FEEL – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Davido
• Álbum: Timeless

Letras y Traducción

[Español]

Los días más oscuros están librando una guerra

“Solo mujeres y niños”

“¡Espera!, ¡Espera!”

¿Adónde vamos desde aquí?

Un día esta oscuridad será - historia

Y la luz estará sobre nosotros, - hasta la eternidad

♪ Estoy al teléfono ♪

♪ Llamándote esta noche ♪

♪ Quiero que me muestres ♪

♪ Que no peleemos ♪

♪ No quiero dormir solo ♪

♪ Quiero abrazarte fuerte ♪

♪ Mis ojos están llenos de lágrimas ♪

♪ Pero estaré bien ♪

♪ Para siempre ♪

♪ O ma latan (Aya) ♪

♪ O ma gba, o ma ke'tan ♪

♪ Ibebe idi e, mo maa si tan o ♪

♪ Dicen que lo sentirán ♪

♪ Lo bajarán ♪

♪ Lo agarrarán ♪

♪ Lo harán ♪

♪ Dicen que lo sentirán ♪

♪ Lo bajarán ♪

♪ Lo agarrarán ♪

♪ Lo harán ♪

♪ He estado hablándome a mí mismo ♪

♪ Y ni siquiera me doy cuenta ♪

♪ Ella me hace sentir como un - zombi ♪

♪ Y ella dispara como Chuck - Norris ♪

♪ La forma en que mueve su cuerpo ♪

♪ Me hace caer de verdad ♪

♪ Acabo de llegar ♪

♪ Quiero verte ahora ♪

♪ Porque estoy al teléfono ♪

♪ Llamándote esta noche ♪

♪ Quiero que me muestres ♪

♪ Que no peleemos ♪

♪ No quiero dormir solo (No quiero - dormir solo) ♪

♪ Quiero abrazarte fuerte ♪

♪ Mis ojos están llenos de lágrimas ♪

♪ Pero estaré bien ♪

♪ Para siempre ♪

♪ O ma latan (Ayah) ♪

♪ O ma gba, o ma ke'tan ♪

♪ Ibebe idi e, mo maa si tan o ♪

♪ Dicen que lo sentirán ♪

♪ Lo bajarán ♪

♪ Lo agarrarán ♪

♪ Lo harán ♪

♪ Dicen que lo sentirán ♪

♪ Lo bajarán ♪

♪ Lo agarrarán ♪

♪ Lo harán ♪

♪ Ahn ahn ahn ahn ahn ♪

♪ Ahn ahn ahn ahn ahn ♪

♪ Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ♪

[Inglés]

The darkest days are waging war

“Only woman and children”

"Wait!, Wait!"

Where do we go from here?

One day this darkness will be history

And the light shall be on us, ‘till eternity

♪ I be on the phone ♪

♪ Calling you tonight ♪

♪ I wan make you show me ♪

♪ Make we no dey fight ♪

♪ I no wan sleep alone ♪

♪ Wanna hold you tight ♪

♪ Water full my eyes ♪

♪ But I'll be alright ♪

♪ Forever ♪

♪ O ma latan (Aya) ♪

♪ O ma gba, o ma ke'tan ♪

♪ Ibebe idi e, mo maa si tan o ♪

♪ Say dem go feel it ♪

♪ Dem go run it down ♪

♪ Dem go hold it ♪

♪ Dem go ♪

♪ Say dem go feel it ♪

♪ Dem go run it down ♪

♪ Dem go hold it ♪

♪ Dem go ♪

♪ I've been talking to myself ♪

♪ And I no even notice ♪

♪ She gat me feeling like a zombie ♪

♪ And she dey shoot like Chuck Norris ♪

♪ The way she put her body down ♪

♪ You got me falling truly ♪

♪ I just touch down ♪

♪ Wanna see you now ♪

♪ 'Cause I be on the phone ♪

♪ Calling you tonight ♪

♪ I wan make you show me ♪

♪ Make we no dey fight ♪

♪ I no wan sleep alone (No wan sleep alone) ♪

♪ Wanna hold you tight ♪

♪ Water full my eyes ♪

♪ But I'll be alright ♪

♪ Forever ♪

♪ O ma latan (Ayah) ♪

♪ O ma gba, o ma ke'tan ♪

♪ Ibebe idi e, mo maa si tan o ♪

♪ Say dem go feel it ♪

♪ Dem go run it down ♪

♪ Dem go hold it ♪

♪ Dem go ♪

♪ Say dem go feel it ♪

♪ Dem go run it down ♪

♪ Dem go hold it ♪

♪ Dem go ♪

♪ Ahn ahn ahn ahn ahn ♪

♪ Ahn ahn ahn ahn ahn ♪

♪ Ahn ahn ahn ahn ahn ahn ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
run /rʌn/ A1	verb - correr
hold /hoʊld/ A1	verb - sostener
darkness /ˈdɑːrknɪs/ A2	noun - oscuridad
light /laɪt/ A1	noun - luz
history /ˈhɪstəri/ A2	noun - historia
eternity /ɪˈtɜːrnɪti/ B1	noun - eternidad
calling /ˈkɔːlɪŋ/ A2	verb - llamar
tight /taɪt/ A2	adjective - ajustado
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - agua
zombie /ˈzɒmbi/ B1	noun - zombi
shoot /ʃuːt/ A2	verb - disparar
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - caer
touch /tʌtʃ/ A1	verb - tocar
forever /fəˈrɛvər/ A2	adverb - para siempre