Mostrar bilingüe:

作词 : Jones/Page/Bonham/Plant 00:00
作曲 : Jones/Page/Bonham/Plant 00:01
Woman I think I'm gonna put you down for a little while 00:09
I can't quit you babe 00:22
I... think I'm gonna put you down for a while 00:27
I said you messed up my happy home 00:41
You built my hopes so high 01:01
Baby then you let me down so low 01:07
You built my hopes so high then ya let me down... so low 01:19
Don'tcha realize sweet baby? 01:41
Woman I don't know... which way to go 01:46
solo 02:01
Woman I can't quit you babe 03:39
I think I'm gonna put you down for a while 03:44

I Can't Quit You Baby – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "I Can't Quit You Baby" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Led Zeppelin
Álbum
Led Zeppelin I
Visto
1,794,844
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Letra: Jones/Page/Bonham/Plant
Música: Jones/Page/Bonham/Plant
Mujer, creo que voy a dejarte por un tiempo
No puedo dejarte, nena
Creo... que voy a dejarte por un tiempo
Dije que arruinaste mi hogar feliz
Hiciste mis esperanzas tan grandes
Nena, y luego me decepcionaste tanto
Hiciste mis esperanzas tan grandes y luego me decepcionaste... tanto
¿No te das cuenta, dulce nena?
Mujer, no sé... qué camino tomar
solo
Mujer, no puedo dejarte, nena
Creo que voy a dejarte por un tiempo
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

woman

/ˈwʊmən/

A1
  • noun
  • - mujer

quit

/kwɪt/

B1
  • verb
  • - dejar

mess

/mɛs/

B1
  • verb
  • - estropear

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - feliz

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - hogar

built

/bɪlt/

A2
  • verb
  • - construido

hopes

/hoʊps/

A2
  • noun
  • - esperanzas

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - alto

low

/loʊ/

A1
  • adjective
  • - bajo

realize

/ˈriːəlaɪz/

B2
  • verb
  • - darse cuenta

sweet

/swiːt/

A1
  • adjective
  • - dulce

¿Qué significa “woman” en "I Can't Quit You Baby"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

  • I think I'm gonna put you down for a little while

    ➔ Intención futura con 'going to'

    "Gonna" es una contracción coloquial de "going to", utilizada aquí para expresar una acción planificada o intención para el futuro cercano.

  • You messed up my happy home

    ➔ Verbo compuesto (Phrasal verb)

    "Messed up" es un verbo compuesto que significa arruinar, estropear o causar confusión en una situación.

  • You built my hopes so high

    ➔ Tiempo pasado simple

    "Built" es el pasado de "build", utilizado aquí para describir acciones que ocurrieron anteriormente.

  • Baby then you let me down so low

    ➔ Verbo compuesto (transitivo)

    "Let down" significa decepcionar a alguien; toma un objeto ("me") en este contexto.

  • Don'tcha realize sweet baby?

    ➔ Interrogativa negativa en inglés informal

    "Don'tcha" es una contracción de "Don't you", utilizada para hacer una pregunta retórica o para buscar acuerdo.

  • I don't know... which way to go

    ➔ Estructura Wh- + infinitivo

    "Which way to go" funciona como un objeto, indicando una elección o dirección usando una frase de infinitivo.