Candy Pink Magic Hole Flip Phone – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: KiiiKiii
• Album: WhyKiiiKiii

Paroles et Traduction

[Français]

Téléphone à clapet rose bonbon magique, qu'est-ce que je fais ?

Une barre de batterie, je cherche partout 24h/24 (KiiiKiii)

Rose vif, vert néon, le soleil était trop brûlant

Des paillettes sur mes joues bien bronzées, et des moustiques

Aïe, ça pique, à la pharmacie, pansements et Kitty bronzée

Je vais acheter les deux, ville inconnue, j'arrive à la fête

Jusqu'au lever du soleil, d'un rêve à un autre

Aujourd'hui, s'il vous plaît, ne m'arrêtez pas

Je suis mignonne, non ? Je suis une fille choquante

Tout le monde est choqué (oh, oh, oh)

Téléphone à clapet rose bonbon magique, qu'est-ce que je fais ?

Une barre de batterie, je cherche partout 24h/24

Basse résolution, je poste sur TikTok et j'imite la tendance

Je suis Kiii to the Kiii, je sais que tu m'aimes

Téléphone à clapet rose bonbon magique, qu'est-ce que je fais ?

Une barre de batterie, je cherche partout 24h/24

Basse résolution, je poste sur TikTok et j'imite la tendance

Je suis Kiii to the Kiii, je sais que tu m'aimes

Grande sœur, écoute-moi, je vais te dire quelque chose

Je regarde dans tes yeux, j'y vois la constellation du Scorpion, oh

Laissons notre secret dans le ciel noir

Oublie tous tes soucis et allons faire la fête

Allons faire la fête, jusqu'au lever du soleil, d'un rêve à un autre

Aujourd'hui, s'il vous plaît, ne m'arrêtez pas

Je suis mignonne, non ? Je suis une fille choquante

Tout le monde est choqué

Téléphone à clapet rose bonbon magique, qu'est-ce que je fais ?

Une barre de batterie, je cherche partout 24h/24

Basse résolution, je poste sur TikTok et j'imite la tendance

Je suis Kiii to the Kiii, je sais que tu m'aimes

Téléphone à clapet rose bonbon magique, qu'est-ce que je fais ?

Une barre de batterie, je cherche partout 24h/24 (yeah)

Basse résolution, je poste sur TikTok et j'imite la tendance

Je suis Kiii to the Kiii, je sais que tu m'aimes

Parce qu'on me dit de ne pas y aller, j'ai envie d'y aller

Est-ce un rêve ? (Puis-je y aller ?) Est-ce une habitude chez moi ?

Parce qu'on me dit de ne pas voler (de ne pas voler), j'ai envie de voler (j'ai envie de voler)

L'étoile devant nous (étoile), l'étoile devant toi et moi

Magie

Téléphone à clapet

Téléphone à clapet

Téléphone à clapet rose bonbon magique, qu'est-ce que je fais ?

Une barre de batterie, je cherche partout 24h/24

Basse résolution, je poste sur TikTok et j'imite la tendance

Je suis Kiii to the Kiii, je sais que tu m'aimes

Téléphone à clapet rose bonbon magique, qu'est-ce que je fais ?

Une barre de batterie, je cherche partout 24h/24

Basse résolution, je poste sur TikTok et j'imite la tendance

Je suis Kiii to the Kiii, je sais que tu m'aimes

...

[Anglais]

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시 (KiiiKiii)

Hot pink, neon green, 햇빛이 넘 뜨거웠어

까맣게 더 그을린 두 뺨엔 glitter, 모기

앗, 따가, pharmacy, 반창고 tanning Kitty

두 개 다 사면 되지, 낯선 도시, pull up to the party

다시 해 뜰 때까지, 꿈속에서 꿈까지

오늘은 나를 말리지 좀 마요

지금 귀엽잖아요? 충격적인 소녀야

Everybody shocked (oh, oh, oh)

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

언니, listen to me, I'll tell you somethin'

I'm lookin' in your 눈동자, 안엔 전갈자리, oh

까만 하늘에다 두고 와 우리 비밀

고민에 고민은 버리고 let's go party

Let's go party, 다시 해 뜰 때까지, 꿈속에서 꿈까지

오늘은 나를 말리지 좀 마요

지금 귀엽잖아요? 충격적인 소녀야

Everybody shocked

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시 (yeah)

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

가지 말래서, 가고 싶어져

꿈일까요? (가도 될까요?) 내 버릇인가요?

날지 말래서 (날지 말래서), 날고 싶어져 (날고 싶어져)

우리 앞에 별 (별), 너와 내 앞에 별

Magic

Flip phone

Flip phone

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me