Put Your Hands Up – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Matchbox Twenty
• Álbum: North

Letras y Traducción

[Español]

Estás bien despierto/a

Tu corazón late

La Hermana Mary en su vestido en llamas con Dios a sus pies

Ellos quitan y quitan

Pero ya no más

Porque ahora les mostrarás para qué es realmente la noche

Y deja tu corazón en la pista de baile

Levanten las manos

Está bien

Cantando oh-oh-oh-oh

Hasta que salga el sol

Y si no puedes dormir

Hazlo toda la noche

Cantando oh-oh-oh-oh

Y que nunca te desvanezcas

Tu vida está llena

De días difíciles

Intentas aguantar

Pero es más de lo que puedes soportar

Bueno, esas luces intermitentes

Brillan

Es jodidamente difícil intentar mantener la cabeza en este pueblo

Así que vamos a quemar el lugar

Levanten las manos

Está bien

Cantando oh-oh-oh-oh

Hasta que salga el sol

Y si no puedes dormir

Hazlo toda la noche

Cantando oh-oh-oh-oh

Y que nunca te desvanezcas

Que nunca te desvanezcas

Hasta que salga el sol

Cantando oh-oh-oh-oh

Cantando oh-oh-oh

Cantando oh-oh-oh-oh

Cantando oh-oh-oh

Cantando oh-oh-oh-oh

Cantando oh-oh-oh

Cantando oh-oh-oh-oh

Hasta que salga el sol

Levanten las manos

Está bien

Cantando oh-oh-oh-oh

Hasta que salga el sol

Y si no puedes dormir

Hazlo toda la noche

Cantando oh-oh-oh-oh

Y que nunca te desvanezcas

Que nunca te desvanezcas

Y que nunca te desvanezcas

Y levanten las manos

Mejor levanten las manos

Vamos, levanten las manos

Que nunca te desvanezcas

Vamos, levanten las manos

Vamos, levanten las manos

Hasta que salga el sol

[Inglés]

You're wide awake

You're heart beats

Sister Mary in her burning dress with God in her feet

They take and take

But no more

Cause now you gonna show em what the night is really for

And leave your heart out on the dance floor

Put your hands up

It's all right

Singing oh-oh-oh-oh

Until the sun rise

And if you can't sleep

Do it all night

Singing oh-oh-oh-oh

And don't you ever fade away

Your life is full

Of hard days

You try to hold it down

But its more than you can take

Well those flashing lights

They shine down

It's hard as hell to try to keep your head in this town

So were gonna burn the place down

Put your hands up

It's all right

Singing oh-oh-oh-oh

Until the sun rise

And if you can't sleep

Do it all night

Singing oh-oh-oh-oh

And don't you ever fade away

Don't you ever fade away

Until the sun rise

Singing oh-oh-oh-oh

Singing oh-oh-oh

Singing oh-oh-oh-oh

Singing oh-oh-oh

Singing oh-oh-oh-oh

Singing oh-oh-oh

Singing oh-oh-oh-oh

Until the sun rise

Put your hands up

It's all right

Singing oh-oh-oh-oh

Until the sun rise

And if you can't sleep

Do it all night

Singing oh-oh-oh-oh

And don't you ever fade away

Don't you ever fade away

And don't you ever fade away

And put your hands up

Better put your hands up

Come put your hands up

Don't you ever fade away

Come put your hands up

Come put your hands up

Until the sun rise

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
hands /hændz/ A1	noun - manos
awake /əˈweɪk/ A2	adjective - despierto
heart /hɑːrt/ A2	noun - corazón
beats /biːts/ A2	verb - late (el corazón) verb - golpear
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	adjective - ardiendo; ardiente (sentimiento)
dress /dres/ A1	noun - vestido verb - vestirse
take /teɪk/ A1	verb - tomar, coger verb - aceptar, recibir verb - soportar, aguantar
night /naɪt/ A1	noun - noche
dance /dæns/ A1	verb - bailar noun - baile, danza
floor /flɔːr/ A1	noun - suelo, piso
right /raɪt/ A1	adjective - correcto; justo, adecuado adverb - inmediatamente; exactamente
singing /ˈsɪŋɪŋ/ A1	verb - cantar
sun /sʌn/ A1	noun - sol
rise /raɪz/ A2	verb - subir, levantarse noun - ascenso
sleep /sliːp/ A1	verb - dormir noun - sueño
life /laɪf/ A1	noun - vida
hard /hɑːrd/ A2	adjective - duro adjective - difícil
flashing /ˈflæʃɪŋ/ B1	adjective - intermitente, destellante; fugaz
lights /laɪts/ A1	noun - luces (plural of luz); lámparas
fade /feɪd/ B1	verb - desvanecerse, atenuarse; desteñirse