Coringa – Letras bilingües Portugués/Español

• Por: Preto Show, Filho Do Zua, Kelson Most Wanted, Deezy, Dj Devictor

Letras y Traducción

[Español]

Mamenga

Benga benga benga benga

chica y mujer atrevida. El tipo volvió

a hacer locuras y ella está mojada

en esta parte con censura. El kit completo

jogo de cintura, servicio de altura,

mantenimiento hecho. Ella siempre pide, pero el

papita aquí no se esfuerza en el guion.

Chica ejecutiva y ella pilota el avión.

¿Y tu ex qué más quiere? Que me agradezca.

¿Estás viviendo, lo crees? que pase y esta

vida no se puede olvidar.

>> Cuando ella me agarra,

pero ella

cuando ella me agarra,

ella

>> coringa,

>> pero llama a la madre de él.

>> Coringa,

>> ¿ella qué más quiere?

>> Coringa,

>> está conectada con la madre de ella.

>> Coringa,

>> ¿ella qué más quiere?

>> Coringa,

>> pero está conectado con la madre de él.

>> Coringa,

>> ¿ella qué más quiere?

Está llamando a su madre

más chamanga loca. Él es muy loco.

Él es muy lindo. Esta chica es una fiera

ella me provoca con todo nuestro hielo. No

nos gustan los chismes.

>> Yo no quiero más.

Ella tomó más.

Él pide

cuando ella me agarre.

Pero ella es coqueta

cuando ella me agarra

cuando ella se baña

>> pero llama a la madre de él.

>> Coringa

>> ¿ella qué más quiere?

>> Coringa

>> está llamando a la madre de ella.

>> Coringa

>> ¿ella qué más quiere?

>> Coringa

>> pero está conectado con la madre de él.

>> Coringa

>> ¿ella qué más quiere?

>> Coringa

>> está llamando a la madre de ella.

>> Coringa

>> ¿ella qué más quiere?

>> Muy bien, muy guiana. Todos hablan mal de

nosotros, todos quieren fama. Ella dice que no

me quiere, pero no me engaño. Al día

siguiente va a acabar en mi cama. Todos

tus problemas, baby, yo los voy a resolver.

Entra sin piedad, es solo elegir.

Otros tipos hablan tanto mientras nosotros

estamos haciéndolo. Nosotros somos los que

estamos en la masa, los que dicen que hay que disfrutar el beat

aun así. Coringa anda con ese tipo

que no tiene nada que ver, no vengue. Escucha, llámame, ven

con dos amigas, aquí hay bebida. En el

club, escúchame, los envidiosos mandan miradas, fingiendo en el

papo, los grupos hablan mucho, todos tienen un nuevo

asunto. No sé qué hiciste, atención,

pero llama mucho, falta mucho para acabar

en mi mansión. Yo ya lo tengo ahora

quiero tenerte en mi mano.

>> Yo no quiero más.

Ella tomó más.

Él pide la imagen

y yo no quiero imaginar

con más palomitas. Quiere crear un

clima, quiere sangrar en la mandioca. Aquí

tienes testosterona, si nos quedamos a solas vas a

pedir más porque aquí es benga benga

siempre se calienta, voy turbulento, no te

aconsejo que intentes la leyenda viva, esto no

es juego, mi paso es diferente

isemba pemba, ven conmigo aquí, no digas nada

bandido elegante, la chica piensa que yo

soy el tipo más top, tipo edon, si yo

golpeo la pared es un tsunami

pero toma like con esa cara de chica y

cuerpo de Jéssica pitbull. Ella tiene muchos

fans, mucho brillo. Está en el pecho, está en el

esfuerzo, está en su mejor momento. Yo soy el más

acosado con el nega, el más rico del lugar y

ella es la más deseada, la más buena del lugar

no hay mucho secreto, es solo perfume y

encanto. Por eso las vampiras quieren

atraerme. Show boy.

>> Coringa,

>> pero llama a la madre de ella.

>> Coringa,

>> ¿ella qué más quiere?

>> Coringa,

>> está conectado con la madre de ella.

>> Coringa,

>> ¿ella qué más quiere? Coringa,

>> pero está conectado con la madre de él. Coringa,

>> ¿ella qué más quiere?

>> Está conectado con la madre de ella.

>> Zoa,

benga. Es fuego. Fuego

>> aquí.

[Portugués]

Mamenga

Benga benga benga benga

teminga e gaj estrofura. O penga voltou

a putarado comstura e ela tá molhada

nessa parte com censura. O kit completo

jogo de cintura serviço em altura,

manutenção feita. Ela sempre pede, mas o

papita e aqui não se esforça o guião.

Gaj executiva e ela escola o avião.

