Don't Let Them – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ashanti

Letras y Traducción

[Español]

(Music begins)

Di que me quieres (sí)

Di que nunca me dejarás (sí)

Tienes que decirme que me necesitas (sí)

No dejes que se lleven tu amor

Di que me quieres (sí)

Di que nunca me dejarás (sí)

Tienes que decirme que me necesitas (sí)

No dejes que se lleven tu amor.

Algunos dicen que soy una tonta por amarte (por amarte, sí),

y algunos dicen que soy demasiado ingenua

para saber qué es lo mejor para mí - (para saber qué es lo mejor para mí).

Pero solo yo puedo vivir mi vida,

y solo yo puedo sentir mi dolor en el corazón.

Nunca dije saberlo todo,

pero sé que cuando tu amor no está,

no puedo dormir ni comer,

y no puedo vivir ni respirar,

así que no me hagas sentir como una tonta.

Solo ámame (sí).

Di que me quieres (sí)

Di que nunca me dejarás (sí)

Tienes que decirme que me necesitas (sí)

No dejes que se lleven tu amor

Di que me quieres (sí)

Di que nunca me dejarás (sí)

Tienes que decirme que me necesitas (sí)

No dejes que se lleven tu amor.

Ahora dicen que amarme me hará daño

Me hará daño, sí.

Y dicen que es cuestión de tiempo,

antes de que rompas mi corazón - (antes de que rompas mi corazón).

Pero incluso cuando estamos lejos,

siempre siento que estás conmigo,

Espero y rezo casi todos los días,

que nuestro amor nunca - se vaya, porque yo,

no puedo ver dónde estaría,

sin tu amor en mí,

Así que no me hagas sentir como una tonta,

solo ámame (sí).

Di que me quieres (sí)

Di que nunca me dejarás (sí)

Tienes que decirme que me necesitas (sí)

No dejes que se lleven tu amor.

Di que me quieres (sí)

Di que nunca me dejarás (sí)

Tienes que decirme que me necesitas (sí)

No dejes que se lleven tu amor.

Cariño, eres todo (cariño, eres todo)

Todo lo que necesito (todo lo que necesito)

necesito en mi vida (necesito en mi vida)

aquí conmigo, - (aquí conmigo).

Cariño, eres todo (cariño, eres todo)

Todo lo que necesito (todo lo que necesito)

Necesito en mi vida (necesito en mi vida)

Aquí conmigo (sí, sí, sí).

Di que me quieres (di - que sí, me quieres, cariño)

Di que nunca me dejarás

nunca me dejarás, cariño,

Tienes que decirme que me necesitas

dime que me necesitas, cariño

No dejes que

Y nunca, nunca se lleven tu amor

Di que me quieres (sí)

Di que nunca me dejarás (sí)

Tienes que decirme que me necesitas (sí)

No dejes que se lleven tu amor.

Di que me quieres, - me quieres (sí)

Di que nunca - me dejarás (nunca me dejarás)

Tienes que decirme que - me necesitas (me necesitas)

No dejes que se lleven tu amor.

Di que me quieres (me quieres)

Di que nunca - me dejarás (nunca me dejarás)

Tienes que decirme que - me necesitas (me necesitas)

No dejes que se lleven tu amor.

Di que me amas, luego - di que me necesitas,

Oh oh oh oh oh oh oh, sí, sí, sí

(música desvaneciéndose)

[Inglés]

(Music begins)

♪ Say that you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (yeah) ♪

♪ You gotta tell me you need me (yeah) ♪

♪ Don't let them take your love away ♪

♪ Say that you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (yeah) ♪

♪ You gotta tell me you need me (yeah) ♪

♪ Don't let them take your love away. ♪

♪ Some say that I am a fool to love ya (to love ya, yes), ♪

♪ and some say that I am too dumb ♪

♪ to know whats right for me (to know whats right for me). ♪

♪ But only I can live my life, ♪

♪ and only I can feel my heart ache. ♪

♪ I never claimed to know everything, ♪

♪ but I know when your love's away, ♪

♪ I cant sleep and I cant eat, ♪

♪ and I cant live and I cant breathe, ♪

♪ so don't make a fool of me. ♪

♪ Just love me (yeah). ♪

♪ Say that you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (yeah) ♪

♪ You gotta tell me you need me (yeah) ♪

♪ Don't let them take your love away ♪

♪ Say that you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (yeah) ♪

♪ You gotta tell me you need me (yeah) ♪

♪ Don't let them take your love away. ♪

♪ Now they say that me loving you will hurt me ♪

♪ Will hurt me, yes. ♪

♪ And they say it's a matter of time, ♪

♪ before you break my heart (before you break my heart). ♪

♪ But even when we're far apart, ♪

♪ I always feel that you are with me, ♪

♪ I hope and pray almost everyday, ♪

♪ that our love never goes away, cause I, ♪

♪ cant see where I would be, ♪

♪ without your love all over me, ♪

♪ So don't make a fool of me, ♪

♪ just love me (yeah). ♪

♪ Say that you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (yeah) ♪

♪ You gotta tell me you need me (yeah) ♪

♪ Don't let them take your love away. ♪

♪ Say that you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (yeah) ♪

♪ You gotta tell me you need me (yeah) ♪

♪ Don't let them take your love away. ♪

♪ Baby your all (baby your all) ♪

♪ All that I need (all that I need) ♪

♪ need in my life (need in my life) ♪

♪ right here with me, (right here with me). ♪

♪ Baby your all (baby your all) ♪

♪ All that I need (all that I need) ♪

♪ Need in my life (need in my life) ♪

♪ Right here with me (yeah yeah yeah). ♪

♪ Say that you want me (say that yeah, you want me babe) ♪

♪ Say that you'll never leave me ♪

♪ you'll never leave me babe, ♪

♪ You gotta tell me you need me ♪

♪ tell me that you need me babe ♪

♪ Don't let them ♪

♪ And never ever take your love away ♪

♪ Say that you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (yeah) ♪

♪ You gotta tell me you need me (yeah) ♪

♪ Don't let them take your love away. ♪

♪ Say that you want me, you want me (yeah) ♪

♪ Say that you'll never leave me (never leave me) ♪

♪ You gotta tell me you need me (you need me) ♪

♪ Don't let them take your love away. ♪

♪ Say that you want me (you want me) ♪

♪ Say that you'll never leave me (never leave me) ♪

♪ You gotta tell me you need me (you need me) ♪

♪ Don't let them take your love away. ♪

♪ Say that you love, then say that you need me, ♪

♪ Oh oh oh oh oh oh oh , yeah yeah yeah ♪

(music fading)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
need /niːd/ A1	verb - necesitar noun - necesidad
fool /fuːl/ A2	noun - tonto verb - engañar
away /əˈweɪ/ A1	adverb - lejos
hurt /hɜːrt/ A1	verb - hacer daño noun - dolor
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
ache /eɪk/ A2	noun - dolor verb - doler
live /lɪv/ A1	verb - vivir
breath /brɛθ/ A1	noun - respiración
hope /hoʊp/ A1	verb - esperar noun - esperanza
pray /preɪ/ A2	verb - rezar
apart /əˈpɑːrt/ A2	adverb - separado
matter /ˈmætər/ A2	noun - asunto
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
all /ɔːl/ A1	adjective - todo
over /ˈoʊvər/ A1	preposition - sobre