Shame – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Elle King
• Álbum: Shake the Spirit

Letras y Traducción

[Español]

♪♪

♪ Ohh, Sientes que se arrastra - Subiendo por tu sien ♪

♪ ¿No necesitas que bombee - Bombee hasta caer? ♪

♪ Problemas - Problemas es lo que necesitas ♪

♪ Eso es lo que obtienes - Conmigo ♪

♪ Desde el fondo de tu alma ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mamá no sabe (oo) - Cada noche vas (a) ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mujer diabólica quiere rodar (oo) - Puedo hacer que tiembles ♪

♪ Sacudir tus huesos ♪

♪ Soy fuego - Una chispa bajo tu halo ♪

♪ Trueno rodante por contrato - No digas que no ♪

♪ Problemas - Oye, ¿cómo me llamas? ♪

♪ Uh, ven por un poco de - Lo que necesitas ♪

♪ Desde el fondo de tu alma ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mamá no sabe (oo) - Cada noche vas (a) ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mujer diabólica quiere rodar (oo) - Puedo hacer que tiembles ♪

♪ Sacudir tus huesos ♪

♪ Puedes vivir para siempre, nena ♪

♪ Camina conmigo en las sombras ♪

♪ Puedo mejorarte, nena ♪

♪ Ven a rezar conmigo - Salva tu alma conmigo ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mamá no sabe (oo) - Cada noche vas (a) ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mujer diabólica quiere rodar (oo) - Puedo hacer que tiembles ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mamá no sabe (oo) - Cada noche vas (a) ♪

♪ Vergüenza, vergüenza - Vergüenza, vergüenza ♪

♪ Mujer diabólica quiere rodar (oo) - Puedo hacer que tiembles ♪

♪ Sacudir tus huesos ♪

[Inglés]

♪♪

♪ Ohh, You feel it creep Creeping up your temple ♪

♪ Don't you need it pump Pump until we crumble ♪

♪ Trouble Trouble's what you need ♪

♪ That's what you getting with me ♪

♪ From the bottom of your soul ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Mama doesn't know (oo) Every night you go (to) ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Devil woman wants to roll (oo) I can make you shake ♪

♪ Rattle your bones ♪

♪ I'm a fire Just a spark under your halo ♪

♪ Rollin thunder for hire Ain't got to say no ♪

♪ Trouble Hey whatcha calling me? ♪

♪ Uh, come get some of what you need ♪

♪ From the bottom of your soul ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Mama doesn't know (oo) Every night you go (to) ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Devil woman wants to roll (oo) I can make you shake ♪

♪ Rattle your bones ♪

♪ You can live forever babe ♪

♪ Walk with me in the shadows ♪

♪ I can make you better babe ♪

♪ Come pray with me Get saved with me ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Mama doesn't know (oo) Every night you go (to) ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Devil woman wants to roll (oo) I can make you shake ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Mama doesn't know (oo) Every night you go (to) ♪

♪ Shame Shame Shame Shame ♪

♪ Devil woman wants to roll (oo) I can make you shake ♪

♪ Rattle your bones ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
shame /ʃeɪm/ A2	noun - un sentimiento doloroso de culpa o arrepentimiento
trouble /ˈtrʌbəl/ A1	noun - problemas o dificultades
creep /kriːp/ B1	verb - moverse lenta y silenciosamente, a menudo de manera desagradable
pump /pʌmp/ A2	verb - mover líquido o gas a través de un sistema
crumble /ˈkrʌmbəl/ B1	verb - romperse en pedazos pequeños
soul /soʊl/ A2	noun - la parte espiritual de una persona
devil /ˈdɛvəl/ A1	noun - un espíritu o fuerza malvada
roll /roʊl/ A1	verb - moverse en un movimiento circular
shake /ʃeɪk/ A1	verb - moverse con movimientos cortos y rápidos
rattle /ˈrætəl/ B1	verb - hacer una serie de ruidos de clic rápidos
fire /faɪr/ A1	noun - llamas o material en combustión
spark /spɑːrk/ A2	noun - una pequeña partícula de fuego
thunder /ˈθʌndər/ A1	noun - el sonido que sigue al rayo
shadow /ˈʃædoʊ/ A1	noun - una forma oscura hecha por un objeto que bloquea la luz
pray /preɪ/ A1	verb - hablar con un dios o dioses