Lazy Lies – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
explain /ɪkˈspleɪn/ A2 |
|
lazy /ˈleɪzi/ A1 |
|
lie /laɪ/ A1 |
|
riddle /ˈrɪdəl/ B1 |
|
lion /ˈlaɪən/ A1 |
|
shade /ʃeɪd/ A2 |
|
hammock /ˈhæmək/ B1 |
|
temporary /ˈtempərɛri/ B1 |
|
fixture /ˈfɪkstʃər/ B2 |
|
prediction /prɪˈdɪkʃən/ B1 |
|
strange /streɪndʒ/ A2 |
|
fiction /ˈfɪkʃən/ B1 |
|
addiction /əˈdɪkʃən/ B2 |
|
treat /trit/ A2 |
|
magazine /ˌmæɡəˈziːn/ A1 |
|
Tu te souviens de la signification de “change” ou “explain” dans "Lazy Lies" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
Sick and tired, and you wanna see a change
➔ Présent simple avec 'wanna' (contraction informelle de 'want to')
➔ La phrase 'you wanna' est une manière informelle de dire 'you want to', couramment utilisée dans l'anglais parlé.
-
Be so kind to explain what's on your mind
➔ Mode impératif avec 'be so kind to'
➔ La phrase 'be so kind to' est une manière polie de faire une demande, en utilisant le mode impératif.
-
Your the riddle of the century
➔ Déterminant possessif 'your' (note: grammaticalement incorrect, devrait être 'you're')
➔ Le mot 'your' est utilisé ici mais est grammaticalement incorrect. Il devrait être 'you're' (contraction de 'you are').
-
I'm afraid there was a lion lying in the shade
➔ Présent simple avec 'was' dans un contexte passé (passé narratif)
➔ Le verbe 'was' est utilisé dans un contexte passé pour raconter un événement passé, bien qu'il soit à la forme du présent simple.
-
Lazy lies today (lazy lies today)
➔ Présent simple dans une phrase répétée pour insister
➔ La phrase 'lazy lies today' est répétée pour insister sur l'état ou la situation actuelle.
-
Tomorrow you might change
➔ Verbe modal 'might' pour la possibilité dans le futur
➔ Le verbe modal 'might' est utilisé pour exprimer une action ou un changement possible dans le futur.
-
Just a picture, I'm a temporary fixture
➔ Présent simple avec 'I'm' (contraction de 'I am')
➔ La contraction 'I'm' est utilisée pour raccourcir 'I am', ce qui est courant dans l'anglais parlé et informel.
-
My prediction, strange as fiction
➔ Comparaison utilisant 'as' pour comparer prédiction à fiction
➔ La phrase 'strange as fiction' utilise 'as' pour comparer l'étrangeté de la prédiction à celle de la fiction.
Album: In A Tidal Wave of Mystery
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts