I Drove All Night – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Céline Dion
• Álbum: One Heart

Letras y Traducción

[Español]

(upbeat music)

♪ Oh ♪

♪ Oh ♪

♪ Y entonces ♪

♪ Tuve que escapar, la ciudad era pegajosa y cruel ♪

♪ Quizás debí llamarte primero ♪

♪ Pero moría por llegar a ti ♪

♪ Soñaba mientras conducía ♪

♪ El largo camino recto que tenía delante ♪

♪ Ajá, sí ♪

♪ Podía saborear tus dulces besos, tus brazos abiertos de par en par ♪

♪ Esta fiebre por ti me estaba quemando por dentro ♪

♪ Conduje toda la noche para llegar a ti ♪

♪ ¿Está bien así? ♪

♪ Conduje toda la noche ♪

♪ Me colé en tu habitación ♪

♪ Te desperté de tu sueño para hacerte el amor ♪

♪ ¿Está bien así, está bien así? ♪

♪ Conduje toda la noche ♪

♪ ¿Qué en este mundo nos impide desmoronarnos? ♪

♪ No importa adónde vaya ♪

♪ Oigo el latido de nuestro único corazón ♪

♪ Pienso en ti cuando la noche es fría y oscura ♪

♪ Ajá, sí ♪

♪ Nadie puede conmoverme como tú lo haces ♪

♪ Nada borra este sentimiento entre tú y yo ♪

♪ Conduje toda la noche para llegar a ti ♪

♪ ¿Está bien así? ♪

♪ Conduje toda la noche ♪

♪ Me colé en tu habitación ♪

♪ Te desperté de tu sueño para hacerte el amor ♪

♪ ¿Está bien así? ♪

♪ Conduje toda la noche ♪

(upbeat music)

♪ Saboreo tus dulces besos, tus brazos abiertos de par en par ♪

♪ Esta fiebre por ti me estaba quemando por dentro ♪

♪ Conduje toda la noche para llegar a ti ♪

♪ ¿Está bien así? ♪

♪ Conduje toda la noche ♪

♪ Me colé en tu habitación ♪

♪ ¿Está bien así? ♪

♪ Conduje toda la noche ♪

♪ Conduje toda la noche para llegar a ti ♪

♪ ¿Está bien así? ♪

♪ ¿Está bien así? ♪

♪ Conduje toda la noche ♪

♪ Me colé en tu habitación, me colé en tu habitación ♪

♪ ¿Está bien así, está bien así? ♪

[Inglés]

(upbeat music)

♪ Oh ♪

♪ Oh ♪

♪ And then ♪

♪ I had to escape, the city was sticky and cruel ♪

♪ Maybe I should have called you first ♪

♪ But I was dying to get to you ♪

♪ I was dreaming while I drove ♪

♪ The long straight road ahead ♪

♪ Uh-huh, yeah ♪

♪ Could taste your sweet kisses, your arms open wide ♪

♪ This fever for you was just burning me up inside ♪

♪ I drove all night to get to you ♪

♪ Is that all right ♪

♪ I drove all night ♪

♪ Crept in your room ♪

♪ Woke you from your sleep to make love to you ♪

♪ Is that all right, is that all right ♪

♪ I drove all night ♪

♪ What in this world keeps us from falling apart ♪

♪ No matter where I go ♪

♪ I hear the beating of our one heart ♪

♪ I think about you when the night is cold and dark ♪

♪ Uh-huh, yeah ♪

♪ No one can move me the way that you do ♪

♪ Nothing erases this feeling between me and you ♪

♪ I drove all night to get to you ♪

♪ Is that all right ♪

♪ I drove all night ♪

♪ Crept in your room ♪

♪ Woke you from your sleep to make love to you ♪

♪ Is that all right ♪

♪ I drove all night ♪

(upbeat music)

♪ I taste your sweet kisses, your arms open wide ♪

♪ This fever for you was just burning me up inside ♪

♪ I drove all night to get to you ♪

♪ Is that all right ♪

♪ I drove all night ♪

♪ Crept in your room ♪

♪ Is that all right ♪

♪ I drove all night ♪

♪ I drove all night to get to you ♪

♪ Is that all right ♪

♪ Is that all right ♪

♪ I drove all night ♪

♪ Crept in your room, crept in your room ♪

♪ Is that all right, is that all right ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
drive /draɪv/ A1	verb - conducir
night /naɪt/ A1	noun - noche
creep /kriːp/ B1	verb - arrastrarse, escabullirse
room /ruːm/ A1	noun - habitación
sweet /swiːt/ A2	adjective - dulce adjective - encantador, agradable
kiss /kɪs/ A2	noun - beso verb - besar
arm /ɑːrm/ A1	noun - brazo
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - abierto verb - abrir
wide /waɪd/ A2	adjective - ancho adverb - completamente, de par en par
fever /ˈfiːvər/ B1	noun - fiebre noun - ardor, excitación
burn /bɜːrn/ A2	verb - quemar verb - sentir ardor; consumir (emoción)
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón noun - corazón (sentimientos)
sleep /sliːp/ A1	noun - sueño verb - dormir
wake /weɪk/ A1	verb - despertar
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - escapar noun - escape
city /ˈsɪti/ A1	noun - ciudad
cruel /kruːəl/ B1	adjective - cruel
road /roʊd/ A1	noun - carretera, camino
die /daɪ/ A2	verb - morir verb - morirse por (hacer algo)
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar