Afficher en bilingue:

Cê tá pensano o que? 00:48
Cê tá pensano que eu sou quem? 00:49
Cê tá bestano pra cima de mim 00:52
Vai cata' coquin 00:56
Cê besta, sô! 00:58
Você num me conhece 01:01
Moço, cê cala essa boca 01:03
Moço, eu vou beija sua boca 01:08
Conheço seu "tipin" 01:12
Só quer aparecer! 01:15
Aí, vê, como eu falei 01:20
"Co" rabo entre as pernas 01:24
Taí, como eu previ 01:30
Só é macho pras donzela 01:33
01:36
Cê tá pensano o que? 02:17
Cê tá pensano que eu sou quem? 02:19
Cê tá bestano pra cima de mim 02:21
Vai cata' coquin 02:26
Cê besta, sô! 02:27
Você num me conhece 02:31
Moço, cê cala essa boca 02:33
Moço, eu vou lamber sua boca 02:37
Conheço seu "tipin" 02:42
Só quer aparecer! 02:45
Aí, vê, como eu falei 02:49
"Co" rabo entre as pernas 02:53
Taí, como eu previ 02:58
Só é macho pras donzela 03:02
Cê tá pensano o que? 03:08
Cê tá pensano que eu sou quem? 03:11
Cê tá bestano pra cima de mim 03:13
Vai cata' coquin 03:17
Cê besta, sô! 03:19
Você num me conhece 03:22
Moço, cê cala essa boca 03:25
Moço, eu vou lamber sua boca 03:29
Conheço seu "tipin" 03:34
Só quer aparecer! 03:36
Aí, vê, como eu falei 03:43
"Co" rabo entre as pernas 03:47
Taí, como eu previ 03:55
Só é macho pras donzela 03:59
04:28

Cetapensâno – Paroles bilingues Portugais/Français

📲 Une chanson comme "Cetapensâno" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Carne Doce
Vues
4,802
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Tu penses à quoi ?
Tu penses que je suis qui ?
Tu fais le fou avec moi
Va chercher un coco
Tu es bête, hein !
Tu ne me connais pas
Mon gars, ferme ta bouche
Mon gars, je vais embrasser ta bouche
Je connais ton "style"
Tu veux juste te montrer !
Regarde, comme je l'ai dit
"Avec" la queue entre les jambes
Voilà, comme je l'avais prévu
Tu es seulement un homme pour les demoiselles
...
Tu penses à quoi ?
Tu penses que je suis qui ?
Tu fais le fou avec moi
Va chercher un coco
Tu es bête, hein !
Tu ne me connais pas
Mon gars, ferme ta bouche
Mon gars, je vais lécher ta bouche
Je connais ton "style"
Tu veux juste te montrer !
Regarde, comme je l'ai dit
"Avec" la queue entre les jambes
Voilà, comme je l'avais prévu
Tu es seulement un homme pour les demoiselles
Tu penses à quoi ?
Tu penses que je suis qui ?
Tu fais le fou avec moi
Va chercher un coco
Tu es bête, hein !
Tu ne me connais pas
Mon gars, ferme ta bouche
Mon gars, je vais lécher ta bouche
Je connais ton "style"
Tu veux juste te montrer !
Regarde, comme je l'ai dit
"Avec" la queue entre les jambes
Voilà, comme je l'avais prévu
Tu es seulement un homme pour les demoiselles
...
[Portugais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

pensar

/pẽˈsaɾ/

A1
  • verb
  • - penser

sou

/ˈsou/

A1
  • verb
  • - suis

bestar

/besˈtaɾ/

N/A
  • verb
  • - être stupide, plaisanter

cima

/ˈsimɐ/

A2
  • noun
  • - dessus

catar

/kaˈtaɾ/

N/A
  • verb
  • - ramasser, chercher

coquin

/koˈkĩ/

N/A
  • noun
  • - cocaïne (argot)

besta

/ˈbɛʃtɐ/

N/A
  • adjective
  • - bête, stupide

conhecer

/kũɲeˈseɾ/

A2
  • verb
  • - connaître

moço

/ˈmo.su/

A2
  • noun
  • - jeune homme

calar

/kaˈlaɾ/

B1
  • verb
  • - taire

boca

/ˈbo.kɐ/

A1
  • noun
  • - bouche

beijar

/beiˈʒaɾ/

A2
  • verb
  • - embrasser

lamber

/lɐ̃ˈbeɾ/

N/A
  • verb
  • - lécher

aparecer

/apaɾeˈseɾ/

B1
  • verb
  • - apparaître

rabo

/ˈra.bu/

B1
  • noun
  • - queue, derrière

pernas

/ˈpɛʁ.nɐs/

A2
  • noun
  • - jambes

prever

/pɾeˈveɾ/

B2
  • verb
  • - prévoir

macho

/ˈma.ʃu/

B1
  • adjective
  • - mâle, viril

donzela

/dõˈze.lɐ/

B2
  • noun
  • - demoiselle

Tu te souviens de la signification de “pensar” ou “sou” dans "Cetapensâno" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !