Where Does The DJ Go? – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Kylie Minogue
• Álbum: DISCO: Guest List Edition

Letras y Traducción

[Español]

Oh, cuando la fiesta se acaba

DJ

...

Luciendo tan hermosa

Sinténdome tan bien (Yo)

He trabajado todo el día

Esperando por la noche

Ahora dejo atrás

Todo el estrés en mi mente

Cantando "I Will Survive"

(Sobreviviré)

Solo quiero acercarme

Mucho más cerca de ti

El mundo intenta quebrarme

Necesito que me salves

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

No me vestí así por nada (nada)

Quiero otro baile antes del amanecer

Así que

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

Suéltate en la pista (pista)

Sigue viviendo el sueño (Yo)

Fingiendo que nada malo puede pasarme

Ahora dejo atrás

Todo el estrés en mi mente

Cantando "I Will Survive"

(Sobreviviré)

Solo quiero acercarme

Mucho más cerca de ti

El mundo intenta quebrarme

Necesito que me salves

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

No me vestí así por nada (nada)

Quiero otro baile antes del amanecer

Así que

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

Oh-oh-oh

Dime a dónde vas, oh

Oh-oh-oh

Necesito saber (saber, saber)

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

No me vestí así por nada (nada)

Quiero otro baile antes del amanecer

Así que

¿A dónde va el DJ, DJ, DJ

Cuando la fiesta termina esta no-o-o-che?

...

[Inglés]

Oh, when the party's over

DJ

Looking so lovely

Feeling so right (I)

Been working the whole day

Waiting for the night

Now I'm leaving behind

All the stress in my mind

Singing "I Will Survive"

(Survive)

Just wanna move

So much closer to you

The world's trying to break me

I need you to save me

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

I didn't get all dressed up for nothin' (nothin')

Wanna chance another dance before morning

So

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Get loose on the dance floor (dance floor)

Keep living the dream (I)

Pretending that nothing, oh, so bad can happen to me

Now I'm leaving behind

All the stress in my mind

Singing "I Will Survive"

(Survive)

Just wanna move

So much closer to you

The world's trying to break me

I need you to save me

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

I didn't get all dressed up for nothin' (nothin')

Wanna chance another dance before morning

So

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Oh-oh-oh

Tell me where you go, oh

Oh-oh-oh

I just gotta know (know, know)

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

I didn't get all dressed up for nothin' (nothin')

Wanna chance another dance before morning

So

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
party /ˈpɑːr.ti/ A1	noun - una reunión social, a menudo con música y baile
DJ /ˌdiːˈdʒeɪ/ A1	noun - una persona que reproduce música grabada para una audiencia
lovely /ˈlʌv.li/ A2	adjective - muy hermoso o atractivo
stress /stres/ A2	noun - presión o preocupación causada por problemas
survive /sərˈvaɪv/ A2	verb - continuar viviendo o existiendo, especialmente después de un período difícil o peligroso
move /muːv/ A1	verb - cambiar de posición o lugar
closer /ˈkloʊ.zər/ A2	adjective - más cerca en distancia o relación
break /breɪk/ A1	verb - separarse en pedazos como resultado de un golpe, choque o tensión
save /seɪv/ A1	verb - rescatar o proteger del daño
dressed /drest/ A1	verb - ponerse ropa
chance /tʃæns/ A2	noun - una oportunidad para hacer algo
dance /dæns/ A1	verb - moverse rítmicamente al compás de la música, generalmente siguiendo una secuencia establecida de pasos
morning /ˈmɔːr.nɪŋ/ A1	noun - la parte temprana del día
loose /luːs/ A2	adjective - no firmemente fijado en su lugar
dream /driːm/ A1	noun - una serie de pensamientos, imágenes y sensaciones que ocurren en la mente de una persona durante el sueño
pretending /prɪˈtendɪŋ/ A2	verb - comportarse como si algo fuera cierto cuando no lo es
bad /bæd/ A1	adjective - de mala calidad o bajo estándar
happen /ˈhæp.ən/ A1	verb - ocurrir