ES ASÍ – Letras en Español

• Por: Elio Toffana, Dano, Ergo Pro, Lil Supa, Israel B, Cruz Cafuné, Ill Pekeño

Letras y Traducción

[Español]

E

chingle e empezamos así sin un pavo y

así entre arbit [música] así en el

barrio es así tragindas caras lindas

malas pintas así [música] me despierto

donde sea pero vuelvo a mar si sufriste

así si tuviste cuatro [música] chambas y

puliste si supiste salir nuestra marca

esta ropa los pinilos así para no pedir

[música]

Es lo que hicimos así que si te veo se

te pone feo. Feo es así. Esta vida no

juega como en recreo, pero si te ve los

feos con paquete [música] vas para

dentro así. Te lo juro, soy malisto. Yo

no entro así. Clip a clip, brick a

brick. En casa del niño al [música] lado

de un gitano. Aprendimos que el rap es

así. Hago números y guardo números

[música] en la [canto] tengo un bro con

una que suena así.

Esto lo hacemos así. Me semble fácil. Lo

mis uno profecía, favelas [música] de

Brasil, raperos de fantasía que se cree

Maxteel, todos son la fotocopia y

aparece un [música] fancy, planean y se

mueren como cama casi la vida es así

Gucci and [música] Legendary shit, mi

hijo siempre es así me retiró sidane

contra materaz,

si [canto] me odias es que me querías

eso así si te pongo a fumar lo que yo

[música] te quedas así me junto con

estos brock y tú te crees que es

brasilis de JC [ __ ] somos las [música]

cuando el culo es así. Y las tetas así.

Entonces el problema que te viene luego

es así. Yo ya hecho [música] en la calle

como el niño Tonio Yasí. Y dice machito

del que perdí primo. Eso es así.

[música]

Mi nuevo Jeep tiene barras en el grill.

Solo has visto algo así. En el del

Alwacil bajo con Fanfosit. Parece que

prendí el AC, pero ah

que gracias vi. [música] Parecía Ladyd,

así que le di me estallé ese misil sin

ser muy [música] agiding t civil no la

tení enonil. No manín no puedes ver. Ni

así. Patillas [música] en las gafas de

madera y marfil. Ya me dejo el pelo

suelto que me creo Maxville. Primo, esto

es así. En mi horno es [música] así.

Estoy jugando a la ruleta y queda una en

el barril. Veo cumplir mis deseos que

parezco a ladín. Guardo parte en el

cazón y parte en el calcetín. En la stre

con leones de repente todo free.

[música] Una fila de clientes quieren

waller mis

de repente dos secretas con las bambas

assic. A las perras que no multan se las

llama la [música] nyenas.

Parece fácil. Rompo ayuno con los asis

con el dátil. Para mi hermano un

galardón lo hace palazón [música] se ha

llevado el premio Zamora de entre tanto

para don lo hacemos así, aprendimos

[música] así ganando puntos a la hierba.

Andrea Gasi.

[música]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
barrio barrio A2	noun - conjunto de casas o zona de una población
chambas chambas B2	noun - trabajos o empleos (jerga)
despierto despierto A2	verb - del verbo despertar, dejar de dormir
pavo pavo A2	noun - dinero (jerga) o ave
sufriste sufriste B1	verb - del verbo sufrir, sentir dolor o padecer
recreo recreo A2	noun - tiempo libre en la escuela
gitano gitano B1	noun - miembro de una etnia nómada o grupo cultural
fotocopia fotocopia A2	noun - copia exacta
ruleta ruleta B1	noun - juego de azar
barril barril B1	noun - recipiente cilíndrico
deseos deseos A2	noun - ansias o aspiraciones
calcetín calcetín A1	noun - prenda para los pies
ayuno ayuno B2	noun - abstinencia de comida
galardón galardón C1	noun - premio o recompensa
hierba hierba A2	noun - planta pequeña o droga (jerga)