Letras y Traducción
Elige lo que quieras (¡Kick it!)
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡a las caderas!
Hazlo, hazlo, como yo, hazlo
Imítame, ¡kick it!
Aplaudiendo, aplaudiendo, ¡todos con las caderas!
Te amo, pase lo que pase
Respetarte, pase lo que pase
Así, con el corazón latiendo fuerte, con miradas directas
¿No quieres destacar?
Una actitud demasiado relajada es veteranía
¿Éxito con tres estrellas? Michelin
Camino rápido, garantía fuera de temporada
Lo olvidé, rewind
Todo lo que quiero ser es moderno
Elige lo que quieras (¡Kick it!)
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡caderas!
Pip-pip, problemas con mi moda
¿Mucho alboroto? Solo una acción
Otra vez, click me, click me, sin arrepentirse, zoom
Acércate, acércate, acércate
Hacia las caderas, caderas, caderas
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡las caderas!
¡Caderas, caderas, caderas, caderas!
Hacia las caderas, caderas
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡las caderas!
Caderas, caderas, caderas, caderas
Hacia las caderas
(Atención) en cualquier lugar
(Reflexión) Brillarás
Eres original
Pero, ¿por qué vuelves a escupir al cielo? (¡Cartu!)
Que tepidamente se encienda, al contrario, agradezco
No le doy una oportunidad a los perdedores
Vístete con una mente fuerte
Ya preparándonos para el próximo álbum
Todo lo que quieres ser es moderno
¿No quieres jugar a la provocación?
Esas chicas son amigas, ¡hip! Hip hip hip
Pip-pip, problemas con mi moda
¡Mucho alboroto! Solo una acción
Otra vez, click me, click me, sin arrepentirse, zoom
Acércate, acércate, acércate
Hacia las caderas, caderas, caderas
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡las caderas!
¡Caderas, caderas, caderas, caderas!
Hacia las caderas, caderas
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡las caderas!
Caderas, caderas, caderas, caderas
Hacia las caderas
T desgarrada
Labios prominentes
Cabello aceitoso
No tiene importancia
T desgarrada
Labios protuberantes
Pegajoso
Si fuera yo, las caderas
T desgarrada
Muestro mi panties
Cabello aceitoso
No tiene importancia
T desgarrada
Muestro mi panties
Pegajoso
Si fuera yo, las caderas
Pip-pip, problemas con mi moda
¡Mucho alboroto! Solo una acción
Otra vez, click me, click me, sin arrepentirse, zoom
Acércate, acércate, acércate
Hacia las caderas, caderas, caderas
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡las caderas!
¡Caderas, caderas, caderas, caderas!
Hacia las caderas, caderas
Desde la cara hasta los hombros y las piernas, ¡las caderas!
Caderas, caderas, caderas, caderas
Hacia las caderas
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
trendy /ˈtrɛndi/ B1 |
|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
fashion /ˈfæʃən/ A2 |
|
|
action /ˈækʃən/ B1 |
|
|
guarantee /ˌɡɛrənˈti/ B2 |
|
|
original /əˈrɪdʒɪnəl/ B2 |
|
|
mental /ˈmɛntəl/ B2 |
|
|
respect /rɪˈspɛkt/ B1 |
|
|
success /səkˈsɛs/ A2 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
click /klɪk/ A2 |
|
|
zoom /zuːm/ B1 |
|
|
problem /ˈprɒbləm/ A2 |
|
|
action /ˈækʃən/ B1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "HIP" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
all wanna be is trendy
➔ Sujeto + quieres + infinitivo
➔ Expresa un deseo de hacer algo.
-
好きに選ぶ (Kick it)
➔ Verbo en forma de diccionario + に para indicar modo o manera
➔ Indica la forma o modo en que algo se realiza, aquí significando 'elegir libremente'.
-
顔 肩 脚まで HIPへ
➔ hasta + sustantivo / verbo: indica 'hacia' o 'hasta'
➔ Indica llegar o extenderse hasta 'la cadera', mostrando un rango o extensión.
-
do it do it like me do it
➔ Imperativo + como + pronombre / sustantivo: para imitar o seguir
➔ Comanda o impulsa a alguien a imitar o seguir una forma similar a la del hablante.
-
騒ぎすぎ！ただのアクション
➔ sugin: sufijo que indica 'demasiado' o 'exceso'
➔ Indica que algo es excesivo o demasiado.
-
見せちゃうパンティ
➔ ちゃう (chau): contracción informal de しまう (shimau), indicando finalización o acción no intencionada
➔ Expresa un acto casual o ligeramente provocador de mostrar o revelar algo, a menudo sin querer.