E o teu ex que mais o quê? Me agradece.

Estás a viver acredita? acontecer e esta

vida não para esquecer.

>> Quando ela me segura,

mas ela

quando ela me segura,

ela

>> coringa,

>> mas dá ligar na mãe dele.

>> Coringa,

>> ela quer mais o quê?

>> Coringa,

>> tá ligado na mãe dela.

>> Coringa,

>> ela quer mais o quê?

>> Coringa,

>> mas tá ligado na mãe dele.

>> Coringa,

>> ela quer mais o quê?

Tá ligando a mãe dela

mais chamanga louca. Ele é bu da louca.

Ele é muito lindo. Essa gaja é broca por

ela me provoca tudo nosso gelo. Não

gostamos de fofoca.

>> Eu não quero mais.

Ela pegou mais.

Ele apede

quando ela me segurar.

Mas ela cabinha

quando ela me segura

quando ela banha

>> mas dá liga na mãe dele.

>> Coringa

>> ela quer mais o quê?

>> Coringa

>> tá ligando na mãe dela.

>> Coringa

>> ela quer mais o quê?

>> Coringa

>> mas tá ligado na mãe dele.

>> Coringa

>> ela quer mais o quê?

>> Coringa

>> tá ligando na mãe dela.

>> Coringa

>> ela quer mais o quê?

>> Bem boi bem guiana. Todos falam mal de

nós, todos querem fama. Ela diz que não

me gosta, só que não me engano. No dia

seguinte va a acar na minha cama. Todos

teus problemas, baby, eu vou resolver.

Entra ner sem piedade, é só escolher.

Outros manos falam tanto enquanto nós

estamos a fazer. Nós é que prestamos

massa nos que dizem dver curto o bit

mesmo assim. Coringa anda com esse mano

nada a ver não vinga. Ouve me liga vem

com duas amigas aqui tem bebida. T no

club ouv me veros mandaram miro fing no

papo grupos falou muito todo tem um novo

assunto. Não sei o que fizeste atenção,

mas chama muito falta muito para acabar

e is minha mansão. Eu já tenho agora

quero bu ter na mão.

>> Eu não quero mais.

Ela pegou mais.

Ele pede imagem

e eu não quero imagar

com que mais pipoca. Quer criar um

clima, quer sangrar na mandioca. Aqui

tens testamina se ficamos a sós vai

pedir s es porque aqui é benga benga

sempre esquenta vou turbulento não te

aconselha a tentar lenda viva isso n

lenga lenga minha passada é diferente

isemba pemba y comigo aqui no no dig

bandido chique miúda tá a pensar que eu

sou cib most tipo de tio tipo edon se eu

bato na parede é tsunami

mas toma like com essa cara da jia e

corpo da Jéssica pitbull Ela tem bué de

fãs, bué de shine. Tá no peixo, tá no

grind, tá no prime. Eu sou mais

assediado com o nega, mais rico da por e

ela é maisada, com boa, mais boa da por

não há muito segredo, é só perfume e

charme. Por isso as vampiras querem

puxar-me. Show boy.

>> Coringa,

>> mas dá ligar na mãe dela.

>> Coringa,

>> ela quer mais o quê?

>> Coringa,

>> tá ligado na mãe dela.

>> Coringa,

>> ela quer mais o quê? Coringa,

>> mas tá ligado na mãe dele. Coringa,

>> ela quer mais o quinga.

>> Tá ligado na mãe dela.

>> Zoa,

benga. É fogo. Fogo

>> aqui.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
molhada mo-lha-da A2	adjective - mojada, empapada
cintura cin-tu-ra B1	noun - cintura
manutenção ma-nu-ten-ção B2	noun - mantenimiento
esforça es-for-ça B1	verb - esforzarse
agradece a-gra-de-ce A2	verb - agradecer, dar las gracias
acredita a-cre-di-ta A2	verb - creer, confiar
segura se-gu-ra A2	verb - sostener, sujetar, agarrar
coringa co-rin-ga B2	noun - comodín, bufón
lindo lin-do A1	adjective - hermoso, lindo, bello
provoca pro-vo-ca B1	verb - provocar, incitar
fofoca fo-fo-ca B1	noun - chisme, cotilleo
problemas pro-ble-mas A2	noun - problemas, dificultades
piedade pie-da-de B2	noun - piedad, compasión, misericordia
escolher es-co-lher A2	verb - elegir, escoger, seleccionar
bebida be-bi-da A1	noun - bebida, trago
mansão man-são B2	noun - mansión, casona
assunto as-sun-to B1	noun - asunto, tema
lenda len-da B1	noun - leyenda
segredo se-gre-do B1	noun - secreto
charme char-me B2	noun - encanto, carisma