作词 : Zamdane
00:00
作曲 : Thug Dance/Guapo/Icy/TrunkMeBaby/Jeremy Patry/Melvin GK
00:00
J'passe un été solitaire, j'attends l'hiver, dis moi où est ma place ?
00:00
Quand tout s'effondre, mon corps brûle comme Calcifer et fait fondre un château de glace
00:17
J'suis quelqu'un de bien, n'en déplaise à certains
00:21
Mais tminik, je t'arrache
00:24
S'il y a une vie après la mort, à quoi ça me sert d'avoir des attaches ?
00:25
Des visages déchirés, des dirhams, des euros, des blaireaux, des héros, des ennemis, des frérots
00:29
Promis, j'vais m'еn tirer, promis, j'vais m'en tirer
00:32
Promis, j'vais m'еn tirer, wallah qu'j'vais m'en tirer
00:34
J'aime pas tous ces pélos, moi j'préfère être solo
00:36
Mais solo, c'est noir, c'est la nuit de Zorro
00:38
Demain je m'en irai, demain je m'en irai
00:40
Donc si c'est puni, pourquoi je m'en tirerais ?
00:42
Ici-bas, j'bédave, j'm'égare, mon Dieu, pardonne-moi
00:44
Ils ont même pas eu de mots doux, même pas une larme envers moi
00:48
Ce que je dis dans la cabine m'abîme, ma vie ne t'étonne pas
00:52
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
00:56
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
00:59
Tes mots me désolent, mais
01:07
Le ciel est autoritaire, disons que l'enfer est la dernière impasse
01:13
C'est ni la forme, ni la couleur des plumes qui, qui séparent les anges des rapaces
01:16
J'ai enterré un tel et un tel, again and again, mais j'ai pas enterré la hache
01:20
Les deux jambes dans un sol marécageux et ma vision floutée par l'attache
01:24
Seul dans mon bed, j'suis loin de mon ghetto, maintenant je parle au miroir
01:28
Mon frère a pris 17 piges pour 30 secondes de colère noire
01:32
Même si elle est partie très tôt, elle vivra toujours dans ma mémoire
01:36
Dans un monde parallèle, c'est un ange qui dessine sa trajectoire
01:39
Ici-bas, j'bédave, j'm'égare, mon Dieu, pardonne-moi
01:43
Ils ont même pas eu de mots doux, même pas une larme envers moi
01:47
Ce que je dis dans la cabine m'abîme, ma vie ne t'étonne pas
01:51
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
01:55
Ici-bas, j'bédave, j'm'égare, mon Dieu, pardonne-moi
01:58
Ils ont même pas eu de mots doux, même pas une larme envers moi
02:02
Ce que je dis dans la cabine m'abîme, ma vie ne t'étonne pas
02:06
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
02:10
02:13
Paroles et Traduction
[Français]
作词 : Zamdane
作曲 : Thug Dance/Guapo/Icy/TrunkMeBaby/Jeremy Patry/Melvin GK
J'passe un été solitaire, j'attends l'hiver, dis moi où est ma place ?
Quand tout s'effondre, mon corps brûle comme Calcifer et fait fondre un château de glace
J'suis quelqu'un de bien, n'en déplaise à certains
Mais tminik, je t'arrache
S'il y a une vie après la mort, à quoi ça me sert d'avoir des attaches ?
Des visages déchirés, des dirhams, des euros, des blaireaux, des héros, des ennemis, des frérots
Promis, j'vais m'еn tirer, promis, j'vais m'en tirer
Promis, j'vais m'еn tirer, wallah qu'j'vais m'en tirer
J'aime pas tous ces pélos, moi j'préfère être solo
Mais solo, c'est noir, c'est la nuit de Zorro
Demain je m'en irai, demain je m'en irai
Donc si c'est puni, pourquoi je m'en tirerais ?
Ici-bas, j'bédave, j'm'égare, mon Dieu, pardonne-moi
Ils ont même pas eu de mots doux, même pas une larme envers moi
Ce que je dis dans la cabine m'abîme, ma vie ne t'étonne pas
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
Tes mots me désolent, mais
Le ciel est autoritaire, disons que l'enfer est la dernière impasse
C'est ni la forme, ni la couleur des plumes qui, qui séparent les anges des rapaces
J'ai enterré un tel et un tel, again and again, mais j'ai pas enterré la hache
Les deux jambes dans un sol marécageux et ma vision floutée par l'attache
Seul dans mon bed, j'suis loin de mon ghetto, maintenant je parle au miroir
Mon frère a pris 17 piges pour 30 secondes de colère noire
Même si elle est partie très tôt, elle vivra toujours dans ma mémoire
Dans un monde parallèle, c'est un ange qui dessine sa trajectoire
Ici-bas, j'bédave, j'm'égare, mon Dieu, pardonne-moi
Ils ont même pas eu de mots doux, même pas une larme envers moi
Ce que je dis dans la cabine m'abîme, ma vie ne t'étonne pas
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
Ici-bas, j'bédave, j'm'égare, mon Dieu, pardonne-moi
Ils ont même pas eu de mots doux, même pas une larme envers moi
Ce que je dis dans la cabine m'abîme, ma vie ne t'étonne pas
Tes mots me désolent, mais ne me raisonnent pas
...
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Chansons similaires
JPay & CorrLinks
Pooh Shiesty
Time is money
TAKARA
Rapido y Furioso
Cyril Kamer
Wagyu
Mauvais djo
Cantona
Soolking, TK
Boka Boka
L&BRO
Who Needs Enemies?
Kenzo
GALÁCTICOS
Bigg Danny, El Americano 4kt
PARALLAX
Bawzin Beats, Studio Bamono, MVS Produções
JIMMY CHOO
Gambino
Les artistes sont des lâches
Keny Arkana
Boss B*tch
Doja Cat
Okayyy
Latto, Doja Cat
HMRC
Marky B
California Dream
Larry June, Jhené Aiko
Time is money
TAKARA
Move That Dope
Future, Pharrell, Pusha T, Casino
Melatonin
Tinashe
Solo (Reprise)
Frank Ocean
Nocif
Hamza, Damso