DNA – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Little Mix
• Álbum: Between Us

Letras y Traducción

[Español]

¿Te dice que te ama cuando menos lo esperas?

¿Hace palpitar tu corazón cuando besa tu cuello?

Ni ciencia ni biología

Es obvio cuando me abraza

Es natural que me afecte tanto

Oh, y mi corazón no latirá otra vez

Si no lo siento en mis venas

No hay que preguntar, ya lo sé

Está en su ADN, A-A-A-ADN

Está en su ADN

Y me deja sin aliento

Sin si-si-si-sin aliento

Lo siento cada día

Y eso es lo que hace a un hombre

Fácil de comprender

Perfecto en cada forma

Lo veo en su mirada

No hay más que hablar

Está en su A-A-A-A-ADN

Es el azul de sus ojos que me muestra el futuro

Huellas que me cubren por días, sí, ey, sí

No tengo pruebas de primer nivel

Pero sé lo que me hace sentir

No hay que analizar, es tan familiar, oh-oh

Y mi corazón no latirá otra vez

Si no lo siento en mis venas

No hay que preguntar, ya lo sé

Está en su ADN, A-A-A-ADN

Está en su ADN

Y me deja sin aliento

Sin si-si-si-sin aliento

Lo siento cada día

Y eso es lo que hace a un hombre

Fácil de comprender

Perfecto en cada forma

Lo veo en su mirada

No hay más que hablar

Está en su A-A-A-A-ADN

...

Todo está en su beso, contamina mis labios

Nuestra energía conecta, son genéticas simples

Soy la X de su Y, es el color de sus ojos

No puede fallar, no, ni lo intenta

Hecho de lo mejor, pasa cada prueba

Mi corazón late rápido, es un paro cardíaco

Es de otra cepa, la ciencia no explica

Así es su ser, en su A-A-ADN

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

Está en su ADN, A-A-A-ADN

Está en su ADN

Y me deja sin aliento

Sin si-si-si-sin aliento

Lo siento cada día

Y eso es lo que hace a un hombre (Lo que hace)

Fácil de comprender (De comprender)

Perfecto en cada forma (En cada forma)

Lo veo en su mirada (En su mirada)

No hay más que hablar (Nada más)

Está en su A-A-A-A-ADN

...

[Inglés]

Does he tell you he loves you when you least expect it?

Does he flutter your heart when he kisses your neck?

No scientist or biology

It's obvious when he's holding me

It's only natural that I'm so affected

Oh, and my heart won't beat again

If I can't feel him in my veins

No need to question, I already know

It's in his DNA, D-D-D-DNA

It's in his DNA

And he just takes my breath away

Bre-Bre-Bre-Breath away

I feel it every day

And that's what makes a man

Not hard to understand

Perfect in every way

I see it in his face

Nothing more to say

It's in his D-D-D-D-DNA

It's the blue in his eyes that helps me see the future

Fingerprints that leave me covered for days, yeah, hey, yeah

Now, I don't have any first degree

But I know what he does to me

No need to work it out, it's so familiar, oh-oh

And my heart won't beat again

If I can't feel him in my veins

No need to question, I already know

It's in his DNA, D-D-D-DNA

It's in his DNA

And he just takes my breath away

Bre-Bre-Bre-Breath away

I feel it every day

And that's what makes a man

Not hard to understand

Perfect in every way

I see it in his face

Nothing more to say

It's in his D-D-D-D-DNA

It's all about his kiss, contaminates my lips

Our energy connects, it's simple genetics

I'm the X to his Y, it's the colour of his eyes

He can do no wrong, no, he don't need to try

Made from the best, he passes all the tests

Got my heart beating fast, it's cardiac arrest

He's from a different strain, that science can't explain

I guess that's how he's made in his D-D-DNA

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah

It's in his DNA, D-D-D-DNA

It's in his DNA

And he just takes my breath away

Bre-Bre-Bre-Breath away

I feel it every day

And that's what makes a man (What makes a man)

Not hard to understand (To understand)

Perfect in every way (In every way)

I see it in his face (It in his face)

Nothing more to say (Nothing more to say)

It's in his D-D-D-D-DNA