Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

J'suis resté qu'un enfant He permanecido como un niño 00:17
Qu'aurait grandi trop vite Que habría crecido demasiado rápido 00:19
Dans un monde en super plastique En un mundo de plástico super 00:21
J'veux retrouver Maman Quiero volver a ver a Mamá 00:24
Qu'elle me raconte des histoires Que me cuente historias 00:26
De Jane et de Tarzan De Jane y de Tarzán 00:28
De princesses et de cerfs-volants De princesas y cometas 00:30
J'veux du soleil dans ma mémoire Quiero sol en mi memoria 00:32
J'veux du soleil Quiero sol 00:34
J'veux du soleil Quiero sol 00:36
J'veux du soleil Quiero sol 00:39
J'veux du soleil Quiero sol 00:41
J'veux traverser les océans Quiero cruzar los océanos 00:43
Devenir Monte-Cristo Convertirme en Monte-Cristo 00:45
Au clair de lune A la luz de la luna 00:47
M'échapper de la citadelle Escapar de la ciudadela 00:48
J'veux devenir roi des marécages Quiero ser rey de los pantanos 00:52
Me sortir de ma cage Sacar de mi jaula 00:54
Un Père Noël pour Cendrillon Un Papá Noel para Cenicienta 00:56
Sans escarpin Sin tacones 00:58
J'veux du soleil Quiero sol 01:00
J'veux du soleil Quiero sol 01:02
J'veux du soleil Quiero sol 01:05
J'veux du soleil Quiero sol 01:07
J'veux du soleil Quiero sol 01:09
J'veux du soleil Quiero sol 01:11
J'veux du soleil Quiero sol 01:13
Rien que du soleil Solo sol 01:15
01:18
J'veux faire danser Maman Quiero hacer bailar a Mamá 01:35
Au son clair des grillons Al claro sonido de los grillos 01:37
J'veux retrouver mon sourire d'enfant Quiero recuperar mi sonrisa de niño 01:39
Perdu dans le tourbillon Perdido en el torbellino 01:41
Dans le tourbillon de la vie En el torbellino de la vida 01:43
Qui fait que l'on oublie Que hace que se olvide 01:46
Que l'on est resté des mômes Que seguimos siendo niños 01:48
Bien au fond de nos abris Bien en el fondo de nuestros refugios 01:50
J'veux du soleil Quiero sol 01:52
J'veux du soleil Quiero sol 01:54
J'veux du soleil Quiero sol 01:56
J'veux du soleil Quiero sol 01:59
J'veux du soleil Quiero sol 02:00
J'veux du soleil Quiero sol 02:03
J'veux du soleil Quiero sol 02:05
Rien que du soleil Solo sol 02:07
Je suis resté qu'un enfant He permanecido como un niño 02:14
Qu'aurait grandi trop vite Que habría crecido demasiado rápido 02:17
Dans un monde en super plastique En un mundo de plástico super 02:20
J'veux retrouver Maman Quiero volver a ver a Mamá 02:23
Qu'elle me raconte des histoires Que me cuente historias 02:25
De Jane et de Tarzan De Jane y de Tarzán 02:28
De princesses et de cerfs-volants De princesas y cometas 02:31
J'veux du soleil dans ma mémoire Quiero sol en mi memoria 02:33
J'veux du soleil (j'veux du soleil) Quiero sol (quiero sol) 02:35
J'veux du soleil (j'veux du soleil) Quiero sol (quiero sol) 02:38
J'veux du soleil (j'veux du soleil) Quiero sol (quiero sol) 02:40
J'veux du soleil Quiero sol 02:42
Rien que du soleil (rien que du soleil) Solo sol (solo sol) 02:44
J'veux du soleil (j'veux du soleil) Quiero sol (quiero sol) 02:47
J'veux du soleil (du soleil) Quiero sol (sol) 02:49
J'veux du soleil Quiero sol 02:51
J'veux du soleil Quiero sol 02:53
02:55
Dame dame vida, dame dame sudor Dame dame vida, dame dame sudor 03:11
Dame dame risa, dame dame amor Dame dame risa, dame dame amor 03:13
Dame tu sonrisa Dame tu sonrisa 03:15
Dame dame vida, dame dame sudor Dame dame vida, dame dame sudor 03:19
Dame dame risa, dame dame amor Dame dame risa, dame dame amor 03:21
Dame tu sonrisa Dame tu sonrisa 03:23
03:28
J'veux du soleil Quiero sol 03:42
03:44

