Afficher en bilingue:

Waoh, Waoh, Waohoh 00:07
Waoh, Waoh, Waohoh 00:09
Waoh, Waoh, Waohoh 00:12
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi 00:16
Partie loin derrière sans trop de raisons 00:18
Tu m'as laissé hier la fin de la saison 00:21
Je n'veux plus savoir 00:26
On s'est éloignés 00:28
Tu n'vas plus m'avoir et tout est terminé 00:30
Waoh, Waoh, Waohoh 00:35
Waoh, Waoh, Waohoh 00:36
Waoh, Waoh, Waohoh 00:39
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi 00:40
J'espère que tu vas souffrir 00:43
Et que tu vas mal dormir 00:45
Pendant ce temps j'vais écrire 00:47
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir) 00:49
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir) 00:53
Partie pour un soir 01:00
Juste lui parler 01:02
Au fond d'un couloir 01:04
Tu voulais aller 01:06
L'hypocrisie d'un soir 01:08
Les verres sont cassés 01:10
Envolés les espoirs et nos coeurs défoncés 01:13
Waoh, Waoh, Waohoh 01:17
Waoh, Waoh, Waohoh 01:19
Waoh, Waoh, Waohoh 01:21
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi 01:23
J'espère que tu vas souffrir 01:25
Et que tu vas mal dormir 01:27
Pendant ce temps j'vais écrire 01:29
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir) 01:31
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir) 01:33
01:39
Partie seule dans la rue 01:50
Je cherche mon chemin 01:51
Je n'le trouve plus 01:54
Il me paraît bien loin 01:56
Je t'ai oublié, tu n'me fais plus rien 01:58
Et je pars voyager en pensant à demain 02:02
Waoh, Waoh, Waohoh 02:07
Waoh, Waoh, Waohoh 02:09
Waoh, Waoh, Waohoh 02:11
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi 02:13
Waoh, Waoh, Waohoh 02:15
Waoh, Waoh, Waohoh 02:18
Waoh, Waoh, Waohoh 02:20
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi 02:22
J'espère que tu vas souffrir 02:24
Et que tu vas mal dormir 02:26
Pendant ce temps j'vais écrire 02:29
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir) 02:31
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir) 02:34
02:40
Partie loin derrière sans trop de raisons 02:49
Tu m'as laissé hier la fin de la saison. 02:53
02:57

Avenir – Paroles en Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Avenir" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Louane
Album
Chambre 12
Vues
45,251,822
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi
Partie loin derrière sans trop de raisons
Tu m'as laissé hier la fin de la saison
Je n'veux plus savoir
On s'est éloignés
Tu n'vas plus m'avoir et tout est terminé
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi
J'espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j'vais écrire
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Partie pour un soir
Juste lui parler
Au fond d'un couloir
Tu voulais aller
L'hypocrisie d'un soir
Les verres sont cassés
Envolés les espoirs et nos coeurs défoncés
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi
J'espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j'vais écrire
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

Partie seule dans la rue
Je cherche mon chemin
Je n'le trouve plus
Il me paraît bien loin
Je t'ai oublié, tu n'me fais plus rien
Et je pars voyager en pensant à demain
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Waoh, Waoh, Waohoh
Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yeh, Yehi
J'espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j'vais écrire
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)

Partie loin derrière sans trop de raisons
Tu m'as laissé hier la fin de la saison.

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

partie

/paʁti/

A2
  • noun
  • - partie

laisser

/lɛse/

A2
  • verb
  • - laisser

saison

/sɛzɔ̃/

A2
  • noun
  • - saison

écrire

/ekʁiʁ/

B1
  • verb
  • - écrire

demain

/də.mɛ̃/

A1
  • adverb
  • - demain

souffrir

/su.fʁiʁ/

B2
  • verb
  • - souffrir

voyager

/vwa.ja.ʒe/

B1
  • verb
  • - voyager

chemin

/ʃə.mɛ̃/

A2
  • noun
  • - chemin

hypocrisie

/i.pɔ.kʁi.zi/

B2
  • noun
  • - hypocrisie

espoir

/ɛs.pwaʁ/

B1
  • noun
  • - espoir

coeur

/kœʁ/

A2
  • noun
  • - coeur

derrière

/dɛ.ʁjɛʁ/

A2
  • adverb
  • - derrière

mal

/mal/

A1
  • adverb
  • - mal

terminé

/tɛʁ.mi.ne/

B1
  • adjective
  • - terminé

Tu te souviens de la signification de “partie” ou “laisser” dans "Avenir" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !