Leader of a New Regime – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Lorde
• Álbum: Solar Power

Letras y Traducción

[Español]

Usando SPF 3000 para los rayos ultravioletas

Llegué a la isla en el último de los vuelos de salida (Ah-ah)

Tengo un baúl lleno de Simone y Céline, y por supuesto, mis revistas

Voy a vivir mis días

¿No habrá alguien, cualquiera, que sea el líder de un nuevo régimen?

Liberen a los guardianes de la escena agotada otro día

La lujuria y la paranoia reinan supremas

Necesitamos al líder de un nuevo régimen.

...

[Inglés]

Wearing SPF 3000 for the ultraviolet rays

Made it to the island on the last of the outbound planes (Ah-ah)

Got a trunk full of Simone and Céline, and of course, my magazines

I'm gonna live out my days

Won't somebody, anybody, be the leader of a new regime?

Free the keepers of the burnt-out scene another day

Lust and paranoia reign supreme

We need the leader of a new regime.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
leader /ˈliːdər/ A1	noun - líder
regime /reɪˈʒiːm/ B2	noun - régimen
ultraviolet /ˌʌltrəˈvaɪələt/ C1	adjective - ultravioleta
outbound /ˈaʊtbaʊnd/ B2	adjective - saliente
lust /lʌst/ B1	noun - lujuria
paranoia /ˌpærəˈnɔɪə/ C1	noun - paranoia
supreme /səˈpriːm/ B2	adjective - supremo
reign /reɪn/ B1	verb - reinar
burnt-out /bɜːnt aʊt/ B2	adjective - agotado
scene /siːn/ A2	noun - escena
free /friː/ A1	verb - liberar
keeper /ˈkiːpər/ A2	noun - guardián
island /ˈaɪlənd/ A1	noun - isla
trunk /trʌŋk/ A2	noun - tronco noun - maletero
live /lɪv/ A1	verb - vivir

Estructuras gramaticales clave

• Wearing SPF 3000 for the ultraviolet rays

  ➔ Presente Continuo

  ➔ La frase 'Wearing SPF 3000' utiliza el presente continuo para describir una acción que está sucediendo ahora o en un futuro cercano, enfatizando la naturaleza continua de la acción.

• Made it to the island on the last of the outbound planes (Ah-ah)

  ➔ Pretérito Perfecto Simple

  ➔ La frase 'Made it to the island' utiliza el pretérito perfecto simple para describir una acción completada en el pasado.

• Got a trunk full of Simone and Céline, and of course, my magazines

  ➔ Pretérito Perfecto Simple con Conjunción Coordinante

  ➔ La frase 'Got a trunk full... and of course, my magazines' utiliza el pretérito perfecto simple junto con la conjunción coordinante 'and' para conectar dos ideas relacionadas.

• Won't somebody, anybody, be the leader of a new regime?

  ➔ Pregunta de Etiqueta con Verbo Modal

  ➔ La frase 'Won't somebody... be the leader?' utiliza una pregunta de etiqueta con el verbo modal 'won't' para buscar confirmación o ánimo.

• Free the keepers of the burnt-out scene another day

  ➔ Modo Imperativo

  ➔ La frase 'Free the keepers' utiliza el modo imperativo para dar una orden o instrucción directa.