Don't Turn Off The Lights – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Enrique Iglesias
• Álbum: Final Vol.1

Letras y Traducción

[Español]

...

(

( ap

( apla

( aplaus

( aplausos

( aplausos d

( aplausos del

( aplausos del p

( aplausos del pú

( aplausos del públ

( aplausos del público

( aplausos del público )

...

(

( cá

( cánt

( cántic

( cánticos

( cánticos )

( cánticos ) -

( cánticos ) - EN

( cánticos ) - ENRI

( cánticos ) - ENRIQU

( cánticos ) - ENRIQUE!

( cánticos ) - ENRIQUE! E

( cánticos ) - ENRIQUE! ENR

( cánticos ) - ENRIQUE! ENRIQ

( cánticos ) - ENRIQUE! ENRIQUE

( cánticos ) - ENRIQUE! ENRIQUE!

( cánticos ) - ENRIQUE! ENRIQUE! EN

( cánticos ) - ENRIQUE! ENRIQUE! ENRI

( cánticos ) - ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU

( cánticos ) - ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU!

( guitarra sonando )

♪♪ NO TENGO - QUE DECIRTE ♪♪

♪♪ DE QUÉ SE TRATA TODO ESTO ♪♪

♪♪ PORQUE, BEBÉ, - MITAD DE LA DIVERSIÓN ♪♪

♪♪ ESTÁ EN QUE - LO DESCUBRAMOS JUNTOS ♪♪

( instrumental )

♪♪ E-YAH E-YAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ ENTONCES, ¿POR QUÉ TIENES QUE PREGUNTAR M ♪♪

♪♪ QUÉ ESTOY HACIENDO AHORA? ♪♪

♪♪ PORQUE NO ME GUSTA - CUESTIONAR ♪♪

♪♪ LO QUE TODAVÍA - NO HE ENCONTRADO ♪♪

♪♪ ¡OH SÍ! ♪♪

♪♪ ASÍ QUE NO - APAGUES LAS LUCES ♪♪

♪♪ NO QUIERO ESTAR - EN LA OSCURIDAD ESTA NOCHE ♪♪

♪♪ PORQUE NO PUEDO - LEER TU MENTE ♪♪

♪♪ NECESITO SABER - SI LO QUE ESTOY HACIENDO ESTÁ BIEN ♪♪

♪♪ ASÍ QUE NO APAGUES - LAS LUCES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YEAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ ASÍ QUE NO APAGUES - LAS LUCES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ ¡VAMOS! ♪♪

♪♪ DIME CÓMO - VAMOS A LLEGAR ALLÍ ♪♪

♪♪ ES DIFÍCIL INCLUSO INTENTARLO ♪♪

♪♪ PERO SI NOS MOVEMOS JUNTOS ♪♪

♪♪ OH SÍ, SÍ ♪♪

♪♪ TERMINAREMOS - DEL MISMO LADO... ♪♪

♪♪ ¡OH SÍ! ¡SÍ!

♪♪ ASÍ QUE NO APAGUES - LAS LUCES ♪♪

♪♪ NO QUIERO ESTAR - EN LA OSCURIDAD ESTA NOCHE ♪♪

♪♪ PORQUE NO PUEDO - LEER TU MENTE ♪♪

♪♪ NECESITO SABER SI LO QUE - ESTOY HACIENDO ESTÁ BIEN ♪♪

♪♪ ASÍ QUE NO - APAGUES LAS LUCES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ ASÍ QUE NO APAGUES - LAS LUCES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ ¡VAMOS! ♪♪

♪♪ SI PUDIERAS SABER - LO QUE ESTOY SINTIENDO ♪♪

♪♪ ¿HUIRÍAS? - ¿Y A DÓNDE IRÍAS? ♪♪

♪♪ SI QUIERES SABER - LO QUE ESTOY PENSANDO ♪♪

♪♪ ENTONCES SOLO - ENCIENDE LAS LUCES ♪♪

♪♪ Y LO SABRÁS... ♪♪

♪♪ ASÍ QUE NO - ASÍ QUE NO ♪♪

♪♪ APAGUES LAS LUCES ♪♪

♪♪ NO APAGUES LA LUZ ♪♪

♪♪ NO QUIERO ESTAR - EN LA OSCURIDAD ESTA NOCHE ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ PORQUE NO PUEDO - LEER TU MENTE ♪♪

♪♪ NO APAGUES - LA LUZ ♪♪

♪♪ NECESITO SABER SI LO QUE - ESTOY HACIENDO ESTÁ BIEN ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH ¡SÍ! ♪♪

- ♪♪ ASÍ QUE NO APAGUES - LA LUZ ♪♪ - - ♪♪ ASÍ QUE NO ♪♪

♪♪ APAGUES LAS LUCES ♪♪

♪♪ NO APAGUES - LAS LUCES ♪♪

♪♪ NO QUIERO ESTAR - EN LA OSCURIDAD ESTA NOCHE ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAY! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ PORQUE NO PUEDO LEER - TU MENTE ♪♪

