Orange Juice – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Melanie Martinez
• Álbum: K-12

Letras y Traducción

[Español]

Oh, oh

Métetelo por la garganta

Te observo desde el baño

Asegurándome de que no te ahogues, ahogues

Con las palabras que dijiste

Cuando gritas al espejo

(Gritas-gritando al espejo)

Ahora estás sentada en la cafetería

Empujando mandarinas y bacterias naranjas

Por tu garganta una docena de veces o casi, sí

Engañando a los que te rodean con tu bulimia

Conviertes naranjas en jugo de naranja

Lo metes ahí, luego lo escupes de ti

Tu cuerpo es imperfectamente perfecto

Todos quieren lo que el otro está trabajando

No jugo de naranja

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Oh, oh

Creo que elegiste

Desperdiciarlo en la alfombra de lectura

Eso pasa cuando lo llenas

Por favor, di que no continuarás

Pidiendo naranjas del menú

Llenando tu boca con t-t-tejido

Tu apariencia no es un problema

Conviertes naranjas en jugo de naranja

Lo metes ahí, luego lo escupes de ti

Tu cuerpo es imperfectamente perfecto

Todos quieren lo que el otro está trabajando

No jugo de naranja

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ooh, ojalá pudiera darte mis ojos

Porque sé que tus ojos no funcionan

Ojalá pudiera decirte que estás bien, muy bien

Pero descubrirás

Que es desconcertante

Conviertes naranjas en jugo de naranja

Lo metes ahí, luego lo escupes de ti

Tu cuerpo es imperfectamente perfecto

Todos quieren lo que el otro está trabajando

No jugo de naranja

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

Ee, ah, ee, ah J.O

...

[Inglés]

Oh, oh

Stick it down your throat

I'm watching from the bathroom

Making sure I don't choke, choke

From the words you spoke

When you're screaming at the mirror

(Scream-screaming at the mirror)

Now you're sitting in the cafeteria

Shoving clementines and orange bacteria

Down your throat a dozen times or near, yeah

Fooling those around of your bulimia

You turn oranges to orange juice

Enter there, then spit it out of you

Your body is imperfectly perfect

Everyone wants what the other one's working

No orange juice

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Oh, oh

I believe you chose

To blow it on the reading carpet

That's what happens when you stuff it

Please say that you won't continue

Ordering oranges off the menu

Stuffin' up your mouth with t-t-tissue

The way you look is not an issue

You turn oranges to orange juice

Enter there, then spit it out of you

Your body is imperfectly perfect

Everyone wants what the other one's working

No orange juice

Ee, ah, ee, ah O.J

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ooh, I wish I could give you my set of eyes

'Cause I know your eyes ain't working

I wish I could tell you that you're fine, so fine

But you will find

That disconcerting

You turn oranges to orange juice

Enter there, then spit it out of you

Your body is imperfectly perfect

Everyone wants what the other one's working

No orange juice

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Ee, ah, ee, ah OJ

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
throat /θroʊt/ B1	noun - Garganta.
choke /tʃoʊk/ B1	verb - Ahogarse, estrangular.
scream /skriːm/ B1	verb - Gritar, chillar. noun - Grito, chillido.
mirror /ˈmɪrər/ A2	noun - Espejo.
shove /ʃʌv/ B2	verb - Empujar, meter a empujones.
clementine /ˈklɛməntaɪn/ B2	noun - Clementina.
bacteria /bækˈtɪəriə/ B2	noun - Bacteria.
bulimia /bjuːˈlɪmiə/ C1	noun - Bulimia.
orange /ˈɒrɪndʒ/ A1	noun - Naranja (fruta y color). adjective - Naranja.
juice /dʒuːs/ A1	noun - Zumo, jugo.
spit /spɪt/ B1	verb - Escupir.
body /ˈbɒdi/ A1	noun - Cuerpo.
imperfect /ɪmˈpɜːrfɪkt/ B2	adjective - Imperfecto.
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2	adjective - Perfecto.
stuff /stʌf/ B1	verb - Rellenar, meter.
tissue /ˈtɪʃuː/ A2	noun - Pañuelo de papel, kleenex.
issue /ˈɪʃuː/ B1	noun - Problema, cuestión.
eyes /aɪz/ A1	noun - Ojos.
disconcerting /ˌdɪskənˈsɜːrtɪŋ/ C1	adjective - Desconcertante, inquietante.