Communication – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Aidan Bissett

Paroles et Traduction

[Anglais]

[Français]

♪♪♪

♪♪♪

♪ (TALK TO ME YEAH TALK TO ME) ♪

♪ (PARLE À MOI OUI PARLE À MOI) ♪

♪ I KNOW YOU'RE TIRED BUT I CAN'T GET ENOUGH OF YOU ♪

♪ JE SAIS QUE TU ES FATIGUÉ MAIS - JE NE PEUX PAS ME PASSER DE TOI ♪

♪ I SEE THE THINGS ON YOUR FACE ♪

♪ JE VOIS LES CHOSES SUR - TON VISAGE ♪

♪ I WANNA SHOW IT TO THEM ♪

♪ JE VEUX LE MONTRER À EUX ♪

♪ JUST GIVE ME A LITTLE BIT ♪

♪ DONNE-MOI JUSTE UN PETIT PEU ♪

♪ JUST A LITTLE BIT AHHH ♪

♪ JUSTE UN PETIT PEU AHHH ♪

♪ I'LL GET IT EVEN IF YOU DON'T TALK AGAIN ♪

♪ JE L'OBTIENDRAI MÊME SI TU NE - PARLES PLUS ♪

♪ COMMUNICATIONS GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ LA COMMUNICATION SE PERD DANS - LES RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ PARLE À MOI ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ OUI PARLE À MOI ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ SE PERD DANS LES RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ PARLE À MOI ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ OUI PARLE À MOI ♪

♪ I NEVER KNOW IF I AM SAYING ALL THE RIGHT THINGS ♪

♪ JE NE SAIS JAMAIS SI JE DIS - TOUTES LES BONNES CHOSES ♪

♪ YOU'VE GOT SOME THINGS

♪ TU AS DES CHOSES

♪ SO DON'T JUST KEEP THEM INSIDE ♪

♪ ALORS NE LES GARDE PAS - À L'INTÉRIEUR ♪

♪ JUST GIVE ME A LITTLE BIT ♪

♪ DONNE-MOI JUSTE UN PETIT PEU ♪

♪ JUST A LITTLE BIT AHHH ♪

♪ JUSTE UN PETIT PEU AHHH ♪

♪ I'LL GET IT EVEN IF YOU DON'T TALK AGAIN ♪

♪ JE L'OBTIENDRAI MÊME SI TU NE - PARLES PLUS ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ SE PERD DANS LES RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ PARLE À MOI ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ OUI PARLE À MOI ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ SE PERD DANS LES RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ PARLE À MOI ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ OUI PARLE À MOI ♪

♪ JUST GIVE ME A FEW WORDS

♪ DONNE-MOI QUELQUES MOTS

♪ I JUST NEED THEM NOW ♪

♪ J'EN AI BESOIN MAINTENANT ♪

♪ I WANT THIS TO WORK OUT BABY ♪

♪ JE VEUX QUE CELA FONCTIONNE BÉBÉ ♪

♪ BUT I DON'T KNOW HOW ♪

♪ MAIS JE NE SAIS PAS COMMENT ♪

♪ SO I'M CAUGHT UP IN THE MIDDLE ♪

♪ ALORS JE SUIS COINCÉ - AU MILIEU ♪

♪ THE MIDDLE ♪

♪ AU MILIEU ♪

♪ DO I STAY OR DO I GO ♪

♪ EST-CE QUE JE RESTE OU EST-CE QUE JE PARS ♪

♪ DO I STAY OR DO I GO ♪

♪ EST-CE QUE JE RESTE OU EST-CE QUE JE PARS ♪

♪♪♪

♪♪♪

(TALK TO ME YEAH TALK TO ME)

(PARLE À MOI OUI PARLE À MOI)

♪ COMMUNICATIONS GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ LA COMMUNICATION SE PERD DANS - LES RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ PARLE À MOI ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ OUI PARLE À MOI ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ SE PERD DANS LES RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ PARLE À MOI ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ OUI PARLE À MOI ♪

♪ (TALK TO ME) ♪

♪ (PARLE À MOI) ♪

♪♪♪

♪♪♪

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
communication /kəˌmjunɪˈkeɪʃən/ B2	noun - l'acte de parler à quelqu'un ou d'échanger des informations
relation /rɪˈleɪʃən/ B1	noun - la manière dont deux ou plusieurs personnes ou groupes se considèrent et se comportent les uns envers les autres
talk /tɔːk/ A1	verb - parler pour donner des informations ou exprimer des idées ou des sentiments
want /wɒnt/ A1	verb - avoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
know /noʊ/ A1	verb - avoir des informations dans votre esprit
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - avoir besoin de repos ou de sommeil
little /ˈlɪtəl/ A1	adjective - petit en taille, quantité ou degré
get /ɡɛt/ A1	verb - obtenir ou recevoir
right /raɪt/ A2	adjective - moralement bon, justifié ou acceptable
word /wɜrd/ A1	noun - un élément distinct et significatif de la parole ou de l'écriture
caught /kɔt/ B2	verb - capturer ou saisir, en particulier après une poursuite
need /niːd/ A1	verb - avoir besoin de quelque chose parce que c'est essentiel ou très important
go /ɡoʊ/ A1	verb - se déplacer d'un endroit à un autre