Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

I've always been the kind of girl 00:06
That hid my face 00:07
So afraid to tell the world 00:10
What I've got to say 00:12
But I have this dream 00:15
Right inside of me 00:17
I'm gonna let it show, it's time 00:20
To let you know 00:24
To let you know 00:27
This is real, this is me 00:29
I'm exactly where I'm supposed to be, now 00:32
Gonna let the light shine on me 00:36
Now I've found who I am 00:40
There's no way to hold it in 00:43
No more hiding who I want to be 00:46
This is me 00:49
Do you know what it's like 00:57
To feel so in the dark? 00:59
To dream about a life 01:02
Where you're the shining star? 01:05
Even though it seems 01:07
Like it's too far away 01:10
I have to believe in myself 01:13
It's the only way 01:16
This is real, this is me 01:20
I'm exactly where I'm supposed to be, now 01:22
Gonna let the light shine on me 01:26
Now I've found who I am 01:30
There's no way to hold it in 01:33
No more hiding who I want to be 01:36
This is me 01:41
You're the voice I hear inside my head 01:46
The reason that I'm singing 01:55
I need to find you, I gotta find you 01:57
You're the missing piece I need 02:02
The song inside of me 02:05
I need to find you, I gotta find you 02:08
This is real, this is me 02:12
I'm exactly where I'm supposed to be, now 02:15
Gonna let the light shine on me 02:18
Now I've found who I am 02:23
There's no way to hold it in 02:26
No more hiding who I want to be, yeah 02:29
This is me 02:33
You're the missing piece I need 02:35
The song inside of me 02:36
(This is me, yeah) You're the voice I hear inside my head 02:39
The reason that I'm singing 02:42
Now I've found who I am 02:44
There's no way to hold it in 02:47
No more hiding who I want to be 02:49
This is me 02:55

This Is Me – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"This Is Me" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Demi Lovato
Visto
17,145,415
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Siempre he sido el tipo de chica
Que escondía mi rostro
Con tanto miedo de decirle al mundo
Lo que tengo que decir
Pero tengo este sueño
Justo dentro de mí
Voy a dejar que se muestre, es hora
De que lo sepas
De que lo sepas
Esto es real, esta soy yo
Estoy exactamente donde debo estar, ahora
Voy a dejar que la luz brille sobre mí
Ahora he descubierto quién soy
No hay manera de contenerlo
No más esconderme de quien quiero ser
Esta soy yo
¿Sabes lo que se siente
Estar tan en la oscuridad?
Soñar con una vida
Donde tú eres la estrella brillante?
A pesar de que parece
Que está demasiado lejos
Tengo que creer en mí misma
Es la única manera
Esto es real, esta soy yo
Estoy exactamente donde debo estar, ahora
Voy a dejar que la luz brille sobre mí
Ahora he descubierto quién soy
No hay manera de contenerlo
No más esconderme de quien quiero ser
Esta soy yo
Eres la voz que escucho dentro de mi cabeza
La razón por la que estoy cantando
Necesito encontrarte, tengo que encontrarte
Eres la pieza que me falta
La canción dentro de mí
Necesito encontrarte, tengo que encontrarte
Esto es real, esta soy yo
Estoy exactamente donde debo estar, ahora
Voy a dejar que la luz brille sobre mí
Ahora he descubierto quién soy
No hay manera de contenerlo
No más esconderme de quien quiero ser, sí
Esta soy yo
Eres la pieza que me falta
La canción dentro de mí
(Esta soy yo, sí) Eres la voz que escucho dentro de mi cabeza
La razón por la que estoy cantando
Ahora he descubierto quién soy
No hay manera de contenerlo
No más esconderme de quien quiero ser
Esta soy yo
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - brillar

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - sueño
  • verb
  • - soñar

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - ligero

hide

/haɪd/

A1
  • verb
  • - esconder

found

/faʊnd/

A2
  • verb
  • - encontrar

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - sostener

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrella

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - creer

missing

/ˈmɪsɪŋ/

A2
  • adjective
  • - faltante

piece

/piːs/

A1
  • noun
  • - pieza

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - cantar

voice

/vɔɪs/

A1
  • noun
  • - voz

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - asustado

exact

/ɪɡˈzækt/

B1
  • adjective
  • - exacto

supposed

/səˈpoʊzd/

B1
  • verb
  • - supuesto

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - oscuro

🚀 "shine", "dream" – "This Is Me" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts