In & Out – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Ravyn Lenae
• Álbum: Blue Island

Letras y Traducción

[Español]

Perdonarme a mí misma

Tenía que hacerlo

Dejé que ese chico triste me desanimara

Fue solo mi mala suerte

Te vi

Y entonces mi corazón cayó al suelo

No puedo esconderme de

Lo que siento

No puedo ocultar mis

Emociones puras

Te veo ahí

Estás en todas partes

En el centro, entrando y saliendo

Veo que te das cuenta de cómo

Creo que te necesito ahora

Dándome largas

En el centro, entre la multitud

Veo que te das cuenta de cómo

Sé que me escuchas ahora

No me des más largas

Por favor

Por favor, no lo hagas

Por favor, no lo hagas

Por favor

No lo hagas

Por favor, no

Soy un peligro para mí misma

He estado caminando por la cuerda floja últimamente

Apretando mi cinturón

Una pequeña y falsa sensación de seguridad

Sigo lidiando con los golpes de un amor que se apaga

Estoy en medio del tormento, no tengo suficiente

No puedo esconderme de

Te veo ahí

Estás en todas partes, yo estoy

En el centro, entrando y saliendo

Veo que te das cuenta de cómo

Creo que te necesito ahora

Dándome largas

En el centro, entre la multitud

Veo que te das cuenta de cómo

Sé que me escuchas ahora

No me des más largas

Por favor

Por favor, no

Por favor, no

Por favor

No lo hagas

Por favor, no

Espera

Me dije a mí misma que no me lanzaría al vacío

Espera

Y aunque no debería, no puedo sacarte de mi cabeza

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Creo que te necesito ahora

Creo que te necesito ahora

Creo que te necesito

[Inglés]

Forgive myself

I had to

I let that sad boy get me down

Was just my luck

I saw you

And then my heart hit the ground

I can't hide from

The way I feel

I can't conceal my

Pure emotions

I see you there

You're everywhere

Downtown, in and out

I can see you notice how

I think I need you now

Giving me the runaround

Downtown, in the crowd

I can see you notice how

I know you hear me now

Don't give me the runaround

Please

Please, don't

Please, don't

Please

Don't

Please, don't

I'm a hazard to myself

Walking on a tightrope lately

Buckling my belt

Little false sense of my safety

Still dealing with the blows of fading love

I'm somewhere in the throes, can't get enough

I can't hide from

I see you there

You're everywhere, I'm

Downtown, in and out

I can see you notice how

I think I need you now

Giving me the runaround

Downtown, in the crowd

I can see you notice how

I know you hear me now

Don't give me the runaround

Please

Please, don't

Please, don't

Please

Don't

Please, don't

Wait

I told myself I wouldn't go jumpin' off the ledge

Wait

And even if I shouldn't, can't get you out my head

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

I think I need you now

I think I need you now

I think I need you

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
forgive /fərˈɡɪv/ B1	verb - perdonar
conceal /kənˈsiːl/ C1	verb - ocultar
emotion /ɪˈmoʊʃn/ B1	noun - emoción
notice /ˈnoʊtɪs/ A2	verb - notar
runaround /ˈrʌnəraʊnd/ C1	noun - evasivas
crowd /kraʊd/ A2	noun - multitud
hazard /ˈhæzərd/ B2	noun - peligro
tightrope /ˈtaɪtrəʊp/ C1	noun - cuerda floja
buckle /ˈbʌkl/ B2	verb - abrochar
safety /ˈseɪfti/ A2	noun - seguridad
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	adjective - desvaneciéndose
throes /θroʊz/ C2	noun - agonías
ledge /ledʒ/ B2	noun - saliente