Smooth Criminal – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: 2CELLOS

Letras y Traducción

[Español]

Entró por la ventana

Sonó un crescendo

Entró a su apartamento

Dejó manchas de sangre en la alfombra

Ella corrió bajo la mesa

Era evidente que no podía

Huyó hacia la habitación

La derribaron, fue su perdición

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien?

¿Dirás que estás bien?

Un sonido en la ventana

Él te golpeó, un crescendo, Annie

Entró a tu apartamento

Dejó manchas de sangre en la alfombra

Huyste a la habitación

Te derribaron, fue tu perdición

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Te ha golpeado, te ha atacado

Un criminal elegante

Entraron por la salida

Era domingo, qué día negro

Respiración boca a boca

Latidos fuertes, intimidación

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Annie, ¿estás bien?

¿Dirás que estás bien?

Un sonido en la ventana

Él te golpeó, un crescendo, Annie

Entró a tu apartamento

Dejó manchas de sangre en la alfombra

Huyste a la habitación

Te derribaron, fue tu perdición

Annie, ¿estás bien? Annie, ¿estás bien?

¿Estás bien, Annie?

Te ha golpeado, te ha atacado

Un criminal elegante

Bien, quiero que todos despejen el área ahora

Annie, ¿estás bien? (I don't know)

¿Dirás que estás bien? (I don't know)

Un sonido en la ventana (I don't know)

Él te golpeó, un crescendo, Annie (I don't know)

Entró a tu apartamento (I don't know)

Dejó manchas de sangre en la alfombra (I don't know why, baby)

Huyste a la habitación (help me)

Te derribaron, fue tu perdición Annie (dag gone it)

Annie, ¿estás bien? (Dag gone it, baby)

¿Dirás que estás bien? (Dag gone it, baby)

Un sonido en la ventana (dag gone it, baby)

Él te golpeó, un crescendo, Annie

Entró a tu apartamento (dag gone it)

Dejó manchas de sangre en la alfombra

Huyste a la habitación

Te derribaron, fue tu perdición Annie (dag gone it)

[Inglés]

As he came into the window

Was a sound of a crescendo

He came into her apartment

He left the bloodstains on the carpet

She ran underneath the table

You could see she was unable

So she ran into the bedroom

She was struck down, it was her doom

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie are you ok?

Will you tell us that you're ok?

There's a sound at the window

Then he struck you, a crescendo, Annie

He came into your apartment

Left the bloodstains on the carpet

Then you ran into the bedroom

You were struck down, it was your doom

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

You've been hit by, you've been hit by

A smooth criminal

So they came into the outway

It was Sunday, what a black day

Mouth to mouth resuscitation

Sounding heartbeats, intimidation

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

Annie are you ok?

Will you tell us that you're ok?

There's a sound at the window

Then he struck you, a crescendo, Annie

He came into your apartment

Left the bloodstains on the carpet

Then you ran into the bedroom

You were struck down, it was your doom

Annie, are you ok? So, Annie are you ok?

Are you ok, Annie?

You've been hit by, you've been struck by

A smooth criminal

Okay, I want everybody to clear the area right now

Annie are you ok? (I don't know)

Will you tell us that you're ok? (I don't know)

There's a sound at the window (I don't know)

Then he struck you, a crescendo, Annie (I don't know)

He came into your apartment (I don't know)

Left the bloodstains on the carpet (I don't know why, baby)

Then you ran into the bedroom (help me)

You were struck down, it was your doom Annie (dag gone it)

Annie are you ok? (Dag gone it, baby)

Will you tell us that you're ok? (Dag gone it, baby)

There's a sound at the window (dag gone it, baby)

Then he struck you, a crescendo, Annie

He came into your apartment (dag gone it)

Left the bloodstains on the carpet

Then you ran into the bedroom

You were struck down, it was your doom Annie (dag gone it)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - ventana
crescendo /kreˈʃɛnˌdoʊ/ B2	noun - crescendo
apartment /əˈpɑːrtmənt/ A2	noun - apartamento
bloodstain /ˈblʌdˌsteɪn/ B1	noun - mancha de sangre
carpet /ˈkɑːrpɪt/ A2	noun - alfombra
bedroom /ˈbɛdˌrum/ A1	noun - dormitorio
strike /straɪk/ A2	verb - golpear
doom /duːm/ B1	noun - condena
criminal /ˈkrɪmɪnəl/ A2	noun - criminal
smooth /smuːθ/ A2	adjective - suave
resuscitation /ˌrɛsəsɪˈteɪʃən/ C1	noun - resucitación
intimidation /ɪnˌtɪmɪˈdeɪʃən/ B2	noun - intimidación
heartbeats /ˈhɑːrtbiːts/ A2	noun - latidos del corazón
outway /ˈaʊtˌweɪ/ C1	noun - camino secundario
Sunday /ˈsʌndeɪ/ A1	noun - domingo