Love Thing – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Tina Turner
• Álbum: Simply The Best

Letras y Traducción

[Español]

Te vi allí, tan confundido

Sabía que era el momento de actuar

Caminé con cuidado, pasé sobre ti

Hablamos de esto llamado amor

Vi tus ojos bien abiertos

Y supe que tu corazón estaba en ello

Déjame llevarte allí

Déjame llevarte allí esta noche

Súbete, súbete a mi asunto de amor

Te voy a volver loco, ooh-ooh

Quiero mostrarte, quiero oírte cantar

Cariño, tenemos un asunto de amor, ahora mismo

Cierra los ojos, sígueme

Te mostraré un mundo al que nunca has ido

Da un paseo en mi máquina de amor

Y no haré nada que no puedas manejar

Lo que tengo es lo que necesitas

Y no harás nada al respecto

Déjame llevarte allí

Déjame llevarte allí esta noche

Súbete, súbete a mi asunto de amor

Te voy a volver loco

Quiero mostrarte, quiero oírte cantar

Cariño, tenemos un asunto de amor, ahora mismo

Nunca quiero que te vayas

Siempre quiero que te quedes

Vamos, cariño

Vamos, vamos ya

Vamos ya, vamos ya

Vi tus ojos bien abiertos

Y supe que tu corazón estaba en ello

Oh, déjame llevarte allí

Déjame llevarte allí esta noche

Súbete, súbete a mi asunto de amor

Te voy a volver loco

Quiero mostrarte, quiero oírte cantar

Cariño, tenemos un asunto de amor, ahora mismo

Súbete, súbete a mi asunto de amor

Te voy a volver loco

Quiero mostrarte, quiero oírte cantar

Cariño, tenemos un asunto de amor, ahora mismo

Asunto de amor

Para mostrarte

Oírte cantar

Tenemos un asunto de amor, ahora mismo

Asunto de amor

Quiero mostrarte

Quiero oírte cantar

Tenemos un asunto de amor, ahora mismo

[Inglés]

Saw you there, so confused

I knew that I could make my move now

Treading softly, I walked over you

We talked about this thing called love

Saw your eyes open wide

And I knew your heart was in it

Well, let me take you there

Let me take you there tonight

Get on board, get on my love thing

Gonna drive you wild, ooh-ooh

I wanna show you, I wanna hear you sing

Baby, we got a love thing, right now

Close your eyes, follow me

I'll show you a world, you've never been to

Take a ride in my love machine

And I won't do anything you can't get into

What I've got is what you need

And you won't do a thing about it

Well, let me take you there

Let me take you there tonight

Get on board, get on my love thing

Gonna drive you wild

I wanna show you, I wanna hear you sing

Baby, we got a love thing, right now

I never want you to go

I always want you to stay

So come on, baby

Come on now, come on now

Come on now, come on now

Saw your eyes open wide

And I knew your heart was in it

Oh, let me take you there

Let me take you there tonight

Get on board, get on my love thing

Gonna drive you wild

I wanna show you, I wanna hear you sing

Baby, we got a love thing, right now

Get on board, get on my love thing

Gonna drive you wild

I wanna show you, I wanna hear you sing

Baby, we got a love thing, right now

Love thing

To show you

Hear you sing

We got a love thing, right now

Love thing

I wanna show you

I wanna hear you sing

We got a love thing, right now

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
thing /θɪŋ/ A1	noun - cosa
saw /sɔː/ A1	verb - vi (pasado de ver)
knew /njuː/ A1	verb - supe (pasado de saber)
eyes /aɪz/ A1	noun - ojos
heart /hɑːt/ A1	noun - corazón
take /teɪk/ A1	verb - tomar, coger
show /ʃoʊ/ A1	verb - mostrar
hear /hɪər/ A1	verb - oír
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
wild /waɪld/ B1	adjective - salvaje, desenfrenado
drive /draɪv/ A2	verb - conducir, impulsar
get /ɡet/ A1	verb - obtener, llegar a ser
want /wɒnt/ A1	verb - querer, desear
come /kʌm/ A1	verb - venir
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebé, cariño (término de cariño)
open /ˈoʊpən/ A1	verb - abrir adjective - abierto
ride /raɪd/ A2	verb - montar, ir en noun - paseo, viaje
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
machine /məˈʃiːn/ A2	noun - máquina