Panthère – Paroles en Français

• Par: Mous-K

Paroles et Traduction

[Français]

[musique]

[musique]

Ils disent que c'est pas mérité.

Si tu travailles, c'est [musique] pas de

la chance.

Je fais partie des têtes dures. Enfant

têtu, j'y vais pas dans ton sens. Il y a

personne qui a grandi [musique]

petit. Maman était femme de ménage.

Rebeu renoi ghetto mélange, [musique]

grandi dans HLM terrain dans tous les

angles.

La mèche, c'est pas qu'en décembre.

Les bécanes, c'est pas qu'en été.

Il y a l'ancien qui fait la [musique]

mafia.

En vrai, il est grave endetté. Je suis

conscient qu'on me voit plus comme

avant. À tout moment, je peux finir

[musique] dans un coffre. Pour ça qu'on

aime pas trop les gens. Et la musique,

c'est pour me protéger des keufs. Pas le

choix, faut que je m'en sorte.

[musique]

Au calme, je sais comment faire.

Toute ma vie, c'est un enfer. Il me faut

villa au bled avant qu'on m'enterre.

On ne discute pas les [musique]

couleurs. J'arrive en black comme

panthère.

Arrête de jouer les gangsters, je suis

avec les méchants, [musique] ceux qui

font pas d'inserts.

Personne parle des sacrifices. Personne

sait tout ce qu'on a subi.

Dis-moi il [musique] y avait qui au

début quand j'avais les crocs, on me

voyait comme un débile.

J'ai vécu deux ans au bled. Je peux pas

oublier mes racines. Chauffer l'eau

froide dans la bassine, je [musique]

suis revanchard quand tu me vois faire

dans la cabine. Je fais partie des

miraculés. C'est pas tout le monde qui

peut revenir de chez les morts.

Tous ceux qui m'ont critiqué, [musique]

c'est les mêmes aujourd'hui qui toquent

à ma porte. Rancunière est la mentalité.

Je traîne pas avec eux, ils pé-naquent

comme [musique] des meufs. Pour ça qu'on

aime pas trop les gens. Et la musique,

c'est pour me protéger des keufs.

[musique]

Pas le choix, faut que je m'en sorte.

Au calme, je sais comment faire.

Toute ma vie, c'est un enfer. Il me faut

villa au bled avant qu'on m'enterre.

On ne discute pas les couleurs.

[musique]

J'arrive en black comme panthère.

Arrête de jouer les gangsters, je suis

avec les méchants, ceux qui font pas

d'inter.

[musique]

?

[musique]

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
mérité merite B1	adjective - Qui est dû, qui a été gagné par l'effort
têtu tety B2	adjective - Qui persiste dans ses idées, obstiné
ghetto ɡɛto B2	noun - Quartier défavorisé
mafia mafja B1	noun - Organisation criminelle
endetté ɑ̃dɛte B2	adjective - Qui a des dettes
conscient kɔ̃sjã B2	adjective - Qui a connaissance de quelque chose
protéger pʁɔteʒe A2	verb - Mettre à l'abri du danger
keufs kœf C2	noun - Policier (argot)
enfer ɑ̃fɛʁ A2	noun - Lieu de souffrance
panthère pɑ̃tɛʁ B1	noun - Félin sauvage
sacrifices sakʁifis B2	noun - Renoncement à quelque chose pour une cause
débile debil B1	adjective - Idiote, stupide
racines ʁasin A2	noun - Origines, passé familial
miraculés miʁakyle C1	noun - Personne ayant échappé à la mort
rancunière ʁɑ̃kynjɛʁ C1	adjective - Qui garde de la rancune