Rue's I'm Tired – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Labrinth, Zendaya
• Álbum: Euphoria Season 2 Official Score (From The Hbo Original Series)

Letras y Traducción

[Español]

Hola, Señor, Tú sabes que estoy intentando

Hola, Señor, Tú sabes que estoy intentando

Es todo lo que tengo, ¿es suficiente?

Hola, Señor, quiero quedarme

Hola, Señor, Tú sabes que estoy luchando

Hola, Señor, Tú sabes que lo encontraré

No sé cuándo ni cómo hoy

Hola, Señor, estoy en camino

Hola, Señor

Hola, Señor

Estoy intentando

[Inglés]

Hey, Lord, You know I'm trying

Hey, Lord, You know I'm trying

It's all I got, is this enough?

Hey, Lord, I wanna stay

Hey, Lord, You know I'm fighting

Hey, Lord, You know I'll find it

I don't know when or how today

Hey, Lord, I'm on my way

Hey, Lord

Hey, Lord

I'm trying

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Lord /lɔːrd/ A2	noun - Señor.
know /noʊ/ A1	verb - saber, conocer.
trying /ˈtraɪɪŋ/ A2	verb - intentar, probar.
got /ɡɑːt/ A1	verb - obtener, conseguir, tener.
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - suficiente.
want /wɑːnt/ A1	verb - querer, desear.
stay /steɪ/ A1	verb - quedarse, permanecer.
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ A2	verb - luchar, pelear.
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar.
today /təˈdeɪ/ A1	noun - hoy.
way /weɪ/ A1	noun - camino, manera.

Estructuras gramaticales clave

• Hey, Lord, You know I'm trying

  ➔ Presente continuo

  ➔ La frase "I'm trying" usa el presente continuo para indicar una acción que está ocurriendo ahora o alrededor de ahora. Enfatiza el esfuerzo continuo.

• It's all I got, is this enough?

  ➔ Pregunta de etiquetas

  ➔ La frase "is this enough?" es una pregunta de etiquetas añadida a la declaración "It's all I got." Las preguntas de etiquetas buscan confirmación o acuerdo.

• Hey, Lord, I wanna stay

  ➔ Verbo modal (want to)

  ➔ La frase "I wanna stay" usa el verbo modal "want to" en forma contraída para expresar deseo o intención.

• I don't know when or how today

  ➔ Forma negativa con adverbios de tiempo y modo

  ➔ La frase usa la forma negativa con los adverbios "when" (tiempo) y "how" (modo) para expresar incertidumbre sobre el momento y el método.

• Hey, Lord, I'm on my way

  ➔ Frase preposicional

  ➔ La frase "on my way" es una frase preposicional que indica movimiento o progreso hacia un destino.