TE CANTO BAJITO – Letras en Español

• Por: BLESSD, ANUEL AA

Letras y Traducción

[Español]

Mami, tú quiere' que yo te cante bajito (bajito)

Y que te toque el totito ese bien rico (bien rico)

Es que te juro que lo hicimo tan bonito

No hay otra que me haga sentir como contigo (contigo)

Y si la conoce', yo te pido un favor (un favor)

Que la traigas pa que me haga el amor (amor)

Se lo juro que usted me enamoró (enamoró)

Y no hay otra que me haga sentir como contigo, uah (ey, SOG, ja, ja)

Y si de pronto quieres bailar (bailar)

Búscame para perrear (perrear)

Es que contigo quiero pecar (pecar)

A poca ropa en la intimidad (-dad)

Y si de pronto quieres verme sin nada (sin nada)

Como a poca ropa yo te quiero ver a ti (ver a ti)

Ese culo suyo, mami, yo lo fantaseaba

Y ahora ese sueño ya lo cumplí

¿Qué será, qué será? Se lo juro, yo no sé

Pero quiero pegarla contra la pared

Con los temas de Tego, de Ñejo y Plan B

Ay, qué rico, mamacita, yo ya me enamoré

Una noche de carpa, una casa prestada

Los dos en mi cama, qué rico pasaba

Solo fue un momento 'e los dos

Que no voy a encontrar con otra, corazón

Dime que sí, no me diga' que no

Que esto es un flow nuevo del Bendito

Y si de pronto quieres bailar (bailar)

Búscame pa yakalear (uah)

Es que contigo quiero pecar (Anuel)

A poca ropa en la intimidad (brr)

Y si de pronto quieres bailar (la doble A)

Búscame pa yakalear (uah, uah)

Es que contigo quiero pecar

A poca ropa en mi cama (oh-oh)

Yo me enamoré, baby, como Nodal (Nodal)

Mami, ando bien bélico con una Scar (brr)

Ella es la ma' rica de todo TikTok (TikTok)

Como Pablo Escobar, le exploté el Instagram

Bellaca Tokischa, ¿chicha o no chicha?

Party de salchicha', te doy flow René

Yo le meto el bicho a toas las bad gyal (Bad Gyal)

Los morenos dicen: "Anuel a Midnvght"

Dime que sí, mami, dime que sí

Que te voy a lamber el culo y clítori (duro)

Tú ere' mi reina, bebé, por tu amor

Yo bajo enmascarao, halloween, trick or treat (brr)

Yo le mando a dar 100 tiro' a tu ex (brrr)

Si pregunta quién fue, vete y dile de mí (de mí)

Que no esté roncando, que después lo matan (la doble A)

Y dicen: "Pero si era tan bueno, ¿por qué?" (¿Por qué?)

Problema' conmigo y te desaparecemo

En México dirán: "Se lo llevó el cartel" (ja)

Y si de pronto quieres bailar (bailar)

Búscame para perrear (perrear)

Es que contigo quiero pecar (pecar)

A poca ropa en la intimidad (SOG, SOG)

Y si de pronto quieres verme sin nada (sin nada)

Como a poca ropa yo te quiero ver a ti (ver a ti)

Ese culo suyo, mami, yo lo fantaseaba (fantaseaba)

Y ahora ese sueño ya lo cumplí

Real Hasta La Muerte, baby

Mera, dime Blessd (Real Hasta La Muerte, baby)

Uah, uah (brr)

Mandando los kilo' de Colombia pa la USA, jaja

Los kilo' de música, brr

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
cantar /kanˈtaɾ/ A1	verb - producir con la voz sonidos melodiosos
rico /ˈri.ko/ A2	adjective - sabroso, agradable
bonito /boˈni.to/ A2	adjective - lindo, hermoso
favor /faˈβoɾ/ A2	noun - ayuda, beneficio
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - sentimiento intenso de afecto
enamorar /enamoˈɾaɾ/ B1	verb - gustar mucho
bailar /baiˈlaɾ/ A1	verb - mover el cuerpo al ritmo de la música
pecar /peˈkaɾ/ B2	verb - transgredir un precepto religioso o moral
ropa /ˈro.pa/ A1	noun - vestido, prenda de vestir
intimididad /intimidað/ B2	noun - zona reservada de la vida privada de una persona o grupo
sueño /ˈswe.ɲo/ A2	noun - aspiración, deseo
corazón /koɾaˈθon/ A1	noun - órgano del cuerpo que bombea la sangre
reina /ˈrei.na/ A2	noun - mujer que ejerce la potestad real
problema /pɾoˈβle.ma/ A2	noun - dificultad, cuestión
fantasear /fantaˈse.aɾ/ B2	verb - imaginar o representar algo irreal en la fantasía

Estructuras gramaticales clave

• Mami, tú quiere' que yo te cante bajito

  ➔ Modo subjuntivo después de verbos de influencia/deseo ('quiere que').

  ➔ La frase "quiere que yo te cante" usa el subjuntivo "cante" porque "quiere" expresa un deseo o influencia. El pronombre "tú" a menudo se omite pero está implícito.

• Es que te juro que lo hicimo tan bonito

  ➔ Uso de "tan" con un adjetivo (bonito) para expresar intensidad (tan bonito). El pretérito (hicimo) se usa para describir una acción completada en el pasado.

  ➔ "Tan bonito" enfatiza la belleza de la acción. "Hicimo" es probablemente una abreviatura coloquial de "hicimos".

• Y si la conoce', yo te pido un favor

  ➔ Oración condicional (Si + presente de indicativo, entonces presente de indicativo). Mandato informal (pido un favor).

  ➔ La frase "si la conoce" indica una posible condición. "Te pido" es una forma directa y relativamente informal de pedir un favor.

• ¿Qué será, qué será? Se lo juro, yo no sé

  ➔ Futuro simple utilizado para expresar conjetura o incertidumbre (Qué será). Uso del pronombre "se" como pronombre de objeto indirecto.

  ➔ "Qué será" implica especulación sobre lo que podría suceder. "Se lo juro" significa "Te lo juro", con "se" refiriéndose a la persona a la que se jura.

• Que esto es un flow nuevo del Bendito

  ➔ Uso de "es" (ser) para definir o identificar algo (esto). Artículo definido "el" antes de Bendito, indicando que es una entidad específica.

  ➔ "Esto es" introduce una definición de a qué se refiere "esto". "El Bendito" es probablemente una referencia a Dios o un estado bendecido, tratado como un concepto específico.

• Yo le mando a dar 100 tiro' a tu ex

  ➔ Futuro perifrástico con "ir a" (mando a dar) indicando una acción futura. Pronombre de objeto indirecto "le" indicando a quién se le ordena hacer algo.

  ➔ "Le mando a dar" significa "Le mando a alguien que dé". El uso de "le" indica que la persona que llevará a cabo la orden está implícita pero no se indica directamente.

• Si pregunta quién fue, vete y dile de mí

  ➔ Oración condicional (Si + presente de indicativo, entonces imperativo). Modo imperativo (vete, dile). Uso de la preposición 'de' indicando origen o asociación (de mí).

  ➔ Esta es una oración condicional donde la condición es que alguien haga una pregunta. "Vete" significa "vete" (imperativo de irse) y "dile" significa "dile" (imperativo de decir). "De mí" significa que el mensaje debe atribuirse al hablante.