U Know – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Tu sabes que
Yo solo estoy puesto pa' ti
Y pa' mi bebe
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Y auque to' el mundo odie esto es de nosotros yo seguiré
Tu sabes que
Yo solo estoy puesto pa' ti y pa' mi bebe
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros yo seguiré
El blabla
Es el jugo favorito de toda esa gente
Tu no haga
Caso de lo que te digan ni de lo que cuenten
Solo quieren que yo me aparte de ti
Que mas da
Que digan que ando con una
O que ando con veinte
Si hasta que se demuestre lo contrario
Yo soy inocente
Que digan todo lo que quieren decir
Tu sabes que
Yo solo estoy puesto pa' ti
Y pa' mi bebe
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros yo seguiré
Seguiré
Seguiré
Seguiré
Seguiré
Seguiré
Y aunque to' el mundo odie esto yo seguiré
Seguiré
Seguiré
Seguiré
Cariño cual es el
Motivo porque les caigo
Mal siempre a tus amigos
Hablan mal de mi porque
Están aburridos
Las cosas que dicen
No tienen sentido
Y no tengo tiempo pa' escuchar lo que piensan los demás
Que solo hay una cosa en la que quiero pensar
Y esa cosa nada más
Eres tu
Así que ven aquí
Y apaga la luz
Tu sabes que
Yo solo estoy puesto pa' ti
Y pa' mi bebe
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros
Yo seguiré
Tu sabes que
Yo solo estoy puesto pa' ti
Y pa' mi bebe
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros
Yo seguiré
...
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
sabes /ˈsa.βes/ A2 |
|
|
puesto /ˈpwe.s.to/ B1 |
|
|
bebe /ˈbe.βe/ A2 |
|
|
pienso /ˈpjen.so/ A2 |
|
|
todo /ˈto.ðo/ A2 |
|
|
mundo /ˈmun.ðo/ A2 |
|
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A2 |
|
|
contrario /konˈtɾa.ɾjo/ B2 |
|
|
inocente /i.noˈθen.te/ B2 |
|
|
seguirá /se.ɣiˈɾa/ A2 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Yo solo estoy puesto pa' ti
➔ Present tense to express current state.
➔ The phrase "solo estoy puesto" indicates a current commitment.
-
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
➔ Subordinate clause to express a thought.
➔ The clause "que solo pienso" introduces the speaker's perspective.
-
Y aunque to' el mundo odie esto
➔ Conjunction 'aunque' to express contrast.
➔ The phrase "aunque to' el mundo odie" shows that despite opposition, the speaker remains committed.
-
Que digan todo lo que quieren decir
➔ Subjunctive mood to express wishes or desires.
➔ The phrase "que digan" implies that the speaker is indifferent to others' opinions.
-
Las cosas que dicen no tienen sentido
➔ Present tense to express a general truth.
➔ The phrase "no tienen sentido" indicates that the speaker finds the statements meaningless.
-
Así que ven aquí y apaga la luz
➔ Imperative mood to give commands.
➔ The phrase "ven aquí" is a direct command inviting someone to come closer.
-
Que más da
➔ Colloquial expression to indicate indifference.
➔ The phrase "que más da" suggests that the speaker does not care about the opinions of others.
