最後晚餐
Lyrics:
[中文]
人無法走過每天 為求沒有帶著遺憾活到終點
就是你 讓感覺從此不再簡單 平凡
到處也是彩色 只因歲月印有你我的足跡
情從未變 歷練了多少變遷
還記得 當初的手臂 滿載了浪漫與歡喜
好比櫻花盛開日期 我會替你統統儲起
願你沒有牽掛遠飛 在地平線上也有我為你打氣
去吧 我會永遠珍惜你 直到下世紀
...
人無法走過每天 為求沒有帶著遺憾活到終點
就是你 讓感覺從此不再簡單 平凡
到處也是彩色 只因歲月印有你我的足跡
情從未變 歷練了多少變遷
還記得 當初的手臂 滿載了浪漫與歡喜
好比櫻花盛開日期 我會替你統統儲起
願你沒有牽掛遠飛 在地平線上也有我為你打氣
去吧 我會永遠珍惜你 直到下世紀
願某天 分享這憶記 在遠處共你再希冀
...
道別重聚也有日期 你已為我寫上傳奇
願你沒有牽掛遠飛 在地平線上也有我為你打氣
去吧 我會永遠珍惜你 直到下世紀
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
就是你
➔ Emphatic usage of '就是' to emphasize the subject 'you'.
➔ '就是' (jiù shì) is used to emphasize or confirm the subject in a sentence.
-
人無法走過每天
➔ Use of '無法' to express inability or impossibility.
➔ '無法' (wúfǎ) means 'unable to' or 'cannot', indicating impossibility.
-
願你沒有牽掛遠飛
➔ Use of '沒有' + noun to express negation of possession or presence.
➔ '沒有' (méiyǒu) means 'do not have' or 'nothing', used to negate possession or existence.
-
願某天 分享這憶記
➔ '願' + clause with '某天' indicates a wish or hope for 'someday'.
➔ '願' (yuàn) expresses a wish or desire, and '某天' means 'someday'.
-
道別重聚也有日期
➔ Use of '也有' to express that something also exists or happens.
➔ '也有' (yě yǒu) means 'also have', indicating addition or presence.
-
直到下世紀
➔ Use of '直到' to indicate the point in time up to or until a certain moment.
➔ '直到' (zhídào) means 'until', marking the endpoint of an action or period.
