DESSERT – 韓国語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: HYO, Loopy, SOYEON

歌詞と翻訳

『DESSERT』は韓国語のリズミカルなラップとキャッチーなコーラスが満載で、スラングや強調表現、リピートフレーズを学ぶのに最適です。自信に満ちたクイーンのメッセージとジャングルポップのビートが特徴で、歌詞から語彙や発音のコツを楽しく身につけられます。

[日本語]

チョコレート、キャンディ、フルーツ、ハニー、バター、ワッフル、それに

マシュマロ、マンゴージュース

全部軽く食べちゃう

もっとディープな味も味わう、ただ溶けてなくなっちゃう

蜜みたいにねっとりしたダンス、私を見たあなたはgroovy

24時間じゃ足りない毎日

入り込む隙間もない

甘く溶け込めば十分

それ以上もそれ以下も私はNo

欲しいものはわかってるでしょ (what)

デザート

デザート

デザート

欲しいものはわかってるでしょ

デザート

デザート

デ、デ、デ、デ デザート

欲しいものはわかってるでしょ

デザート

お金もあるし車もあるし make it we we on

週末になれば she be throwin like ピュン

信じて、私はたくさん見てきた

あなたの悩み、高いグラスに注いで pour it up pour it up

惜しまない食費

料理人、I don't whip it whip it

わかってるでしょ、あなたは違うって tho it up

誰々とは違うの

退屈なのは大嫌いなタイプ yeh

気軽に遊びに来て私のパーティーに

込めて 投げて 上へ tho it up

曖昧なあなたたちは皆 cut it off

What you, what you

Wanna do what I do

甘いスイーツ もっと欲しい

知ってるでしょ it's lit (it's lit)

少しずつ上がっていく この場所のheat

私には必要 na na

甘いスイーツ

準備しといた方がいいよ

Know I'm better

24時間じゃ足りない毎日

入り込む隙間もない

夢のように過ぎ去れば十分

それ以上もそれ以下も私はNo

欲しいものはわかってるでしょ (What?)

デザート

デザート

デザート

欲しいものはわかってるでしょ

デザート

デザート

デ、デ、デ、デ デザート

欲しいものはわかってるでしょ (what)

デザート

...

ねじれた舌先に

甘いあなたが欲しい

溶けてしまう my dessert

あなたを選んだの

Look at me, I'm your queen

とても満足

気に入るまで

Some more cake in my hands

チョコレート、キャンディ、フルーツ、ハニー、バター、ワッフル、それに

マシュマロ、マンゴージュース

全部軽く食べちゃう

もっとディープな味も味わう、ただ溶けてなくなっちゃう

蜜みたいにねっとりしたダンス、私を見たあなたはgroovy (What?)

デザート

デザート

デザート

欲しいものはわかってるでしょ

デザート

デザート

デ、デ、デ、デ デザート

欲しいものはわかってるでしょ (what?)

デザート

...

[韓国語]

Chocolate, candy, fruit, honey, butter, waffle and

Marshmallow, mango juice

다 가볍게 먹어치움

더 딥한 맛도 머금음 그냥 녹아버리지

꿀처럼 끈적인 춤 날 본 넌 groovy

24시간이 모자라는 매일

파고들 틈도 없이

달콤히 녹아 들면 충분해

이상도 이하도 난 no

You know what I deserve (what)

Dessert

Dessert

Dessert

You know what I deserve

Dessert

Dessert

D-d-d-d dessert

You know what I deserve

Dessert

돈 있어 차 있어 make it we we on

주말이면 she be throwin like 피융

믿어 날 많은 걸 봤지

니 고민 비싼 술잔에 부어 pour it up pour it up

안 아끼는 식비

요리사 I don't whip it whip it

알아 넌 다른 걸 tho it up

뭐 누구 누구와는 달라

따분한 건 딱 싫은 타입 yeh

가볍게 놀러와 내 party에

담어 던져 위로 더 tho it up

애매한 너흰 다 cut it off

What you, what you

Wanna do what I do

다다 달콤한 sweets 나는 원해 더 더

You know it's lit (it's lit)

조금씩 올라가 이 곳에 heat

난 필요해 na na

달달한 sweets

You better be get ready

Know I'm better

24시간이 모자라는 매일

파고들 틈도 없이

꿈인 듯 스쳐가면 충분해

이상도 이하도 난 No

You know what I deserve (What?)

Dessert

Dessert

Dessert

You know what I deserve

Dessert

Dessert

D-d-d-d dessert

You know what I deserve (what)

Dessert

베베 꼬인 혀끝에

달콤한 널 원해

녹아버릴 my dessert

너로 택했어

Look at me, I'm your queen

아주 만족스럽게

내 맘에 들 때까지

Some more cake in my hands

Chocolate, candy, fruit, honey, butter, waffle and

Marshmallow, mango juice

다 가볍게 먹어치움

더 딥한 맛도 머금음 그냥 녹아버리지

꿀처럼 끈적인 춤 날 본 넌 groovy (What?)

Dessert

Dessert

Dessert

You know what I deserve

Dessert

Dessert

D-d-d-d dessert

You know what I deserve (what?)

Dessert

主要な語彙

語彙	意味
chocolate /ˈtʃɒklət/ A1	noun - 焙煎したカカオの種から作られた甘い食べ物
candy /ˈkændi/ A1	noun - 砂糖で作られた甘い食べ物
fruit /fruːt/ A1	noun - 木や他の植物の甘くて肉質のある製品
honey /ˈhʌni/ A1	noun - 蜂が作る甘くて粘り気のある物質
dance /dæns/ A2	verb - 音楽に合わせてリズミカルに動く
sweet /swiːt/ A1	adjective - 砂糖のような味がする
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 招待されたゲストの社交的な集まり
queen /kwiːn/ A2	noun - 国の女性支配者
deep /diːp/ B1	adjective - 上部または表面から遠く下に延びる
dream /driːm/ B1	noun - 睡眠中に発生する一連の思考、画像、または感情
money /ˈmʌni/ A1	noun - 硬貨と紙幣の形の交換手段
cook /kʊk/ A2	verb - 食べ物を加熱して準備する
pour /pɔːr/ A2	verb - 容器から液体を流すようにする
unique /juːˈniːk/ B2	adjective - その種類の唯一のものである
groovy /ˈɡruːvi/ B2	adjective - 流行しているまたは刺激的な