Crazy For You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Madonna
• Álbum: Vision Quest (Soundtrack)

Letras y Traducción

[Español]

La habitación se mece cuando la música empieza

Desconocidos aprovechando la oscuridad

Dos a dos sus cuerpos se vuelven uno

...

...

Te veo a través del aire humeante

¿No sientes el peso de mi mirada?

Estás tan cerca pero aún a un mundo de distancia

Lo que muero por decir es que

Estoy loca por ti

Tócame una vez y sabrás que es verdad

Nunca quise a nadie así

Es todo nuevo, lo sentirás en mi beso

Estoy loca por ti

Loca por ti

...

Intentando con fuerza controlar mi corazón

Camino hacia donde estás

Mirándonos a los ojos, no necesitamos palabras

...

Lentamente ahora empezamos a movernos

Con cada respiración, estoy más dentro de ti

Pronto nosotros dos estamos quietos en el tiempo

Si lees mi mente verás

Estoy loca por ti

Tócame una vez y sabrás que es verdad

Nunca quise a nadie así

Es todo nuevo

Lo sentirás en mi beso

Lo sentirás en mi beso

Porque estoy loca por ti

Tócame una vez y sabrás que es verdad

Nunca quise a nadie así

Es todo nuevo

Lo sentirás en mi beso

Estoy loca por ti

Loca por ti

Loca por ti

...

Loca por ti

...

Es todo nuevo

Estoy loca por ti

Y sabes que es verdad

Estoy loca-loca por ti

Es todo nuevo

Estoy loca por ti

Y sabes que es verdad

Sí, estoy loca por ti

Loca por ti, cariño

...

[Inglés]

Swaying room as the music starts

Strangers making the most of the dark

Two by two their bodies become one

I see you through the smoky air

Can't you feel the weight of my stare?

You're so close but still a world away

What I'm dying to say is that

I'm crazy for you

Touch me once and you'll know it's true

I never wanted anyone like this

It's all brand new, you'll feel it in my kiss

I'm crazy for you

Crazy for you

Trying hard to control my heart

I walk over to where you are

Eye to eye, we need no words at all

Slowly now we begin to move

Every breath, I'm deeper into you

Soon we two are standing still in time

If you read my mind you'll see

I'm crazy for you

Touch me once and you'll know it's true

I never wanted anyone like this

It's all brand new

You'll feel it in my kiss

You'll feel it in my kiss

Because I'm crazy for you

Touch me once and you'll know it's true

I never wanted anyone like this

It's all brand new

You'll feel it in my kiss

I'm crazy for you

Crazy for you

Crazy for you

Crazy for you

It's all brand new

I'm crazy for you

And you know it's true

I'm crazy-crazy for you

It's all brand new

I'm crazy for you

And you know it's true

Yeah, I'm crazy for you

Crazy for you, baby

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mentalmente loco o insano; extremadamente entusiasta
touch /tʌtʃ/ A1	verb - entrar en contacto físico con algo
kiss /kɪs/ A1	noun - un toque con los labios como signo de amor, afecto o saludo
stare /stɛər/ A2	verb - mirar fijamente o vacíamente a alguien o algo
sway /sweɪ/ B1	verb - moverse lenta y rítmicamente de un lado a otro
smoky /ˈsmoʊki/ B1	adjective - lleno de humo
weight /weɪt/ A1	noun - la pesadez de una persona o cosa
close /kloʊz/ A1	adjective - cercano en espacio o tiempo
dying /ˈdaɪɪŋ/ A2	verb - estar en proceso de morir; desear algo muy intensamente
control /kənˈtroʊl/ A2	verb - dirigir o mandar; reprimir o regular
breath /brɛθ/ A1	noun - aire inhalado o exhalado
deep /dip/ A1	adjective - extendiéndose profundamente desde la parte superior o la superficie
still /stɪl/ A1	adjective - no moviéndose o haciendo ruido
brand /brænd/ A2	noun - un tipo o clase particular adjective - nuevo y sin usar
move /muːv/ A1	verb - cambiar de posición o lugar