Planting Tomatoes – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Lucy Dacus

Paroles et Traduction

[Français]

♪♪♪

♪ PLANTER DES TOMATES - SUR LE TERRAIN VAGUE ♪

♪ QUELQU'UN QUI S'EXERCER AU SAXOPHONE ♪

♪ AU BOUT DE LA RUE ♪

♪ ET CE N'EST PAS TERRIBLE ♪

♪ POUR L'INSTANT ♪

♪ CE N'EST PAS ♪

♪ TERRIBLE ♪

♪ POUR L'INSTANT ♪

♪ CUEILLIR DES FLEURS ♪

♪ SUR LE BORD DE LA ROUTE ♪

♪ DES POIDS LOURDS QUI PASSENT EN HASTE ♪

♪ UN PEU TROP PRÈS ♪

♪ LA VIE N'EST QU'UNE SÉRIE ♪

♪ DE SITUATIONS RISQUÉES ♪

♪ UN JOUR, L'UNE D'ELLES ARRIVERA ♪

♪ POUR TOUTES LES METTRE FIN ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

♪ SE RASSEMBLER ♪

♪ EN UN CERCLE DE MAINS ♪

♪ PRESSER DOUCEMENT LES PAUMES ♪

♪ QUAND LA PRIÈRE SE TERMINE ♪

♪ NOUS DISONS TOUS ♪

♪ AMEN ♪

♪ DIRE ♪

♪ AMEN ♪

♪ UNE SUBTILE PIXÉLISATION - DU MONDE ♪

♪ À TRAVERS LA VERANDA ♪

♪ JE POURRAIS RESTER ASSISE ICI PENDANT DES HEURES ♪

♪ IL FAUT VIVRE LA VIE ♪

♪ POUR LAQUELLE TU TE BATS ♪

♪ IL FAUT VIVRE UNE VIE ♪

♪ POUR LAQUELLE TU SERAIS PRÊT À MOURIR ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

♪ ENTENDRE MES AMIS ♪

♪ RIRE AU LOIN ♪

♪ JE NE PEUX M'EMPÊCHER DE RIRE AVEC EUX ♪

♪ SANS MÊME SAVOIR - QUELLE EST LA BLAGUE ♪

♪ JE NE PEUX M'EMPÊCHER DE PENSER ♪

♪ QUE CELA VA ME MANQUER ♪

♪ VIVRE L'INSTANT PRÉSENT ♪

♪ JE PEUX SENTIR - L'INSTANT S'ÉCOULER ♪

♪ MAINTENANT JE SUIS PLUS VIEILLE QUE TU ♪

♪ NE LE SERAS JAMAIS ♪

♪ UN JOUR QUE TU ♪

♪ NE VERRAS JAMAIS ♪

♪ IL Y A TELLEMENT DE CHOSES ♪

♪ QUE JE N'AI PAS PERDUES ♪

♪ UN JOUR, JE SAIS ♪

♪ QUE J'EN PAYERAI LE PRIX ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

♪ MAIS D'ICI LÀ ♪

♪ J'AI QUELQUES IDÉES ♪

[LA MUSIQUE S'ESTOMPE]

[Anglais]

♪♪♪

♪ PLANTING TOMATOES IN THE EMPTY LOT ♪

♪ SOMEONE PRACTICING SAXOPHONE ♪

♪ DOWN THE BLOCK ♪

♪ AND THEY ARE NOT GOOD ♪

♪ YET ♪

♪ THEY ARE NOT ♪

♪ GOOD ♪

♪ YET ♪

♪ PICKING FLOWERS OFF ♪

♪ THE SHOULDER OF THE ROAD ♪

♪ 18-WHEELERS RUSHING BY ♪

♪ A LITTLE TOO CLOSE ♪

♪ LIFE IS JUST A SERIES ♪

♪ OF CLOSE CALLS ♪

♪ ONE DAY ONE WILL COME ♪

♪ TO END THEM ALL ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

♪ COMING TOGETHER ♪

♪ IN A CIRCLE OF HANDS ♪

♪ GENTLY PRESSING PALMS ♪

♪ WHEN THE PRAYER ENDS ♪

♪ WE ALL SAY ♪

♪ AMEN ♪

♪ SAY ♪

♪ AMEN ♪

♪ SUBTLE PIXELATION OF THE WORLD ♪

♪ THROUGH THE SCREENED IN PORCH ♪

♪ I COULD SIT HERE FOR HOURS ♪

♪ YOU’VE GOTTA LIVE THE LIFE ♪

♪ YOU’RE FIGHTING FOR ♪

♪ YOU’VE GOTTA LIVE A LIFE ♪

♪ YOU WOULD DIE FOR ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

♪ HEARING MY FRIENDS ♪

♪ LAUGHING IN THE DISTANCE ♪

♪ I CAN’T HELP BUT LAUGH ALONG ♪

♪ WITHOUT KNOWING WHAT THE JOKE IS ♪

♪ CAN’T HELP THINKING ♪

♪ THAT I AM GONNA MISS THIS ♪

♪ LIVING IN THE MOMENT ♪

♪ I CAN FEEL THE MOMENT PASSING ♪

♪ NOW I’M OLDER THAN YOU’LL ♪

♪ EVER BE ♪

♪ ON A DAY YOU WILL ♪

♪ NEVER SEE ♪

♪ THERE IS SO MUCH THAT ♪

♪ I HAVE NOT LOST ♪

♪ SOMEDAY I KNOW ♪

♪ I WILL PAY THE COST ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

♪ BUT BEFORE THEN ♪

♪ I’VE GOT SOME IDEAS ♪

[MUSIC FADES]