Fool's Gold – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Sofia Carson

Letras y Traducción

[Español]

(música rítmica animada)

♪ Decídete ♪

♪ O es que no puedes - hacer eso por mí ♪

♪ No te dejaré entrar hasta que - te decidas ♪

♪ Tengo que conocerte - antes de que me conozcas ♪

♪ He estado trabajando horas extras ♪

♪ Aprendiendo a quererme a mí misma ♪

♪ Solía confiar demasiado fácil ♪

♪ Pero lo aprendí - de otra persona ♪

♪ Cariño, lo sientes ♪

♪ Tengo diamantes en - los ojos, dijo él ♪

♪ Sí, mi ego te gusta ♪

♪ Mi intuición se está echando atrás ♪

♪ Oh, en lo profundo de mi - alma necesito saber ♪

♪ ¿Eres de verdad - o oro de tontos? ♪

♪ Me estás atrayendo ♪

♪ Pero necesito saber ♪

♪ ¿Eres de verdad - o oro de tontos? ♪

♪ Decídete ♪

♪ O es que no puedes - hacer eso por mí ♪

♪ No te dejaré entrar hasta que - te decidas ♪

♪ Tengo que conocerte - antes de que me conozcas ♪

♪ He estado trabajando horas extras ♪

♪ Aprendiendo a quererme a mí misma ♪

♪ Solía confiar demasiado fácil ♪

♪ Pero lo aprendí - de otra persona ♪

♪ Cariño, lo sientes ♪

♪ Tengo diamantes en - los ojos, dijo él ♪

♪ Sí, mi ego te gusta ♪

♪ Mi intuición se está echando atrás ♪

♪ Oh, en lo profundo de mi - alma necesito saber ♪

♪ ¿Eres de verdad - o oro de tontos? ♪

♪ Me estás atrayendo ♪

♪ Pero necesito saber ♪

♪ ¿Eres de verdad - o oro de tontos? ♪

♪ Siempre has sido tú ♪

♪ ¿Eres de verdad - o oro de tontos? ♪

♪ Siempre has sido tú ♪

♪ ¿Eres de verdad - o oro de tontos? ♪

[Inglés]

(upbeat rhythmic music)

♪ Make up your mind ♪

♪ Or are you unable to do that for me ♪

♪ I won't let you in till you make up your mind ♪

♪ I have to know you till I let you know me ♪

♪ I've been working overtime ♪

♪ Learning how to love myself ♪

♪ Used to trust too easy ♪

♪ But I learned that from someone else ♪

♪ Baby you feel it ♪

♪ I got diamonds in my eyes he said ♪

♪ Yes my ego likes you ♪

♪ My intuition's pulling back ♪

♪ Oh, down in my soul I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ You're pulling me close ♪

♪ But I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ Make up your mind ♪

♪ Or are you unable to do that for me ♪

♪ I won't let you in till you make up your mind ♪

♪ I have to know you till I let you know me ♪

♪ I've been working overtime ♪

♪ Learning how to love myself ♪

♪ Used to trust too easy ♪

♪ But I learned that from someone else ♪

♪ Baby you feel it ♪

♪ I got diamonds in my eyes he said ♪

♪ Yes my ego likes you ♪

♪ My intuition's pulling back ♪

♪ Oh, down in my soul I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ You're pulling me close ♪

♪ But I need to know ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ It's always been you ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

♪ It's always been you ♪

♪ Are you for real or Fools Gold ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
mind /maɪnd/ A1	noun - la parte de una persona que piensa, siente y recuerda verb - recordar o pensar en algo
trust /trʌst/ A2	verb - creer que alguien es bueno o honesto y no te hará daño noun - firme creencia en la confiabilidad, verdad o capacidad de alguien o algo
love /lʌv/ A1	verb - querer a alguien mucho y sentir un profundo afecto noun - un sentimiento profundo de afecto
diamond /ˈdaɪəmənd/ A1	noun - una piedra preciosa hecha de carbono puro, usada en joyería
ego /ˈiːɡoʊ/ B1	noun - el sentido de la propia importancia o autoestima
intuition /ˌɪntjuˈɪʃən/ B2	noun - la capacidad de entender algo inmediatamente, sin necesidad de razonamiento consciente
soul /soʊl/ A2	noun - la parte espiritual o emocional de una persona
real /riːl/ A1	adjective - que existe realmente como cosa o hecho; no imaginado o inventado
gold /ɡoʊld/ A1	noun - un metal precioso amarillo usado en joyería y decoración
pull /pʊl/ A1	verb - mover algo hacia ti o en una dirección particular
close /kloʊz/ A1	adjective - cerca en espacio o tiempo verb - mover algo para que cubra una abertura
overtime /ˈoʊvərtaɪm/ B1	noun - tiempo extra trabajado además de las horas laborales normales
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - no difícil; requiere poco esfuerzo
learn /lɜːrn/ A1	verb - adquirir conocimiento o habilidad mediante el estudio, la práctica o la enseñanza
feel /fiːl/ A1	verb - experimentar una emoción o sensación física