Fall – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Davido

Letras y Traducción

[Español]

(música animada)

- ♪Yeah ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Prada cae sobre ti oh ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, eh ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Los paparazzi te siguen ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, Yeah ♪

♪ ¿Ya terminaste de hablar? ♪

♪ Dime nena, ¿ya terminaste de hablar? Yeah ♪

♪ ¿Ya terminaste de hablar? ♪

♪ Dime nena, ¿ya terminaste de hablar? Yeah ♪

♪ ¿Ya terminaste de hablar? ♪

♪ Dime nena, ¿ya terminaste de hablar? Yeah ♪

♪ ¿Ya terminaste de hablar? ♪

♪ Dime nena, ¿ya terminaste de hablar? Yeah ♪

♪ No quiero ser un jugador nunca más, ah yeah ♪

♪ No quiero ser un jugador nunca más ♪

♪ Porque mis amigos me llaman Cristiano ♪

♪ Señor Ronaldo, Omo Nintendo ♪

♪ Además, mis amigos me llaman Cristiano ♪

♪ Señor Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Prada cae sobre ti oh ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, eh ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Los paparazzi te siguen oh ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, eh ♪

♪ Yeah, si te ofendí, si te ofendí, por favor ♪

♪ Lo siento oh, nena, ten calma oh ♪

♪ Lo siento oh, nena, ten calma oh ♪

♪ Estoy enamorado de ti ♪

♪ Estoy enamorado de ti, oh ♪

♪ Nena, nada podrá cambiarlo oh ♪

♪ Nada podrá cambiarlo oh, eh ♪

♪ Si hablo, dirán que estoy hablando, yeah ♪

♪ Dime por qué usan Panadol ♪

♪ Para nuestro dolor de cabeza eh ♪

♪ ¡Yeeh! ¿Cómo voy a comer si mi amor no come? ♪

♪ Nena, quieren arruinar nuestro negocio, eh ♪

♪ No quiero ser un jugador nunca más, yeah ♪

♪ No quiero ser un jugador nunca más ♪

♪ Porque mis amigos me llaman Cristiano ♪

♪ Señor Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Además, mis amigos me llaman Cristiano ♪

♪ Señor Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Prada cae sobre ti ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, eh ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Los paparazzi te siguen oh ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, eh ♪

♪ Si te ofendí, si te ofendí, por favor ♪

♪ Lo siento oh, nena, ten calma oh ♪

♪ Lo siento oh, nena, ten calma oh ♪

♪ Estoy enamorado de ti ♪

♪ Estoy enamorado de ti, oh ♪

♪ Nena, nada podrá cambiarlo oh ♪

♪ Nada podrá cambiarlo oh ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Prada cae sobre ti ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, eh ♪

♪ El dinero cae sobre ti ♪

♪ Banana cae sobre ti ♪

♪ Los paparazzi te siguen oh ♪

♪ Porque estoy enamorado de ti, eh ♪

♪ ¡Kiddo-Kiddo! ¡Kiddominat! ♪

♪ La canción favorita de tu chica. ♪

[Inglés]

(upbeat music )

- ♪Yeah ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you oh ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you ♪

♪ 'Cause I'm in love with you oh, Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ Are you done talking? ♪

♪ Tell me baby, are you done talking? Yeah ♪

♪ I don't wanna be a player no more, ah yeah ♪

♪ I don't wanna be a player no more ♪

♪ 'Cause, my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo Omo Nintendo ♪

♪ Plus, my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you oh ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you oh ♪

♪ 'Cause I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Yeah, if I offend you, if I offend you biko ♪

♪ Sorry oh, baby take heart oh ♪

♪ Sorry oh, baby take heart oh ♪

♪ I'm in love with you ♪

♪ I'm in love with you, oh ♪

♪ Baby, nothing go fit to change am oh ♪

♪ Nothing go fit to change am oh, eh ♪

♪ If I talk, them go say I dey talk, yeah ♪

♪ Tell me why them dey use Panadol ♪

♪ For our headache eh ♪

♪ Yeeh! How I go chop if my baby no chop? ♪

♪ NNE, they want to spoil our market, eh ♪

♪ I don't wanna be a player no more, yeah ♪

♪ I don't wanna be a player no more ♪

♪ 'Cause my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Plus my guys call me Cristiano ♪

♪ Mr. Ronaldo, Omo Nintendo, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you oh ♪

♪ 'Cause I'm in love with you oh, eh ♪

♪ If I offend you, if I offend you biko ♪

♪ Sorry oh, baby take heart, oh ♪

♪ Sorry oh, baby take heart, oh ♪

♪ I'm in love with you ♪

♪ I'm in love with you, oh ♪

♪ Baby, nothing go fit to change am oh ♪

♪ Nothing go fit to change am oh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Prada fall on you ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Money fall on you ♪

♪ Banana fall on you ♪

♪ Paparazzi follow you oh ♪

♪ 'Cause, I'm in love with you oh, eh ♪

♪ Kiddo-Kiddo! Kiddominat! ♪

♪ Your girlfriend favorite song. ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
fall /fɔːl/ A1	verb - caer
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinero
banana /bəˈnænə/ A1	noun - plátano
Prada /ˈprɑːdə/ B1	noun - marca de moda de lujo
paparazzi /ˌpæpəˈrætsi/ B1	noun - paparazzi
follow /ˈfɒləʊ/ A1	verb - seguir
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A1	verb - hablar
player /ˈpleɪər/ A2	noun - jugador o mujeriego
Cristiano /ˌkrɪstɪˈɑːnoʊ/ B1	noun - nombre propio, a menudo asociado con Cristiano Ronaldo
Ronaldo /roʊˈnɑːldoʊ/ B1	noun - apellido, famoso por el futbolista Cristiano Ronaldo
offend /əˈfɛnd/ B1	verb - ofender
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - arrepentido
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - cambiar
chop /tʃɒp/ A2	verb - cortar o comer
market /ˈmɑːrkɪt/ A1	noun - mercado