Afficher en bilingue:

Désactivé English Tiếng Việt 한국어 Español 中文 Français Português

We got wings, we can fly 00:23

どこへでも行けるよ 00:27

空は駆け抜ける為にある 00:30

本当はずっと I wasn't sure 00:37

自分に期待出来ずに 00:41

でも from now on 信じると決めたよ 00:45

新しい景色を見たいなら漕ぎ出そう 00:52

待っているだけじゃ始まらない 01:00

Come on people, let's start a revolution 01:08

叫ぶこの愛は Innovation 01:11

未知のセカイ見せてあげる 01:15

Let's start a revolution 01:20

どれだけ涙がこぼれて 01:23

倒れそうでも生き抜くよ 01:26

今こそ Gonna change the world tonight... 01:30

Let's start a revolution 01:35

R-r-revolution 01:39

Where are my wings? Can I fly? 01:45

繰り返す自問自答 01:49

誰にも見せることない Side 01:53

いつだって壊すのはリスキーで 01:59

今日も自分と戦って 02:04

でもその分生きてるって感じる 02:08

ヒカリを放ち出す girl, our destiny is calling now 02:15

信じたいもう一度 round and round again 02:23

Come on people, let's start a revolution 02:30

誰も止められない Emotion 02:34

立ち上がるよ change the world tonight 02:38

Let's start a revolution 02:43

どれだけ言葉が刺さって 02:45

傷ついたとしても打ち勝とう 02:49

見てて we gonna change the world tonight 02:52

Let's start a revolution 02:58

R-r-revolution 03:02

R-r-revolution 03:10

R-r-revolution 03:13

怯えそうになっても 03:15

クールに Gotta be strong 03:19

この誓い守ると決めた 03:23

No, we don't care what people say 03:30

過去は振りほどけ 03:34

Are you ready girl? 03:38

'Cause now is the time... 03:40

Come on people, let's start a revolution 03:47

叫ぶこの愛は Innovation 03:51

未知のセカイ見せてあげる 03:54

Let's start a revolution 04:00

どれだけ涙がこぼれて 04:02

倒れそうでも生き抜くよ 04:06

今こそ gonna change the world tonight 04:09

Let's start a revolution 04:14

Let's start a revolution 04:18

Revolution 04:23

R-r-revolution 04:26

Let's start a revolution 04:29

04:32

REVOLUTION

Par

Crystal Kay, 安室奈美恵

Vues

3,711,444

Apprendre cette chanson

Paroles:

[日本語]

We got wings, we can fly

どこへでも行けるよ

空は駆け抜ける為にある

本当はずっと I wasn't sure

自分に期待出来ずに

でも from now on 信じると決めたよ

新しい景色を見たいなら漕ぎ出そう

待っているだけじゃ始まらない

Come on people, let's start a revolution

叫ぶこの愛は Innovation

未知のセカイ見せてあげる

Let's start a revolution

どれだけ涙がこぼれて

倒れそうでも生き抜くよ

今こそ Gonna change the world tonight...

Let's start a revolution

R-r-revolution

Where are my wings? Can I fly?

繰り返す自問自答

誰にも見せることない Side

いつだって壊すのはリスキーで

今日も自分と戦って

でもその分生きてるって感じる

ヒカリを放ち出す girl, our destiny is calling now

信じたいもう一度 round and round again

Come on people, let's start a revolution

誰も止められない Emotion

立ち上がるよ change the world tonight

Let's start a revolution

どれだけ言葉が刺さって

傷ついたとしても打ち勝とう

見てて we gonna change the world tonight

Let's start a revolution

R-r-revolution

怯えそうになっても

クールに Gotta be strong

この誓い守ると決めた

No, we don't care what people say

過去は振りほどけ

Are you ready girl?

'Cause now is the time...

Come on people, let's start a revolution

叫ぶこの愛は Innovation

未知のセカイ見せてあげる

Let's start a revolution

どれだけ涙がこぼれて

倒れそうでも生き抜くよ

今こそ gonna change the world tonight

Let's start a revolution

Revolution

R-r-revolution

Let's start a revolution

...

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

We got wings, we can fly

➔ Verbe modal : 'can' pour exprimer la capacité

➔ 'can' est utilisé pour indiquer la capacité ou la possibilité.
空は駆け抜ける為にある

➔ Proposition de but avec 'ために' ('tame ni') — pour exprimer le but

➔ 'ために' indique le but d'une action.
新しい景色を見たいなら漕ぎ出そう

➔ Proposition conditionnelle avec 'なら' (si)

➔ 'なら' introduit une condition pour l'action suivante.
倒れそうでも生き抜くよ

➔ Proposition concessive 'でも' (même si)

➔ 'でも' exprime une concession ou un contraste, comme 'même si'.
信じたいもう一度 round and round again

➔ Verbe + たい pour exprimer le désir (vouloir faire quelque chose)

➔ 'たい' est utilisé avec des verbes pour exprimer le désir de faire quelque chose.
だけど自分と戦って

➔ Conjonction 'だけど' (mais, cependant) pour opposer deux idées

➔ 'だけど' introduit une opposition ou contradiction entre deux idées, comme 'mais' ou 'cependant'.
過去は振りほどけ

➔ Forme impérative de '振りほどく' (secouer, lâcher) pour donner un ordre ou encouragement

➔ '振りほどけ' est la forme impérative, utilisée pour donner un ordre ou encourager quelqu'un à lâcher prise.