Afficher en bilingue:

Désactivé Español Tiếng Việt 中文 Português

Every night when the sky turns red up above 00:06

I feel the beat in my veins, and I'm searching for love 00:10

You know that hips don't lie, I leave you hypnotized 00:13

Just give me one more try to make you feel that vibe 00:16

When it goes (ra-ta-ta-ta-ta-ta), my body is a weapon 00:20

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna hit the floor 00:24

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna make it happen 00:27

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) now gimme some more 00:30

I will push it to the limit 00:34

And everybody's feeling the sound of the night 00:36

I don't wanna stop, we push it to the limit 00:40

Together we will crash the morning light 00:43

ブ·チ·ア·ガ·レ 00:46

Bun-bun-bun, moving 00:48

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 00:49

Bun-bun-bun, shaking 00:51

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 00:53

Bun-bun-bun, jumping 00:55

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 00:56

Bun-bun-bun, stomping 00:58

Bun-bun-bun-bun-bun 01:00

(アゲ) キラっとしちゃう 01:01

(アゲ) フワっとしちゃう 01:03

(アゲ) ドキっとしちゃう 01:05

(アゲ) 小悪魔しちゃうけど大丈夫？ 01:07

瞳に映した 01:10

笑顔の魔法で 01:11

罠に誘い込む 01:13

When it goes (ra-ta-ta-ta-ta-ta), my body is a weapon 01:15

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna hit the floor 01:18

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna make it happen 01:22

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) now gimme some more 01:25

I will push it to the limit 01:29

And everybody's feeling the sound of the night 01:31

I don't wanna stop, we push it to the limit 01:35

Together we will crash the morning light 01:38

ブ·チ·ア·ガ·レ 01:41

Bun-bun-bun, moving 01:43

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 01:44

Bun-bun-bun, shaking 01:46

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 01:48

Bun-bun-bun, jumping 01:50

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 01:51

Bun-bun-bun, stomping 01:53

Bun-bun-bun-bun-bun 01:55

I'm here for the moment, here for the beat 01:56

Here for the love and the friends I need 01:59

You know that I'll be there for good, woah-oh 02:03

I'm here for the moment, here for the beat 02:10

Here for the love and the friends I need 02:13

You know that I'll be there for good (ra-ta-ta-ta) 02:16

I go fucking crazy 'cause I'm waiting for the drop 02:23

Are you ready? (Are you ready?) 02:28

Let's go 02:30

So tell me, baby, can I get a- (ooh, ooh) 02:35

So hear me now (ooh, ooh) 02:38

You know what I want (ooh, ooh) 02:40

Now everybody's getting down 02:42

I will push it to the limit 02:44

And everybody's feeling the sound of the night 02:47

I don't wanna stop, we push it to the limit 02:50

Together we will crash the morning light 02:53

ブ·チ·ア·ガ·レ 02:57

Bun-bun-bun, moving 02:58

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 03:00

Bun-bun-bun, shaking 03:02

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 03:03

Bun-bun-bun, jumping 03:05

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh) 03:07

Bun-bun-bun, stomping 03:08

Bun-bun-bun-bun-bun 03:10

Everybody (ooh, ooh) 03:13

Out of control (ooh, ooh) 03:16

Everybody (ooh, ooh) 03:19

Out of control (ooh, ooh, ooh, ooh) 03:23

Now everybody's getting down 03:30

03:33

RATATATA

Par

BABYMETAL, Electric Callboy

Vues

43,466,929

Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]

Every night when the sky turns red up above

I feel the beat in my veins, and I'm searching for love

You know that hips don't lie, I leave you hypnotized

Just give me one more try to make you feel that vibe

When it goes (ra-ta-ta-ta-ta-ta), my body is a weapon

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna hit the floor

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna make it happen

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) now gimme some more

I will push it to the limit

And everybody's feeling the sound of the night

I don't wanna stop, we push it to the limit

Together we will crash the morning light

ブ·チ·ア·ガ·レ

Bun-bun-bun, moving

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, shaking

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, jumping

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, stomping

Bun-bun-bun-bun-bun

(アゲ) キラっとしちゃう

(アゲ) フワっとしちゃう

(アゲ) ドキっとしちゃう

(アゲ) 小悪魔しちゃうけど大丈夫？

瞳に映した

笑顔の魔法で

罠に誘い込む

When it goes (ra-ta-ta-ta-ta-ta), my body is a weapon

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna hit the floor

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) we're gonna make it happen

