blue sky
We're gonna fly
世界が終わる
そんな日が来る
なんて想像してみて
この手を青空
伸ばして 目を閉じた
二人の sign いつもの sign
隣にいれたらいいのに
ずっとずっと
君の事を待ってる
だから
Memoria, memoria
儚い 記憶だけど
抱きしめて 強くなる
I love you, I love you
伝えたい
Memoria, memoria
夢から 覚めた時も
二人なら 繋がって
はるかはるかかなたへ
...
Everyday, everytime
いつまでも変わらないよ
心の中のストーリー
抱きしめていてね 君との
Memoria, ahwow
届け
Memoria, memoria
儚い 記憶だけど
抱きしめて 強くなる
I love you, I love you
伝えたい
Memoria, memoria
夢から 覚めた時も
二人なら 繋がって
はるかはるかかなたへ
We're gonna fly
In the blue sky
We're gonna fly
...
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
太陽 (taiyou) /taɪjoʊ/ A2 |
|
|
瞳 (hitomi) /hɪtoʊmi/ B1 |
|
|
ぬくもり (nukumori) /nɯkɯmoɾi/ B2 |
|
|
涙 (namida) /namida/ A2 |
|
|
流す (nagasu) /nagasɯ/ B1 |
|
|
ダイアリー (daiarī) /daɪ.ə.ri/ A2 |
|
|
心 (kokoro) /ko.ko.ɾo/ A1 |
|
|
刻む (kizamu) /kizamu/ B2 |
|
|
時 (toki) /to.ki/ A1 |
|
|
超える (koeru) /ko.eɾu/ B2 |
|
|
風 (kaze) /ka.ze/ A1 |
|
|
届く (todoku) /todo.kɯ/ B1 |
|
|
儚い (hakanai) /haka.nai/ B2 |
|
|
記憶 (kioku) /ki.o.kɯ/ B1 |
|
|
抱きしめる (dakishimeru) /dakiɕimeɾu/ B1 |
|
|
夢 (yume) /jɯme/ A1 |
|
|
青空 (aozora) /a̠o̞zo̞ɾa̠/ A2 |
|
Grammar:
-
ほしい
➔ Expressing desire or longing for something
➔ The word "ほしい" is used to indicate **desire** for a thing or action.
-
心に刻まれているから
➔ Passive form expressing that something has been engraved or imprinted in the heart
➔ The phrase "心に刻まれている" is a **passive** construction indicating that memories or feelings are **imprinted** in the heart.
-
I'm going to fly
➔ Future intention or plan using "gonna" as an informal contraction of "going to"
➔ The phrase "gonna" is an informal contraction of "going to", indicating **future intention**.
-
いつまでも変わらないよ
➔ Expressing an action or state that will continue forever, with the negative "ない" (nai) form
➔ The phrase "変わらない" is the negative (nai form) of "変わる" (to change), indicating something **will not change** forever.
-
We’re gonna fly
➔ Future intention with "gonna" + verb (informal)
➔ The phrase "gonna" is an informal contraction of "going to" combined with a verb, expressing **future plans or intentions**.
-
ずっとずっと
➔ Repeated adverb emphasizing continuity or permanence over a long period
➔ The phrase "ずっとずっと" is used to emphasize **continuous** or **endless** duration over a long period.
