THE BOTTOM – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Daughtry

Letras y Traducción

[Español]

Tenía una razón, lo sentía en mis huesos

Perdí el control y la oscuridad se apoderó de mí

No puedo respirar

Tuve las mejores intenciones hasta la caída

Una espiral descendente fue lo más lejos que pude llegar, tan profundo

Tan profundo

Entierro bajo la piedra

Un nombre sin significado

Una vida sin sentimiento

Dejado para morir solo

Con un cuerpo aún respirando

Un alma que sangraba

Estaba muerto y perdido

Perdido y olvidado

Viviendo como un fantasma

Sin esperanza de cruzar al otro lado

Estaba en un agujero

Hasta que escalé mi camino de vuelta desde el fondo

Tenía un propósito, lo dejé ir al infierno

Usé todas las excusas para sabotearme a mí mismo

No culpo a nadie más

Y todas las mentiras que me han dicho

Un beso y una promesa

Este hermoso jardín

Se convirtió en catacumbas

Con un cuerpo aún respirando

Mi corazón aún late

Estaba muerto y perdido

Perdido y olvidado

Viviendo como un fantasma

Sin esperanza de cruzar al otro lado

Estaba en un agujero

Hasta que escalé mi camino de vuelta desde el fondo

De vuelta desde el fondo, oh

Estaba muerto y perdido

Perdido y olvidado

Viviendo como un fantasma

Sin esperanza de cruzar al otro lado

Estaba en un agujero

Hasta que escalé mi camino de vuelta desde el fondo

Ooh, whoa

Estaba en un agujero

Hasta que escalé mi camino de vuelta desde el fondo

Ooh, de vuelta desde el fondo

De vuelta desde el fondo

[Inglés]

I had a reason, I felt it in my bones

I lost my grip and the darkness took a hold of me

Can't breathe

I had the best of intentions 'til the fall

A downward spiral is as far as I could go, so deep

Down so deep

Buried underneath the stone

A name without meaning

A life with no feeling

Left to die alone

With a body still breathing

A soul that was bleeding

I was dead and gone

Lost and forgotten

Living like a ghost

With no hope of crossing over

I was down in a hole

'Til I climbed my way back from the bottom

I had a purpose, I let it go to hell

I used up every excuse to sabotage myself

I blame no one else

And all the lies that I've been told

A kiss and a promise

This beautiful garden

Turned into catacombs

With a body still breathing

My heart is still beating

I was dead and gone

Lost and forgotten

Living like a ghost

With no hope of crossing over

I was down in a hole

'Til I climbed my way back from the bottom

Back from the bottom, oh

I was dead and gone

Lost and forgotten

Living like a ghost

With no hope of crossing over

I was down in a hole

'Til I climbed my way back from the bottom

Ooh, whoa

I was down in a hole

'Til I climbed my way back from the bottom

Ooh, back from the bottom

Back from the bottom

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
reason /ˈriːzən/ B1	noun - razón
grip /ɡrɪp/ B1	noun - agarre verb - agarrar
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1	noun - oscuridad
spiral /ˈspaɪrəl/ B2	noun - espiral verb - espiralar
stone /stoʊn/ A2	noun - piedra
meaning /ˈmiːnɪŋ/ B1	noun - significado
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimiento
breathing /ˈbriːðɪŋ/ A1	noun - respiración verb - respirar
bleeding /ˈbliːdɪŋ/ B1	noun - sangrado verb - sangrar
forgotten /fərˈɡɒtn/ A2	adjective - olvidado
ghost /ɡoʊst/ A2	noun - fantasma
hole /hoʊl/ A1	noun - agujero
climb /klaɪm/ A2	verb - subir
purpose /ˈpɜːrpəs/ B1	noun - propósito
excuse /ɪkˈskjuːz/ B1	noun - excusa verb - excusar
sabotage /ˈsæbətɑːʒ/ C1	verb - sabotear
lies /laɪz/ A2	noun - mentiras
garden /ˈɡɑːrdən/ A2	noun - jardín
catacombs /ˈkætəkoʊmz/ C1	noun - catacumbas
beating /ˈbiːtɪŋ/ A2	noun - latido verb - golpear