The Producer – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Labrinth

Letras y Traducción

[Español]

Y vivieron felices para siempre

Y todos vivieron felices

Y todos vivieron

Y todos crecieron

...

Me encuentras en la oscuridad

Grabando pistas como ferrocarril

Oswald, Versace, Vivianne, ya captas el mensaje

Diseñé esos beats como Alexander cose los vestidos

(Ah-mmm) Trabajo hasta el domingo

Mamá dice que es día de Dios

Solo trato de comer, solo quiero un boleto

Dios bendiga el pecado, no hay descanso para los malvados

(Ah-mmm) Nadie me dice nada (Ayy-ayy)

Claro que sí, siempre en la lucha

...

Uno, dos (Yeah-yeah)

Kanye West, nadie me dice nada (No, no)

Pagué mis deudas y cumplí mi tiempo

Sí, lo hice (Oh)

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ahora yo

Me vendí para que mi mamá no llore (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

...

Preguntándome cuándo el Padre me llevará de vuelta al cielo

Porque ha sido demasiado

Pintando este cuadro

Viendo secar la pintura

Soy el productor

Viendo volar a estos Spielbergs (Ah-mmm)

Todos estos Goslings (Todos estos Goslings)

Con sonrisas de Hollywood (Sonrisas de Hollywood)

Y yo solo soy el productor (El productor)

Intentando crear titulares (Ah-mmm)

Vivo con el fantasma

Me tiene de rehén

Tratando de escalar, solo espero y deseo

Dinero y poder no vienen sin ambición (Ah-mmm)

Mamá colgó mis fotos de niño (Ah-mmm)

Estaba destinado a algo

Pero ahora miro el reloj de cuco

Cuento todos los dígitos

Hice planes de vida, pero ahora actúa como cobarde

Me vendí para que mi mamá no llore (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

...

Preguntándome cuándo el Padre en el Cielo me dará mi pedazo del pastel

Porque ha sido demasiado

[Inglés]

And they all lived happily ever after

And they all lived happily

And they all lived

And they all grew up

You can find me in the darkness

Layin' tracks just like a railroad

Oswald, Versace, Vivianne, you get the message

I designed them beats like Alexander threads them dresses

(Ah-mmm) I be workin' on the Sunday

Mama told me that's a God day

I'm just tryna eat, yeah, I'm just tryna get a ticket

God bless the sin, and no rest for the wicked

(Ah-mmm) Man, they can't tell me nothing (Ayy-ayy)

Fuck yeah, I been on my grind, yeah

One, two (Yeah-yeah)

Kanye West, they can't tell me nothing (No, no)

Paid my dues and I did my time

Yes, I did (Oh)

Ooh-ooh-ooh-ooh

Now I

Sold myself so my mama don't have to cry (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Wonderin' when is Father gonna take me right back up to the sky?

'Cause it's been too long

Paintin' this picture

Watchin' paint dry

I'm the producer

Watchin' these Spielbergs fly (Ah-mmm)

All these Goslings (All these Goslings)

With Hollywood smiles (Hollywood smiles)

And I'm just the producer (The producer)

Tryna make a headline (Ah-mmm)

I be livin' with the phantom

He be holdin' me for ransom

Tryna climb the ladder, I'm just hopin' and a-wishin'

Money and the power, they don't come without ambition (Ah-mmm)

Mother hung them baby pictures up (Ah-mmm)

I was destined for some shit

But now I'm lookin' at the cuckoo clock

I'm countin' all them digits

Made some plans for life but now he's actin' like a bitch

Well I sold myself so my mama don't have to cry (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Wonderin' when the Father up in Heaven gon' give me my piece of the pie

'Cause it's been too long

Estructuras gramaticales clave

• And they all lived happily ever after

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ El verbo 'lived' está en pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

• You can find me in the darkness

  ➔ Presente simple con verbo modal

  ➔ 'Can' es un verbo modal usado con el presente simple para expresar habilidad o posibilidad.

• I designed them beats like Alexander threads them dresses

  ➔ Pretérito perfecto simple con pronombre objeto

  ➔ 'Them' es un pronombre objeto usado para reemplazar el sustantivo 'beats' como objeto directo del verbo 'designed'.

• I be workin' on the Sunday

  ➔ Presente continuo con contracción

  ➔ 'Be workin'' es una contracción de 'be working', indicando una acción en progreso en el presente.

• God bless the sin, and no rest for the wicked

  ➔ Modo subjuntivo

  ➔ 'Bless' se usa en modo subjuntivo para expresar un deseo o voluntad.

• I sold myself so my mama don't have to cry

  ➔ Pretérito perfecto simple con contracción negativa

  ➔ 'Don't' es una contracción negativa de 'do not', usada en la cláusula de pretérito perfecto simple 'have to cry'.

• Wonderin' when is Father gonna take me right back up to the sky?

  ➔ Presente continuo con contracción y marcador de futuro

  ➔ 'Gonna' es una contracción de 'going to', usada como marcador de futuro en la oración de presente continuo.

• I'm just the producer

  ➔ Presente simple con contracción

  ➔ 'I'm' es una contracción de 'I am', usada en el presente simple para describir un estado actual.