J'Veux Du Soleil – Letras bilingües Francés/Español

Por
Au P'Tit Bonheur
Visto
10,427,447
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Francés]
[Español]
J'suis resté qu'un enfant
He permanecido como un niño
Qu'aurait grandi trop vite
Que habría crecido demasiado rápido
Dans un monde en super plastique
En un mundo de plástico super
J'veux retrouver Maman
Quiero volver a ver a Mamá
Qu'elle me raconte des histoires
Que me cuente historias
De Jane et de Tarzan
De Jane y de Tarzán
De princesses et de cerfs-volants
De princesas y cometas
J'veux du soleil dans ma mémoire
Quiero sol en mi memoria
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux traverser les océans
Quiero cruzar los océanos
Devenir Monte-Cristo
Convertirme en Monte-Cristo
Au clair de lune
A la luz de la luna
M'échapper de la citadelle
Escapar de la ciudadela
J'veux devenir roi des marécages
Quiero ser rey de los pantanos
Me sortir de ma cage
Sacar de mi jaula
Un Père Noël pour Cendrillon
Un Papá Noel para Cenicienta
Sans escarpin
Sin tacones
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
Rien que du soleil
Solo sol
...
...
J'veux faire danser Maman
Quiero hacer bailar a Mamá
Au son clair des grillons
Al claro sonido de los grillos
J'veux retrouver mon sourire d'enfant
Quiero recuperar mi sonrisa de niño
Perdu dans le tourbillon
Perdido en el torbellino
Dans le tourbillon de la vie
En el torbellino de la vida
Qui fait que l'on oublie
Que hace que se olvide
Que l'on est resté des mômes
Que seguimos siendo niños
Bien au fond de nos abris
Bien en el fondo de nuestros refugios
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
Rien que du soleil
Solo sol
Je suis resté qu'un enfant
He permanecido como un niño
Qu'aurait grandi trop vite
Que habría crecido demasiado rápido
Dans un monde en super plastique
En un mundo de plástico super
J'veux retrouver Maman
Quiero volver a ver a Mamá
Qu'elle me raconte des histoires
Que me cuente historias
De Jane et de Tarzan
De Jane y de Tarzán
De princesses et de cerfs-volants
De princesas y cometas
J'veux du soleil dans ma mémoire
Quiero sol en mi memoria
J'veux du soleil (j'veux du soleil)
Quiero sol (quiero sol)
J'veux du soleil (j'veux du soleil)
Quiero sol (quiero sol)
J'veux du soleil (j'veux du soleil)
Quiero sol (quiero sol)
J'veux du soleil
Quiero sol
Rien que du soleil (rien que du soleil)
Solo sol (solo sol)
J'veux du soleil (j'veux du soleil)
Quiero sol (quiero sol)
J'veux du soleil (du soleil)
Quiero sol (sol)
J'veux du soleil
Quiero sol
J'veux du soleil
Quiero sol
...
...
Dame dame vida, dame dame sudor
Dame dame vida, dame dame sudor
Dame dame risa, dame dame amor
Dame dame risa, dame dame amor
Dame tu sonrisa
Dame tu sonrisa
Dame dame vida, dame dame sudor
Dame dame vida, dame dame sudor
Dame dame risa, dame dame amor
Dame dame risa, dame dame amor
Dame tu sonrisa
Dame tu sonrisa
...
...
J'veux du soleil
Quiero sol
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

enfant

/ɑ̃.fɑ̃/

A2
  • noun
  • - niño

monde

/mɔ̃d/

B1
  • noun
  • - mundo

soleil

/sɔ.lɛj/

A2
  • noun
  • - sol

retrouver

/ʁə.tu.vɛ/

B1
  • verb
  • - encontrar de nuevo

raconte

/ʁɑ̃.kɔt/

B1
  • verb
  • - contar historias

princesses

/pʁɛ̃.sɛs/

B2
  • noun (plural)
  • - princesas

tremper

/tʁɑ̃.pɛ/

B2
  • verb
  • - sumergir

sçaplin

/ɛ̃.skaʁ.pɛ̃/

C1
  • noun
  • - zapato de cristal

mémorie

/me.mwaʁ/

A2
  • noun
  • - memoria

traverser

/tʁavɛʁ.se/

B2
  • verb
  • - cruzar

sourire

/su.ʁiʁ/

A2
  • noun / verb
  • - sonrisa / sonreír

vie

/vi/

A2
  • noun
  • - vida

oublie

/u.bli.je/

B1
  • verb
  • - olvidar

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA