Area Code – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Nick Jonas

Letras y Traducción

[Español]

ESTOY EN TU CÓDIGO DE ÁREA

TE BUSCO, ¿ESTÁS SOLO/A?

TANTOS LUGARES DONDE PODRÍA IR

ESTOY MAL, NI SIQUIERA LO SABES

TAL VEZ ES MEJOR QUE NO LO SEPAS

SUPONGO QUE AHORA SE DESCUBRIÓ MI SECRETO

NO SÉ POR QUÉ LO HAGO, PERO LO HAGO

CADA VEZ QUE TOMO UNA O DOS COPAS

ME ENAMORO DE TI

Y NO SÉ POR QUÉ LO HAGO, PERO LO HAGO

TODA ESTA LICOR TRAYENDO LA VERDAD

AMBOS RECORDAMOS LO QUE DIJIMOS

PERO CONVENGAMOS EN OLVIDAR

ES TARDE, DEBERÍAS IR A DORMIR

DICES QUE NUNCA HE SIDO BUENO PARA TI

PERO NO PUEDES NEGAR QUE TE DI LO MEJOR

PERO ESTÁBAMOS EBRIOS Y OLVIDAMOS TODO

LO LOCO Y ME ABRÍ Y TE DEJÉ ENTRAR

NO SÉ POR QUÉ LO HAGO, PERO LO HAGO

CADA VEZ QUE TOMO UNA O DOS COPAS

ME ENAMORO DE TI

Y NO SÉ POR QUÉ LO HAGO, PERO LO HAGO

TODA ESTA LICOR TRAYENDO LA VERDAD

Y NO SÉ POR QUÉ LO HAGO, PERO LO HAGO

NO SÉ POR QUÉ LO HAGO PERO YO

♪♪♪

[Inglés]

♪ I'M IN YOUR AREA CODE ♪

♪ I HIT YOU UP, ARE YOU ALONE? ♪

♪ SO MANY PLACES THIS COULD GO ♪

♪ I'M FUCKED UP YOU DON'T EVEN KNOW ♪

♪ MAYBE IT'S BETTER THAT YOU DON'T ♪

♪ I'M GUESSIN' NOW MY COVERS BLOWN ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ EVERY TIME I HAVE A DRINK OR TWO ♪

♪ GET IT BAD FOR YOU ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ ALL THIS LIQUOR BRINGING OUT THE TRUTH ♪

♪ WE BOTH REMEMBER WHAT WE SAID ♪

♪ BUT LET'S AGREE TO JUST FORGET ♪

♪ IT'S LATE NOW YOU SHOULD GO TO BED ♪

♪ YOU SAY I NEVER BEEN GOOD FOR YA ♪

♪ BUT YOU CAN'T DENY I GAVE IT GOOD TO YA ♪

♪ BUT WE WERE FADED AND FORGET ALL OF ♪

♪ THE CRAZY AND I OPENED UP AND LET YOU IN ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ EVERY TIME I HAVE A DRINK OR TWO ♪

♪ GET IT BAD FOR YOU ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ ALL THIS LIQUOR BRINGING OUT THE TRUTH ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I ♪

♪♪♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
area /ˈɛriə/ A1	noun - una sección o parte específica de un lugar
code /koʊd/ A2	noun - un sistema de palabras, letras o signos usados para representar un mensaje
hit /hɪt/ A1	verb - golpear o chocar con
place /pleɪs/ A1	noun - un lugar o posición específica
fucked /fʌkt/ C1	verb - un término vulgar para el coito adjective - en un estado de desorden o confusión
guess /ɡɛs/ A1	verb - estimar o predecir sin suficiente información
blown /bloʊn/ B1	verb - pretérito perfecto de blow; ser revelado o expuesto
drink /drɪŋk/ A1	verb - consumir un líquido noun - un líquido que se consume
liquor /ˈlɪkər/ B1	noun - una bebida alcohólica
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - recordar o retener el conocimiento de algo
forget /fərˈɡɛt/ A2	verb - no recordar
faded /ˈfeɪdɪd/ B2	adjective - haber perdido frescura o brillo
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mentalmente perturbado o loco
opened /ˈoʊpənd/ A1	verb - pretérito de open; hacer algo accesible
truth /truθ/ A2	noun - la calidad o estado de ser verdadero