♪♪ NO APAGUES LA LUZ ♪♪

♪♪ NECESITO SABER SI LO QUE - ESTOY HACIENDO ESTÁ BIEN ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! ¡SÍ! ♪♪

♪♪ ASÍ QUE NO - APAGUES LAS LUCES ♪♪

♪♪ Sobre mí ♪♪

♪♪ Quiero que veas ♪♪

♪♪ ¡NO APAGUES LAS LUCES! ♪♪

♪♪ Todo lo que - podemos llegar a ser ♪♪

♪♪ ¡NO APAGUES LAS LUCES! ♪♪

♪♪ Deja las luces encendidas s ♪♪

♪♪ Quiero que veas ♪♪

♪♪ ¡NO APAGUES LAS LUCES! ♪♪

♪♪ Todo lo que podemos llegar a ser ♪♪

( intermedio instrumental )

♪♪ NO APAGUES LAS LUCES ♪♪

♪♪ NO APAGUES LA LUZ ♪♪

MUCHAS GRACIAS.

( público vitoreando )

[Inglés]

(

( au

( audi

( audien

( audience

( audience a

( audience app

( audience appla

( audience applaud

( audience applaudin

( audience applauding

( audience applauding )

(

( ch

( chan

( chanti

( chanting

( chanting )

( chanting )

( chanting ) EN

( chanting ) ENRI

( chanting ) ENRIQU

( chanting ) ENRIQUE!

( chanting ) ENRIQUE! E

( chanting ) ENRIQUE! ENR

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQ

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE!

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! EN

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! ENRI

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU!

( guitar playing )

♪♪ I DON'T HAVE TO TELL YOU ♪♪

♪♪ WHAT THIS IS ALL ABOUT♪

♪♪ 'CAUSE, BABY, HALF THE FUN ♪♪

♪♪ IS IN US FIGURING IT ALL OUT ♪♪

( instrumental )

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO WHY YOU GOTTA ASK M♪

♪♪ WHAT I'M DOING NOW ♪♪

♪♪ 'CAUSE I DON'T LIKE TO QUESTION ♪♪

♪♪ WHAT I STILL HAVEN'T FOUND ♪♪

♪♪ OOH YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ I DON'T WANNA BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YEAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ COME ON! ♪♪

♪♪ SO TELL ME HOW WE'RE GONNA GET THERE ♪♪

♪♪ IT'S HARD TO EVEN TRY ♪♪

♪♪ BUT IF WE MOVE TOGETHE♪

♪♪ OH YEAH, YEAH ♪♪

♪♪ WE'LL END UP ON THE SAME SIDE... ♪♪

♪♪ OOH YEAH! YEAH!

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ I DON'T WANT TO BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ COME ON! ♪♪

♪♪ IF YOU COULD KNOW WHAT I'M FEELING ♪♪

♪♪ WOULD YOU RUN AND WHERE WOULD YOU GO ♪♪

♪♪ IF YOU WANT TO KNOW WHAT I'M THINKING ♪♪

♪♪ THEN JUST TURN ON THE LIGHTS ♪♪

♪♪ AND YOU'LL KNOW... ♪♪

♪♪ SO DON'T SO DON'T ♪♪

♪♪ TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHT♪

♪♪ DON'T WANT TO BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ WON'T TURN OUT THE LIGHT ♪♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH YEAH! ♪♪

- ♪♪ SO DON'T TURN OUT THE LIGHT ♪♪ - ♪♪ SO DON'T ♪♪

♪♪ TURN OUT THE LIGHTS ♪♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHTS ♪♪

♪♪ I DON'T WANNA BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAY! YEAH! ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHT♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ On me ♪♪

♪♪ I want you to see ♪♪

♪♪ DON'T TURN OFF THE LIGHTS!♪

♪♪ Everything that we can be ♪♪

♪♪ DON'T TURN OFF THE LIGHTS!♪

♪♪ Leave the lights on m♪

♪♪ I want you to see ♪♪

♪♪ DON'T TURN OFF THE LIGHTS!♪

♪♪ Everything we can be ♪♪

( instrumental break )

♪♪ DON'T TURN OF THE LIGHTS♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHT♪

THANK YOU SO MUCH.

( audience cheering )

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
audience /ˈɔːdiəns/ B2	noun - público
chanting /ˈtʃɑːntɪŋ/ C1	verb - corear
figuring /ˈfɪɡjərɪŋ/ B1	verb - entender
question /ˈkwestʃən/ A2	verb - cuestionar
lights /laɪts/ A1	noun - luces
dark /dɑːrk/ A1	noun - oscuridad
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - esta noche
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimiento
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A2	verb - pensando
everything /ˈevriθɪŋ/ A1	noun - todo
cheering /ˈtʃɪərɪŋ/ B1	verb - aclamando