私このままでいいのかな
Lyrics:
[日本語]
広いベッドは いつもの香り あなただけいない
これで最後の 恋にするはずが 元どおり
Tell me 私のこと思うなら
綺麗な別れはいらない
どこが ダメか 教えて ねえ お願い
聞きたくないけど
聞かなきゃもう 変われない
深く息をして あなたのナンバー
ダメだ 押せない ああ...
また今日も素直に なれない バカだよね
...
居心地のいい人が 運命の相手だと 信じていたけど
未熟な私を押し付けただけ やさしさに甘えて
Tell me 気づいたら周りはもう
私を叱ってくれない
何が いけない 教えて ねえ お願い
言いたくないこと
言わせるけど 許して
最後のわがまま あなたのナンバー
ダメだ 押せない ああ...
また今日も素敵に なれない
変わりたいのに ああ
分かってるのに 同じ過ち 繰り返してばかり
傷つくことが怖くて 私このままでいい？
聞かずに来た でも
聞きたくないけど
聞かなきゃもう 変われない
深く息をして あなたのナンバー
ダメだ 押せない ああ...
また今日も素直に なれない
もっと素敵な私に なりたいのに
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
私は押せない
➔ Potential form with ない (nai) to express inability
➔ The verb "押せる" (oseru) is potential form of "押す" (osu), meaning "can press." The "ない" (nai) negates it, indicating "cannot press."
-
素直に なれない
➔ Potential form with ない (nai) of なる to express inability to become honest/open
➔ The verb "なる" (naru) means "to become." Its potential form is "なれる" (nareru), and with "ない" (nai), it becomes "なれない" indicating "cannot become."
-
教えて
➔ Imperative form of 教える (oshieru) to give a command or request to teach/inform
➔ The verb "教える" (oshieru) means "to teach" or "to inform." Its imperative form "教えて" is used here as a request or command to tell or inform someone.
-
分かってるのに
➔ Conjunctive form of 分かる (wakaru) with のに (noni), meaning "although I understand" or "even though I know"
➔ The phrase "分かってる" (wakatteiru) is the te-form of "分かる" (wakaru), meaning "to understand," combined with "のに" (noni) to express contrast such as "although I understand".
-
ひとり
➔ Counterpart of 一人 (hitori), meaning "one person" or "alone"
➔ The word "ひとり" (hitori) is a noun meaning "one person" or "alone," used here to emphasize solitude or singularity.
-
最後のわがまま
➔ Adjective + の + のちの to denote "last" as a modifier for "私のわがまま" (my selfishness)
➔ The phrase "最後のわがまま" combines "最後の" (last) with "わがまま" (selfishness) to describe a "last selfish act" or "last whim."
