Mercury – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Steve Lacy

Letras y Traducción

[Español]

(pasos pesados) - (coro murmurando)

(puerta chirriando)

(cerrojo haciendo clic)

(pisotones)

♪ Ba ba ba ba ba ba ba - ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ - ooh ah ooh ah

(música animada)

♪ Géminis ♪

♪ Soy un mito y soy una leyenda ♪

♪ Que nunca gana ♪

♪ Y quizás nunca vuelva a jugar ♪

♪ Sigo enamorándome ♪

♪ Sigo enamorándome sí ♪

♪ Amo tan rápido y me retiro otra vez ♪

♪ Acelerando ♪

♪ Cuando debería avanzar con cuidado ♪

(música animada)

♪ Oh me conozco a mí mismo, mis pecados ♪

♪ Cavé mi foso y luego caí en él ♪

♪ Apreté el gatillo y nos mató a ambos ♪

♪ Lección aprendida pero la verdad se vuelve vieja ♪

♪ Un poco de cielo, un poco desagradable ♪

♪ ooh ah ♪

♪ No sé ♪ - ♪ ooh ah ♪

♪ Un poco de placer, un poco de depresión ♪

♪ ooh ah ♪

♪ No sé ♪ - ♪ ooh ah ♪

♪ Un poco de cielo, un poco desagradable ♪

♪ ooh ah ♪

♪ No sé ♪ - ♪ ooh ah ♪

♪ Cómo puedo saber si Cómo - puedo medir ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ Si no sé ♪ - ♪ ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ - ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ - ♪ ooh ah ooh ah

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ - ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ - ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Mercurio desatado en mi mente ♪

♪ No puedo decir si estoy - ganando o quedando atrás ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ - ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪

♪ ♪ Venus en retroceso me tiene en la cama ♪

♪ Y pensando en toda - la mierda que dije ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ - ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ - ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ El horóscopo de Géminis me da - profundidad hasta que muera ♪

♪ Pero no puedo sacar - la mierda de mi cabeza ♪

♪ Bueno, a la mierda, solo - compraré un Porsche en su lugar ♪

♪ Hago lo que quiero y - ves a dónde me lleva ♪

♪ Supongo que algo malo no - está a punto de pasarme ♪

♪ Crees que soy de dos caras - puedo nombrar veintitrés ♪

(nota única estridente)

[Inglés]

(shoes clomping) (choir humming)

(gate creaking)

(latch clicking)

(shoes stomping)

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ooh ah ooh ah

(upbeat music)

♪ Gemini ♪

♪ I'm a myth and I'm a legend ♪

♪ Whom never wins ♪

♪ And might not ever play again ♪

♪ Keep falling in ♪

♪ Keep falling in yeah ♪

♪ Love so fast and back out again ♪

♪ Speeding ♪

♪ When I should ease in ♪

(upbeat music)

♪ Oh I know myself my sins ♪

♪ Dug my pit then I fell in ♪

♪ Pulled the trigger killed us both ♪

♪ Lesson learned but truth gets old ♪

♪ Little of heaven little unpleasant ♪

♪ ooh ah ♪

♪ I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ Little of pleasure little depression ♪

♪ ooh ah ♪

♪ I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ Little of heaven little unpleasant ♪

♪ ooh ah ♪

♪ I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ How can I tell if How can I measure ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ If I don't know ♪ ♪ ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Mercury running amuck in my mind ♪

♪ Can't tell if I'm winning or falling behind ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪

♪ ♪ Venus in retrograde got me in bed ♪

♪ And thinkin' 'bout all of the shit that I said ♪

♪ Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Ba ba ba ♪ ♪ ooh ah ooh ah ♪

♪ Gemini scope give me depth 'til I'm dead ♪

♪ But I can't seem to get the fuck out of my head ♪

♪ Well fuck it I'll just cop a Porsche instead ♪

♪ I do as I please and you see where it lead ♪

♪ Guess somethin' bad ain't 'bout to happen to me ♪

♪ You think I'm two faced I can name twenty three ♪

(single note blares)