We Are The People – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Martin Garrix, Bono, The Edge

Letras y Traducción

[Español]

Somos un millón de voltios en un mar de luces

Electricidad en el ambiente esta noche

Nacidos del fuego, chispas que salen del sol

...

Sí, apenas te conozco, ¿puedo confesarte?

Siento tu corazón latiendo en mi pecho

Si vienes conmigo, esta noche será la indicada

...

Porque tienes fe y ningún miedo en la lucha

Extraes esperanza de la derrota en la noche

Hay una imagen de ti en mi mente

Podría ser locura, pero quizás tengas razón

Somos la gente que hemos estado esperando

De las ruinas del odio y la guerra

Un ejército de amantes nunca antes visto

Somos la gente que hemos estado esperando

Somos la gente de la mano abierta

Desde las calles de Dublín hasta Notre-Dame

Lo construiremos mejor que antes

Somos la gente que hemos estado esperando

...

Somos la gente que hemos estado esperando

...

Somos la gente que hemos estado esperando

Campanas rotas y una iglesia en ruinas

Un corazón que duele es un corazón que late

Desde un lugar roto, ahí se gana la victoria

Porque tienes fe y ningún miedo en la lucha

Extraes esperanza de la derrota en la noche

Hay una imagen de ti en mi mente

Podría ser locura, pero quizás tengas razón

Somos la gente que hemos estado esperando

De las ruinas del odio y la guerra

Un ejército de amantes nunca antes visto

Somos la gente que hemos estado esperando

Somos la gente de la mano abierta

Desde las calles de Dublín hasta Notre-Dame

Lo construiremos mejor que antes

Somos la gente que hemos estado esperando

...

Somos la gente que hemos estado esperando

...

Somos la gente que hemos estado esperando

...

[Inglés]

We're a million volts in a pool of lights

Electricity in the room tonight

Born from fire, sparks flyin' from the sun

Yeah, I hardly know you, can I confess?

I feel your heart beatin' in my chest

If you come with me, tonight is gonna be the one

'Cause you've faith and no fear for the fight

You pull hope from defeat in the night

There's an image of you in my mind

Could be mad, but you might just be right

We are the people we've been waitin' for

Out of the ruins of hate and war

Army of lovers never seen before

We are the people we've been waitin' for

We are the people of the open hand

The streets of Dublin to Notre-Dame

We'll build it better than we did before

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

Broken bells and a broken church

Heart that hurts is a heart that works

From a broken place, that's where the victory's won

'Cause you've faith and no fear for the fight

You pull hope from defeat in the night

There's an image of you in my mind

Could be mad, but you might just be right

We are the people we've been waitin' for

Out of the ruins of hate and war

Army of lovers never seen before

We are the people we've been waitin' for

We are the people of the open hand

The streets of Dublin to Notre-Dame

We'll build it better than we did before

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

We are the people we've been waitin' for

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
volt /voʊlt/ B2	noun - unidad de voltaje
electricity /ɪˌlɛkˈtrɪsɪti/ A2	noun - forma de energía resultante de la existencia de partículas cargadas
confess /kənˈfɛs/ B1	verb - admitir algo, a menudo una falta o secreto
beatin' /ˈbiːtɪŋ/ A2	verb - pulsar o latir
faith /feɪθ/ A2	noun - fuerte creencia o confianza en alguien o algo
defeat /dɪˈfiːt/ A2	noun - condición de ser derrotado
ruins /ˈruɪnz/ B1	noun - restos de un edificio, ciudad, etc., que ha sido destruido
army /ˈɑːrmi/ A1	noun - un gran grupo organizado de soldados
lovers /ˈlʌvərz/ A1	noun - personas que se aman
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - no cerrado o bloqueado
build /bɪld/ A1	verb - construir o crear algo
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - dañado o no funcionando
victory /ˈvɪktəri/ A2	noun - éxito o triunfo sobre un enemigo u obstáculo
image /ˈɪmɪdʒ/ A2	noun - una imagen o representación de algo
mad /mæd/ A1	adjective - mentalmente enfermo o enojado
waitin' /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - quedarse en un lugar en anticipación de algo
streets /striːts/ A1	noun - calles públicas en una ciudad o pueblo