The Alchemist – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Lil Yachty

Paroles et Traduction

[Français]

Pas besoin de frimer, je savais que j'étais fait pour ça

Je sais maintenant que la plupart des hommes tueraient pour ça

Naturellement, je me déplace en étant tristement célèbre

Probablement parce que je suis l'alchimiste

J'ai appris à aimer, je ne suis pas comme l'homme de conserve

Je suis Sensei Jones, et je suis plein de vengeance

Ça pue, ça pue, ils ne se sont pas douchés depuis le week-end dernier

Je ne pense pas que tu appliques ce que tu prêches

Pigeon

Ça fait du bien

Je ne veux faire de mal à personne, c'est juste pour rire

Mes impôts sont payés à temps

C'est bon, c'est bon (à temps), c'est bon, c'est bon, ah, ah

On mène une belle vie, on mène une belle vie

Putain, on devient fous pour les commissions

Il sait maintenant que je peux envoyer une gifle

Se détendre sur un bateau, prendre un coup de soleil

Ayy, mec, je peux plonger depuis le grand bain (tweak, tweak)

Ah, merde (tweak, tweak, tweak, tweak)

Papa a fait de moi un jeune mac, je suis dans la rue

Southside, je porte un surin, je vais monter en grade

Sièges rose citron dans un aquarium

Perché sur mon nuage

Mes pieds ne touchent plus le sol

N'essayez pas de me rabaisser

Je ne suis qu'un humain

C'est mon premier tour de piste dans tout ça

[Anglais]

No need to brag, but I knew that I was built for this

I know now that most men would kill for this

Seamlessly, I walk around infamous

Probably 'cause I am the alchemist

Learned to love, I'm not like the tin man

I am Sensei Jones with a vengeance

Reeking, reeking, they ain't shower since last weekend

I don't think you practice what you preaching

Sucker

It feels good

Don't need no harm, this for shits and giggles

My taxes in on time

Alright, alright (on time), alright, alright, ah, ah

Living a good life, we living a good life

Bitch, we go super crazy for the backend

He know now that I give a backhand

Back out on a boat, catch a spray tan

Ayy, man, I could dive from the deep end (tweak, tweak)

Ah, fuck (tweak, tweak, tweak, tweak)

Papa made a young pimp, I'm outside

Southside, tote a shank, I'ma up rank

Lemonade pink seats in a fish tank

Up on my cloud

My feet don't touch the ground

Don't try to shoot me down

I'm only a human

It's my first go 'round in this thing

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
alchemist /ˈælkɪmɪst/ C2	noun - alchimiste
infamous /ˈɪnfəməs/ C1	adjective - infâme
vengeance /ˈvɛndʒəns/ C2	noun - vengeance
seamlessly /ˈsiːmləsli/ B2	adverb - sans couture
preaching /ˈpriːtʃɪŋ/ B2	verb - prêcher
brag /bræɡ/ B2	verb - se vanter
reeking /ˈriːkɪŋ/ C1	adjective - puant
giggles /ˈɡɪɡəlz/ B2	noun - ricanements
backend /ˈbækˌɛnd/ B2	noun - backend
tote /toʊt/ B2	verb - transporter
shank /ʃæŋk/ C2	noun - couteau artisanal
human /ˈhjuːmən/ A2	noun - humain
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - fou
practice /ˈpræktɪs/ A2	verb - pratiquer
cloud /klaʊd/ A1	noun - nuage