(Ra-ta-ta-ta-ta-ta) now gimme some more

I will push it to the limit

And everybody's feeling the sound of the night

I don't wanna stop, we push it to the limit

Together we will crash the morning light

ブ·チ·ア·ガ·レ

Bun-bun-bun, moving

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, shaking

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, jumping

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, stomping

Bun-bun-bun-bun-bun

I'm here for the moment, here for the beat

Here for the love and the friends I need

You know that I'll be there for good, woah-oh

I'm here for the moment, here for the beat

Here for the love and the friends I need

You know that I'll be there for good (ra-ta-ta-ta)

I go fucking crazy 'cause I'm waiting for the drop

Are you ready? (Are you ready?)

Let's go

So tell me, baby, can I get a- (ooh, ooh)

So hear me now (ooh, ooh)

You know what I want (ooh, ooh)

Now everybody's getting down

I will push it to the limit

And everybody's feeling the sound of the night

I don't wanna stop, we push it to the limit

Together we will crash the morning light

ブ·チ·ア·ガ·レ

Bun-bun-bun, moving

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, shaking

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, jumping

Bun-bun-bun-bun-bun (ooh, ooh)

Bun-bun-bun, stomping

Bun-bun-bun-bun-bun

Everybody (ooh, ooh)

Out of control (ooh, ooh)

Everybody (ooh, ooh)

Out of control (ooh, ooh, ooh, ooh)

Now everybody's getting down

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
night /naɪt/ A1	noun - nuit
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
body /ˈbɒdi/ A1	noun - corps
sound /saʊnd/ A2	noun - son
friends /frendz/ A1	noun - amis
beat /biːt/ A2	noun - rythme verb - battre
sky /skaɪ/ A1	noun - ciel
red /red/ A1	adjective - rouge
floor /flɔːr/ A1	noun - plancher
weapon /ˈwepən/ B2	noun - arme
light /laɪt/ A1	noun - lumière
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - matin
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - moment
drop /drɒp/ B1	noun - goutte verb - tomber
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - fou

Vocabulaire

Significations

night

/naɪt/

noun
- nuit

love

/lʌv/

noun
- amour

verb
- aimer

body

/ˈbɒdi/

noun
- corps

sound

/saʊnd/

noun
- son

friends

/frendz/

noun
- amis

beat

/biːt/

noun
- rythme

verb
- battre

sky

/skaɪ/

noun
- ciel

red

/red/

adjective
- rouge

floor

/flɔːr/

noun
- plancher

weapon

/ˈwepən/

noun
- arme

light

/laɪt/

noun
- lumière

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

noun
- matin

moment

/ˈmoʊmənt/

noun
- moment

drop

/drɒp/

noun
- goutte

verb
- tomber

crazy

/ˈkreɪzi/

adjective
- fou

Grammaire:

I feel the beat in my veins

➔ Le présent simple pour exprimer une vérité générale ou une sensation

➔ Le verbe "feel" au présent indique un état ou sentiment actuel.
You know that hips don't lie

➔ Utilisation du présent simple pour exprimer des vérités universelles ou des faits

➔ Le verbe "don't lie" au présent simple exprime une vérité générale.
We're gonna hit the floor

➔ "Gonna" comme contraction familière de "going to" pour une intention future

➔ "Gonna" indique une intention ou un plan futur de manière familière.
I will push it to the limit

➔ Utilisation de "will" pour le futur simple exprimant une action volontaire

➔ Le "will" indique une action future que le locuteur a l'intention de faire.
Together we will crash the morning light

➔ Utilisation de "will" pour exprimer une action future avec détermination

➔ "will crash" indique une intention forte de perturber ou d'avoir un impact significatif à l'avenir.
Everybody's feeling the sound of the night

➔ Utilisation du présent continu pour décrire une action ou un sentiment en cours

➔ "is feeling" au présent continu indique une expérience en cours.
Let’s go

➔ Impératif utilisé pour donner un ordre ou une instruction

➔ "Let’s go" à l'impératif pour encourager à partir ou à agir.